Accessible Dictionary

▼ Search and browse without jumping to another page

Loading... Please be patient.

কানা খোঁড়ার একগুণ বাড়া (figurative) when one organ is defective, the others become more active; a worthless person is often full of vanity; (prov) empty vessel sounds much.
কানা ছেলের নাম পদ্মলোচন (prov) giving the name ‘lotus-eyed’ to a blind boy, which is as ridiculous as awarding honours on a worthless person.
কালনেমির লঙ্কাভাগ (prov) try to enjoy a thing before acquiring it, just as Kalanemi was thinking which half of the kingdom of Lanka he would have if he could fulfil the stated condition of killing the Hanuman (character of the Ramayana).
কয়লা ধুলে ময়লা যায় না (prov) black will take no other hue.
গরু মেরে জুতা দান (prov) the ridiculous idea of making amends for committing a heinous sin with a small gift.
গোরু মেরে জুতো দান (prov) the ridiculous idea of making amends for committing a heinous sin with a small gift.

কল্পতরু, কল্পদ্রুম (noun) (Hindu mythology) heavenly tree that generously grants anything one wishes; (figurative) a highly liberal and generous person.
কলকণ্ঠ (adjective) making a sweet sound; having a melodious voice; sweet-toned; (figurative) composing sweet verses: কলকণ্ঠ কবি.
কষিত কাঞ্চন (noun) tested gold; pure gold; (figurative) person of a tried ability or integrity.
কষণ ২, কষন (noun) act of fastening something tightly; making tight or tighter; tightening; (figurative) act of enforcing rules and regulations (or discipline) with strictness; enforce strictness.
কসাই, কশাই (figurative) a selfish person always on the look out to prey on others: বরের বাপ তো একটা কসাই.

Give the devil his due (প্রবাদ) কোনো অপছন্দনীয় ব্যক্তির প্রতিও সুবিচার করা।
The early bird catches/gets the worm (প্রবাদ) যে ব্যক্তি আগে আসে, পৌঁছায় বা শুরু করে সে সফলতা পায়।
Easier said than done (প্রবাদ) বলা সহজ কিন্তু করা কঠিন।
The end justifies the means (প্রবাদ) সদুদ্দেশ্যে ভুলপন্থাও অনুমোদনযোগ্য।
Familiarity breeds contempt (প্রবাদ) অতি ঘনিষ্ঠতা অশ্রদ্ধা বা বিরাগের জন্ম দেয়।
You may go farther and fare worse (প্রবাদ) নিজের বর্তমান অবস্থায় সন্তুষ্ট থাকা উচিত।

আকুল (adjective) 1 anxious; eager; agitated; distraught.
দিদি (noun) (feminine) 1 elder sister/ cousin.
ভাবুক (adjective) having a taste for the beautiful/ poetical; thoughtful; imaginative; intellectual; introspective; pensive, reflective.
গাল ১ = গণ্ড.
গাল ২ (noun) abuse; reproach; rebuke.

মাটি (noun) 1 soil; dust; clay; mud....
সেচ (noun) 1 sprinkling; watering; spraying; bailing....
চোষা (verb transitive) draw (liquid) into the mouth by sucking; suck....
প্রজ্ঞা (noun) 1 wisdom; intelligence; knowledge; discrimination; understanding....
রুই ১ (noun) kind of very large fresh-water fish; Cyprinus rohitaka....

^*বাংলা একাডেমী থেকে প্রণীত অভিধান অনুসারে এক্সেসিবল ডিকশিনারীর ডাটাবেজ তৈরী করা হয়েছে।