Accessible Dictionary

▼ Search and browse without jumping to another page

Loading... Please be patient.

বর্ণমালা অনুক্রমে শব্দার্থ খুঁজুন | Browse Dictionay Alphabetically

Bengali proverbs of the day

কাঙালের ঘোড়া রোগ to be too ambitious in one’s plans; (prov) beggars on horseback will ride to the devil.
কাটা কাটা ঘায়ে নুনের ছিটা (prov) hurting a person’s feelings who is already in pain of some injury; adding insult to injury.
কানা খোঁড়ার একগুণ বাড়া (figurative) when one organ is defective, the others become more active; a worthless person is often full of vanity; (prov) empty vessel sounds much.
কানা ছেলের নাম পদ্মলোচন (prov) giving the name ‘lotus-eyed’ to a blind boy, which is as ridiculous as awarding honours on a worthless person.
কালনেমির লঙ্কাভাগ (prov) try to enjoy a thing before acquiring it, just as Kalanemi was thinking which half of the kingdom of Lanka he would have if he could fulfil the stated condition of killing the Hanuman (character of the Ramayana).
কয়লা ধুলে ময়লা যায় না (prov) black will take no other hue.

Random Figurative phrases

পতন ঊর্ধ্বে তুলে ধরা (figurative) keep the flag flying.
পথ (figurative) set foot in/ on; associate oneself with; deal with sb.
পথে কাঁটা দেওয়া (verb intransitive) (figurative) block/ obstruct somebody’s progress; hinder.
পথে বসা (verb intransitive) (figurative) be utterly ruined; go bankrupt; be undone; be completely broken.
পথ (figurative) street beggar; bum.
পথের কাঁটা হওয়া (figurative) stand in somebody's way.
এক পথের পথিক (noun) fellow-traveller; (figurative) one who is in the same boat.
পদ (figurative) utter disregard; blatant violation/ disobedience; trampling; infringement.
পদ (figurative) oppression.
পদ (figurative) trample on (somebody’s rights, feelings, etc); disregard utterly; disobey/ disrespect/ infringe on/ violate blatantly.
পদ (figurative) moral lapse/ slip/ aberration; degradation.
পদ (figurative) go astray; (of women) fall; stoop to folly.
পদ (figurative) fallen; loose; erring; wayward; lost.
পরের ধনে পোদ্দারি করা (figurative) be proud of other people’s money.
পরের মাথায় কাঁঠাল ভাঙা (figurative) get a rise out of somebody.
পরের মাথায় হাত বোলানো (figurative) swindle others.
পরের মুখে ঝাল খাওয়া (figurative) criticize something on the basis of second-hand gossip/ knowledge.
পরকাল খাওয়া/পরকাল ঝরঝরে করা/ পরকাল নষ্ট করা (figurative) ruin one’s future.

ইংরেজি প্রবাদ ও প্রবচন

(প্রবচন) Spare the rod and spoil the child অপরাধের জন্য শাস্তি দেওয়া না-হলে শিশু উচ্ছৃঙ্খল হয়ে যায়।
You lose on the swings what you make on the roundabouts (প্রবচন) ক্ষতি ও লাভ প্রায় সমপরিমাণ হওয়া।
What is sauce for the goose is sauce for the gander (প্রবাদ) যা এক ক্ষেত্রে প্রযোজ্য তা অভিন্ন বা অনুরূপ ক্ষেত্রেও প্রযোজ্য।
seeing is believing (প্রবাদ) নিজের চোখে যা দেখা যায় সেটাই সবচেয়ে সন্তোষজনক প্রমাণ।
sell the pass (প্রবাদ) স্বদেশ বা স্বপক্ষের জন্য ক্ষতিকর কিছু করা; বিশ্বাসঘাতকতা/বেইমানি করা।
Set a thief to catch a thief (প্রবাদ) অবৈধ কার্যকলাপ উদঘাটনের জন্য অবৈধ পদ্ধতি অবলম্বন করা।

Popular Search

ভুঁইঞা, ভুঁইয়া, ভূঁইয়া (noun) 1 landlord; landholder.
যকৃৎ (noun) liver.
জমা ২ (noun) 1 money used in starting and carrying on a business; capital.
হাজার [Persian] (noun), (adjective) thousand.
করে, ক’রে [old use করিয়া] infinite verb after doing; having done: চেষ্টা করে শিখেছি.

Recently Searched

টা (suffix) used (a) to indicate a definite person or thing: বাড়িটা, কাজটা, লোকটা; (b) in contempt: চাকরটা, চোরটা; (c) in endearment: মেয়েটা বড়ো কষ্টে পড়েছে....
কম [Persian] (adjective) 1 small in size, amount or number; short; inadequate: পণ্যের বাজারে আমদানি কম, জিনিসের দাম কম নয়, things are not cheap....
সুন্দর (adjective) beautiful; handsome; lovely; charming; agreeable; pleasing; pleasant; good-looking; fine; nice; pretty; graceful; sweet; elegant....
মাছ (noun) fish....
বাবুর্চি (noun) [Turkish] cook; chef....

^*বাংলা একাডেমী থেকে প্রণীত অভিধান অনুসারে এক্সেসিবল ডিকশিনারীর ডাটাবেজ তৈরী করা হয়েছে।