Accessible Dictionary

▼ Search and browse without jumping to another page

Loading... Please be patient.

গোরু মেরে জুতো দান (prov) the ridiculous idea of making amends for committing a heinous sin with a small gift.
ঘর পোড়া গরু সিঁদুরে মেঘ দেখে ডরায় (literally) a cow that has the experience of a conflagration dreads red clouds in the evening sky (prov); once bitten, twice shy; a scolded dog fears cold water; a burnt child dreads the fire.
মড়ার উপর খাড়ার ঘা (prov) flogging a dead horse; adding insult to injury.
দুধের সাধ ঘোলে মেটানো (prov) have to be satisfied with an inferior substitute.
ঘোড়া ডিঙিয়ে ঘাস খাওয়া (prov) bypass the immediate superior/proper channel.
ঘোড়া দেখে খোঁড়া হওয়া (prov) be unwilling to work when there is somebody to help.

(noun) a lunar digit or one-sixteenth part of the moon’s disc; a phase of the moon: ষোল কলা, the full moon; (figurative) fulfilment; accomplishment: আমার সাধ ষোল কলায় পূর্ণ হলো, my longings have come to fulfilment.
কলুর বলদ oilmans bullock; (figurative) person who drudges for others without any benefit for himself.
কল্পতরু, কল্পদ্রুম (noun) (Hindu mythology) heavenly tree that generously grants anything one wishes; (figurative) a highly liberal and generous person.
কলকণ্ঠ (adjective) making a sweet sound; having a melodious voice; sweet-toned; (figurative) composing sweet verses: কলকণ্ঠ কবি.
কষিত কাঞ্চন (noun) tested gold; pure gold; (figurative) person of a tried ability or integrity.

go bust (প্রবাদ) (ব্যক্তি বা ব্যবসায়ী সম্বন্ধে) ব্যর্থ হওয়া; কপর্দকশূন্য হওয়া; লালবাতি জ্বালানো: His company went bust owing a large amount of money.
butter will/would not melt in somebody's mouth (প্রবাদ) ভাজা মাছটি উলটে খেতে জানে না।
burn the candle at both ends (প্রবাদ) অধিক শক্তি ব্যয় করে ফেলা; খুব ভোর থেকে অধিক রাত পর্যন্ত কাজ করা।
can’t / is not fit to hold a candle to (প্রবচন) তুলনার যোগ্য নয়; পায়ের নখের যোগ্য নয়।
The game is not worth the candle (প্রবাদ) খাজনার চেয়ে বাজনা বেশি।
charity begins at home (প্রবাদ)।
Circumstances alter cases (প্রবাদ) এক পরিস্থিতিতে যা ভালো, অন্য পরিস্থিতিতে তা খারাপ হতে পার।
live like fighting cocks (প্রবচন) সর্বোত্তম খাদ্য খেয়ে জীবন ধারণ করা।

ইত্তেহাদ [Arabic] (noun) 1 unity.
খুন্তি (noun) cooking tool.
লাপাত্তা (adjective) traceless; vanished.
হারামি, হারামী [Arabic] (noun), (adjective) illegitimate; bastard; wicked; villain.
তরুণ (adjective) 1 adolescent; juvenile.

সওয়া ২, সোয়া (noun), (adjective) one and one-fourth; one and a quarter....
নিরীক্ষক (adjective) observing; seeing; viewing; scrutinizing; auditing....
চাকর [Persian] (noun) 1 a man-servant in a house, receiving wages and usually food and lodgings....
দূর (noun) distance; remoteness; long way....
ডাল ১ (noun) 1 pigeon pea; pulse....

^*বাংলা একাডেমী থেকে প্রণীত অভিধান অনুসারে এক্সেসিবল ডিকশিনারীর ডাটাবেজ তৈরী করা হয়েছে।