Accessible Dictionary

▼ Search and browse without jumping to another page

Loading... Please be patient.

কয়লা ধুলে ময়লা যায় না (prov) black will take no other hue.
গরু মেরে জুতা দান (prov) the ridiculous idea of making amends for committing a heinous sin with a small gift.
গোরু মেরে জুতো দান (prov) the ridiculous idea of making amends for committing a heinous sin with a small gift.
ঘর পোড়া গরু সিঁদুরে মেঘ দেখে ডরায় (literally) a cow that has the experience of a conflagration dreads red clouds in the evening sky (prov); once bitten, twice shy; a scolded dog fears cold water; a burnt child dreads the fire.
মড়ার উপর খাড়ার ঘা (prov) flogging a dead horse; adding insult to injury.

জলে বাস করে কুমিরের সাথে বিবাদ (figurative) quarreling with a powerful person while living within his sphere of influence is like quarreling with the crocodile while staying in water.
কুম্ভকর্ণ (figurative) person who sleeps overmuch.
কুম্ভকর্ণের নিদ্রা (figurative) long and profound sleep (said when it seems difficult to awake one from sleep).
কুরুক্ষেত্র (figurative) a noisy disturbance; a row; a brawl: কুরুক্ষেত্র কাণ্ড.
ছাই ফেলতে ভাঙ্গা কুলা (literally) a broken or damaged winnowing fan has also its use when there is a need to pick up rubbish for the dustbin; (figurative) an insignificant or unworthy person may also be useful for some work.
কুষ্মাণ্ড (figurative) a worthless person; an idiot (abuse).

A friend in need is a friend indeed (প্রবাদ) অসময়ের বন্ধুই প্রকৃত বন্ধু।
Needs must when the devil drives (প্রবাদ) পারিপার্শ্বিক অবস্থা আমাদের বিশেষ কোনো কার্যপ্রণালি অবলম্বনে বাধ্য করতে পারে।
No news is good news (প্রবাদ) কোনো খবর না-থাকাটাই সুখবর (দুঃসংবাদ অজ্ঞাত থাকে না)।
[নোব্‌লেস্‌] (noun) (ফরাসি) noblesse Oblige [আব্লিজ্‌] (প্রবাদ) অধিকার দায়িত্ব আরোপ করে; উচ্চমর্যাদার উচ্চ দায়িত্ব।
Homer sometimes nods (প্রবাদ) মহত্তম ব্যক্তিরাও ছোটখাটো ভুলের ঊর্ধ্বে নন।
(প্রবাদ) যারা শুনতে চায় না, তাদের মতো বধির আর নেই।

ভঞ্জন (noun) breaking; splitting; shattering; crushing; annihilating removing; dispelling; destroying.
অর্জন (noun) 1 earning; income.
মিসকিন = মিছকিন
দই (noun) yoghurt, yogurt, yoghourt; curd; coagulated milk.
ইত্তেফাক (noun) [Arabic] 1 concord; harmony; amity; unity.

যেহেতু (conjunction) since; because; whereas; considering that....
হিজড়া, হিজড়ে (colloquial) (noun) hermaphrodite; eunuch....
ক্ষতি (noun) 1 harm; evil; injury....
ওহি, ওহী [Arabic] (noun) Revelation from the Supreme Being to His prophets....
হিংসা (noun) 1 malice; spite; envy; jealousy; malevolence....

^*বাংলা একাডেমী থেকে প্রণীত অভিধান অনুসারে এক্সেসিবল ডিকশিনারীর ডাটাবেজ তৈরী করা হয়েছে।