Accessible Dictionary

▼ Search and browse without jumping to another page

Loading... Please be patient.

সাত ঘাটে জল খাওয়ানো (prov) subject one to unnecessary harassment.
জুতা সেলাই থেকে চণ্ডীপাঠ (prov) all activities irrespective of high and low, great and small.
জোর যার মুলুক তার (prov) a mighty person has his sway over everything; (prov) might is right.
ঢাকের দায়ে মনসা বিকানো (figurative) excessive expense for a useless thing; (prov) to sell one’s homestead to grease one’s car.
ধর্মের ঢাক আপনি বাজে (prov) virtue proclaims itself.
ঢিল মারলে পাটকেল পড়ে (prov) Tit for tat.

গলা ১ (figurative) be overwhelmed with emotion: আনন্দে গলে যাওয়া.
গলা ২ (figurative) defraud or deceive one.
গা ১ (figurative) be irritated at something; be jealous/ angry.
গায়ে মাখা (figurative) be offended; mind.
অনেক সন্ন্যাসীতে গাজন নষ্ট (figurative) too many cooks spoil the broth.
গাত্র (figurative) heart-burning; jealousy; ill-will; malice.
গাত্রজ্বালা করা (verb intransitive) have burning sensation on the body; (figurative) be jealous/envious of; have grudge against (one).

knock somebody/something into a cocked hat (প্রবচন) বেদম প্রহার করা; পিটিয়ে চেহারা বিকৃত করে দেওয়া।
nail one’s colours to the mast (প্রবাদ) কোনো সিদ্ধান্ত গ্রহণ করে তা ঘোষণা করা এবং তাতে অটল থাকা।
sail under false colours (প্রবাদ) ভণ্ডামি করা।
show one’s true colours (প্রবাদ) নিজের স্বরূপ প্রকাশ করা।
Familiarity breeds contempt (প্রবচন) অতি সংসর্গ ঘৃণার জন্ম দেয়।
too many cooks spoil the broth (প্রবাদ) অনেক লোকে এক কাজ করলে কাজটি পণ্ড হয়; অধিক সন্ন্যাসীতে গাজন নষ্ট।
Every dog has its day (প্রবাদ) সবার জীবনেরই সৌভাগ্য বা সাফল্যের একটা সময় থাকে।
Still waters runs deep (প্রবাদ) সত্যিকার অনুভূতি, ভাবনা ইত্যাদি স্পষ্টভাবে প্রকাশিত হয় না এমন ব্যক্তি সম্বন্ধে প্রযোজ্য; শান্তজল গভীরগামী।

বোজা (verb transitive), (verb intransitive) 1 close; shut: চোখ বোজা.
সুস্থ (adjective) 1 healthy; faring well; sound; fit; well; hearty; blooming.
কষা ২ (adjective) 1 high in price; costly.
কী ১ (interrogative) (pronoun) 1 what: কী চাই, কী বলছো.
কী ২ (pronoun) used in exclamation: কী ভয়ানক, how dreadful!

^*বাংলা একাডেমী থেকে প্রণীত অভিধান অনুসারে এক্সেসিবল ডিকশিনারীর ডাটাবেজ তৈরী করা হয়েছে।