Accessible Dictionary

▼ Search and browse without jumping to another page

Loading... Please be patient.

উনোভাতে দুনো বল (prov) eat less and gain more strength.
(figurative) ordinary innocent people: রাজায় রাজায় যুদ্ধ হয় উলু খাগড়ার প্রাণ যায়, (prov) Kings with one another vie, and the innocent people die.
উলু বনে মুক্তা ছড়ানো (prov) Cast pearls before swines.
এক বারের রোগী আর বারের ওঝা (prov) once a patient, the next time a physician; be trained in the school of experience.
এক মাঘে শীত যায় না (prov) Chance of requital is never lost.
এক হাতে তালি বাজে না (prov) It takes two to make a quarrel.
এক হেঁসেলে দুই রাঁধুনি, পুড়ে গেল তার ফেনগালুনি (prov) A divided authority is never effective; Too many cooks spoil the broth.
কর্জ নেই কষ্ট নেই (prov) out of debt, out of danger.
কর্তার ইচ্ছায় কর্ম (prov) the master may do as he pleases; the master’s will is law.

চরকির মতো ঘোরা (verb intransitive) turn round and round like a wheel; (figurative) to have to take unnecessary trouble of visiting this and that place.
চরণ সেবা (noun) (figurative) act of waiting or attending upon one as a devotee; (literally) act of massaging one’s legs and feet.
চর্বিত চর্বণ করা (verb transitive), (verb intransitive) (figurative) say or write something that has already been discussed/ published.
চর্ব্যচূষ্য, চর্বচোষ্য (figurative) various items of palatable food.
চাঁচা ছোলা (adjective) (literally) thoroughly or smoothly cleaned/shaved; (figurative) (of speech) rough and plain: লোকটির কথাবার্তা চাঁচা ছোলা The man is blunt/outspoken.

no fool like an old fool (প্রবাদ) (বয়স্ক প্রেমিক সম্বন্ধে বলা হয়) বুড়ো বোকা সব বোকার সেরা।
take the gilt off the gingerberad (প্রবাদ) সবচেয়ে আকর্ষণীয় গুণ বা বৈশিষ্ট্য হরণ করা।
People who live in glass houses shouldn’t throw stones (প্রবাদ) নিজের খুঁত থাকতে অন্যের খুঁত ধরা উচিত নয়।
Kill the goose that lays the golden eggs (প্রবাদ) বর্তমানের চাহিদা মেটাতে গিয়ে ভবিষ্যতের সুফল নস্যাৎ করা।
(প্রধানতম লাক্ষণিক phrase সমূহ ব্যবহৃত) It’s all grist to the mil; All is grist that comes to his mill (প্রবাদ), তার কাছে কোনো কিছুই ফেলনা নয়।
handsome is as/that handsome does (প্রবাদ) যিনি কাজে উদার তিনিই সুন্দর।

পাবদা (noun) name of a particular species of fish; Callichrus pabda....
আম ১ (noun) the mango....
এই (pronoun) this, it: আমি এই চাই, I want this....
বায়না ১ [Persian] (noun) 1 insistent and unreasonable/ capricious demand....
রম্য (adjective) to be enjoyed; enjoyable; pleasant; delightful; beautiful....

^*বাংলা একাডেমী থেকে প্রণীত অভিধান অনুসারে এক্সেসিবল ডিকশিনারীর ডাটাবেজ তৈরী করা হয়েছে।