Accessible Dictionary

▼ Search and browse without jumping to another page

Loading... Please be patient.

চোর পালালে বুদ্ধি বাড়ে (prov) Everybody is wise after the event.
ছোট মুখে বড়ো কথা (prov) too big a talk for a child.
সাত ঘাটে জল খাওয়ানো (prov) subject one to unnecessary harassment.
জুতা সেলাই থেকে চণ্ডীপাঠ (prov) all activities irrespective of high and low, great and small.
জোর যার মুলুক তার (prov) a mighty person has his sway over everything; (prov) might is right.

ঘানি, ঘানী (figurative) be put to hard labour.
ঘানি, ঘানী (figurative) put to drudgery.
ঘাম (figurative) be relieved of a great anxiety; heave a sigh of relief.
মাথার ঘাম পায়ে ফেলা (figurative) be under great strain; do hard labour.
ঘাস (figurative) waste time without doing anything worthwhile.
ঘাস খাওয়া (verb intransitive) (figurative) prove oneself a blockhead like a grass-eating animal: তুমি কি ঘাস খাও? ঘাসিয়াড়া, ঘাসুড়িয়া (noun) one who deals in or supplies grass for cattle.
ঘাড়ে করে/ লওয়া (verb intransitive) (figurative) shoulder a risky charge; admit a responsibility.
ঘাড়ে দুটো মাথা থাকা (figurative) be over-daring; do something in defiance of authority.
ঘাড়ে ভুত চাপা (figurative) be seized with a fancy/ wicked design.
ঘুঁটে কুড়ানি, ঘুঁটে কুড়ুনী (noun) (feminine) a woman who makes cowdung cakes to earn her livelihood; (figurative) a poor and humble person.

(sow the wind and) reap the whirlwind (প্রবাদ) যেমন কর্ম তেমন ফল।
(প্রবচন) Spare the rod and spoil the child অপরাধের জন্য শাস্তি দেওয়া না-হলে শিশু উচ্ছৃঙ্খল হয়ে যায়।
You lose on the swings what you make on the roundabouts (প্রবচন) ক্ষতি ও লাভ প্রায় সমপরিমাণ হওয়া।
What is sauce for the goose is sauce for the gander (প্রবাদ) যা এক ক্ষেত্রে প্রযোজ্য তা অভিন্ন বা অনুরূপ ক্ষেত্রেও প্রযোজ্য।
seeing is believing (প্রবাদ) নিজের চোখে যা দেখা যায় সেটাই সবচেয়ে সন্তোষজনক প্রমাণ।
sell the pass (প্রবাদ) স্বদেশ বা স্বপক্ষের জন্য ক্ষতিকর কিছু করা; বিশ্বাসঘাতকতা/বেইমানি করা।

কিন্তু (conjunction) (adverb) 1 but; still; yet; nevertheless; notwithstanding; however; গরিব কিন্তুসৎ, poor but honest....
কতকটা (adjective) some; a certain....
ফোঁড়া, ফোড়া, ফুড়া (verb transitive) pierce; penetrate; probe; bore; prick a hole; break or burst through: মাটি ফুঁড়ে বের হওয়া....
হ্যাঁ particle (colloquial) yes; yea; yeah....
স্পষ্ট (adjective) clear; clearly perceived/discerned; distinctly visible; distinct; evident; plain; intelligible; manifest; express categorical; obvious; explicit; outspoken; positive....

^*বাংলা একাডেমী থেকে প্রণীত অভিধান অনুসারে এক্সেসিবল ডিকশিনারীর ডাটাবেজ তৈরী করা হয়েছে।