Accessible Dictionary

▼ Search and browse without jumping to another page

Loading... Please be patient.

ঘর পোড়া গরু সিঁদুরে মেঘ দেখে ডরায় (literally) a cow that has the experience of a conflagration dreads red clouds in the evening sky (prov); once bitten, twice shy; a scolded dog fears cold water; a burnt child dreads the fire.
মড়ার উপর খাড়ার ঘা (prov) flogging a dead horse; adding insult to injury.
দুধের সাধ ঘোলে মেটানো (prov) have to be satisfied with an inferior substitute.
ঘোড়া ডিঙিয়ে ঘাস খাওয়া (prov) bypass the immediate superior/proper channel.
ঘোড়া দেখে খোঁড়া হওয়া (prov) be unwilling to work when there is somebody to help.
চক চক করলেই সোনা হয় না (prov) All that glitters is not gold.

বাজিভোর (noun) end of the game; (figurative) end of life; death.
চোরের উপর বাট পাড়ি (figurative) a highwayman robs a thief.
বাতাস (figurative) (evil) influence; association; company; touch ; বখাটে ছেলেটার বাতাস লেগেছে.
বাতাস (figurative) kindle; encourage; fan: দুপক্ষের রিবাদে বাতাস দেওয়া.
বাতাস (figurative) (derogatory) be influenced by.
বাতাসে ওড়া (verb intransitive) fly in air; (figurative) move light heartedly/airily.
বাতাসে ভর করে চলা (verb intransitive) (figurative) move as swiftly as the wind.
বাতি ১ (figurative) continue the line of descent.
বান ১ (figurative) surge flood.
বান ১ (figurative) surge; well up: আনন্দের বান ডেকেছে.
বান ১ (figurative) be insignificant/less important; consequential; come without being invited; be the scum (of).

Kill the goose that lays the golden eggs (প্রবাদ) বর্তমানের চাহিদা মেটাতে গিয়ে ভবিষ্যতের সুফল নস্যাৎ করা।
(প্রধানতম লাক্ষণিক phrase সমূহ ব্যবহৃত) It’s all grist to the mil; All is grist that comes to his mill (প্রবাদ), তার কাছে কোনো কিছুই ফেলনা নয়।
handsome is as/that handsome does (প্রবাদ) যিনি কাজে উদার তিনিই সুন্দর।
More haste, less speed (প্রবাদ) বেশি তাড়াহুড়ো করলে খুব বেশি আগানো যাবে না।
Don’t count one’s chickens before they’re hatched (প্রবাদ) অনিশ্চিত কোনোকিছু উপর খুব বেশি ভরসা করতে নেই; গাছে কাঁঠাল গোঁফে তেল।
make hay while the sun shines (প্রবাদ) সময় থাকতে সুযোগের সদ্ব্যবহার করা।

অপহরণ (noun) carrying off; stealing; theft; misappropriation.
আশি (noun), (adjective) eighty.
কোঁচকানো (verb transitive) cause to contract; shrink; shrivel.
কোঁচ, কেঁচা (noun) kind of harpoon with sharp pointed skewers for catching fish.
কোঁকড়া (adjective) of a twisted or coiled form; curly; wavy.

প্রহর (noun) division of time (about 3 hours); the eighth part of a day; watch....
নত (adjective) 1 bent; bowed; curved; inclined; inclining....
চুন (noun) oxide of calcium obtained by burning limestone; lime....
জোত ২ (noun) ropes or straps that fasten a bullock or a draught animal to the yoke; rope-reins....
চ (noun) the sixth consonant of the Bengali alphabet....

^*বাংলা একাডেমী থেকে প্রণীত অভিধান অনুসারে এক্সেসিবল ডিকশিনারীর ডাটাবেজ তৈরী করা হয়েছে।