Accessible Dictionary

▼ Search and browse without jumping to another page

Loading... Please be patient.

কয়লা ধুলে ময়লা যায় না (prov) black will take no other hue.
গরু মেরে জুতা দান (prov) the ridiculous idea of making amends for committing a heinous sin with a small gift.
গোরু মেরে জুতো দান (prov) the ridiculous idea of making amends for committing a heinous sin with a small gift.
ঘর পোড়া গরু সিঁদুরে মেঘ দেখে ডরায় (literally) a cow that has the experience of a conflagration dreads red clouds in the evening sky (prov); once bitten, twice shy; a scolded dog fears cold water; a burnt child dreads the fire.
মড়ার উপর খাড়ার ঘা (prov) flogging a dead horse; adding insult to injury.

ছুরি, ছুরিকা, ছুরী (figurative) cause a great harm to (one) by deception.
জগাই-মাধাই (figurative) one who, having gone astray, at last returns to the path of righteousness.
জঞ্জাল (figurative) a condition of difficulty; a trouble; a fix.
জঞ্জাল (figurative) an unwanted and troublesome person.
জটিলা (adjective) (figurative) mischievously shrewd.
(figurative) something real or imaginary that causes terror; bugbear (also জুজুবুড়ি).

The end justifies the means (প্রবাদ) সদুদ্দেশ্যে ভুলপন্থাও অনুমোদনযোগ্য।
Familiarity breeds contempt (প্রবাদ) অতি ঘনিষ্ঠতা অশ্রদ্ধা বা বিরাগের জন্ম দেয়।
You may go farther and fare worse (প্রবাদ) নিজের বর্তমান অবস্থায় সন্তুষ্ট থাকা উচিত।
F-bind, fast find (প্রবাদ) সামলে রাখলে খোয়াবে না।
The child is the father to the man (প্রবাদ) মানুষের শৈশবকাল ভবিষ্যতের ইঙ্গিতবহ।
The wish is father to the thought (প্রবাদ) আমরা সম্ভবত তাই বিশ্বাস করি যা সত্যি হোক বলে আমরা কামনা করি।
There is no smoke without fire (প্রবাদ) যেকোনো গুজবের পেছনে নিশ্চয়ই কোনো কারণ আছে।

চেষ্টা (noun) 1 an exertion of strength and will for something; strenuous; endeavour; struggle.
একাকার [এক+আকার] (adjective) 1 mixed up together.
অগ্নি (noun) 1 fire; flame; blaze.
যত্ন (noun) 1 effort; exertion; energy; zeal; trouble; pains; care; endeavour.
লৌকিক (adjective) 1 worldly; terrestrial; mundane; temporal; not sacred; earthy.

পাকনা (noun) (colloquial) 1 = পাখনা....
পুঙ্খানুপুঙ্খ (adjective) thorough; thorough-going; minute; detailed; minutely searching/ scrutinizing....
মাই (noun) 1 (female) breast; teat; nipple....
কেউ (pronoun) someone; anyone....
টাকা (noun) unit of money in Bangladesh; Taka....

^*বাংলা একাডেমী থেকে প্রণীত অভিধান অনুসারে এক্সেসিবল ডিকশিনারীর ডাটাবেজ তৈরী করা হয়েছে।