Accessible Dictionary

▼ Search and browse without jumping to another page

Loading... Please be patient.

গোরু মেরে জুতো দান (prov) the ridiculous idea of making amends for committing a heinous sin with a small gift.
ঘর পোড়া গরু সিঁদুরে মেঘ দেখে ডরায় (literally) a cow that has the experience of a conflagration dreads red clouds in the evening sky (prov); once bitten, twice shy; a scolded dog fears cold water; a burnt child dreads the fire.
মড়ার উপর খাড়ার ঘা (prov) flogging a dead horse; adding insult to injury.
দুধের সাধ ঘোলে মেটানো (prov) have to be satisfied with an inferior substitute.
ঘোড়া ডিঙিয়ে ঘাস খাওয়া (prov) bypass the immediate superior/proper channel.
ঘোড়া দেখে খোঁড়া হওয়া (prov) be unwilling to work when there is somebody to help.

রথ দেখা ও কলা বেচা (figurative) kill two birds with one stone.
রসদ (figurative) means; monetary resources; expenses.
রসাতলে দেওয়া (verb intransitive) (figurative) ruin/ destroy utterly.
রসাতলে যাওয়া (verb intransitive) (figurative) be ruined/ destroyed utterly.
রসানো (figurative) soften; melt; affect; appeal to; move the feelings: মন রসা.
পেটে রাক্ষস সেঁদুনো (figurative) have a wolf in one’s stomach; have a wolfish appetite.

Spare the rod and spoil the child (প্রবাদ) শিশুকে শাস্তি না-দিলে তার স্বভাব নষ্ট হয়ে যায়।
More haste, less speed (প্রবাদ) বেশি তাড়াহুড়া করলে বিলম্ব হতে পারে।
A stitch in time saves nine (প্রবাদ) সময়ের এক ফোঁড় দুঃসময়ের দশ ফোঁড়- সময়মতো একটি কাজ করে রাখলে তা ভবিষ্যতের বহু কাজের কষ্ট বাঁচিয়ে দিতে পারে।
leave no stone unturned (প্রবাদ) কোনো কাজ করার জন্য সকল প্রকার প্রচেষ্টা নেওয়া।
a storm in a teacup (প্রবাদ) সাধারণ বিষয়ে উত্তেজনাবহুল আলোচনা।
Nothing succeeds like success (প্রবাদ) এক ক্ষেত্রে সফল হলে অন্য ক্ষেত্রেও সফলতার সম্ভাবনা।

আঠা (noun) adhesive; substance; gum; glue; paste.
অনুবাদ (noun) act of rendering (something) from one language to another; translation.
কুঁচকানো (verb intransitive), (verb transitive) = কুঁকড়ানো.
ঋণ (noun) 1 debt; loan; liability.
মর্দানি [Persian] (noun) (derogatory) manliness; masculinity; bravery; mannish behaviour.

কাঁটা (noun) 1 a spike, spine or prickle on the stem or branch of a tree or shrub; a thorn: গোলাপের কাঁটা....
সতিন, সতিনী (archaic) noun(s) (feminine) women who has the same husband with another woman or whose husband has other wives; fellow-wife; female rival....
পাঠানো (verb intransitive) send; despatch; transmit; forward....
বোকা (adjective) stupid; foolish; silly; witless....
ঠোঁট (noun) 1 the lips....

^*বাংলা একাডেমী থেকে প্রণীত অভিধান অনুসারে এক্সেসিবল ডিকশিনারীর ডাটাবেজ তৈরী করা হয়েছে।