Accessible Dictionary

▼ Search and browse without jumping to another page

Loading... Please be patient.

চক চক করলেই সোনা হয় না (prov) All that glitters is not gold.
a secret plot or machination of people planning to commit an illegal act; an intrigue; a conspiracy : দশ চক্রে ভগবান ভূত (prov) (story goes that ten people conspired against a Brahmin named Bhagwan and successfully established in the Brahmin’s own lifetime that he was not a living being but only a bogey or goblin, thus giving currency to the proverb which means) A widespread conspiracy may be of grave consequences.
চাঁদেও কলঙ্ক আছে (prov) There are lees to every wine.
কথায় চিঁড়া ভেজে না (prov) Mere words do not do anything.
চোর পালালে বুদ্ধি বাড়ে (prov) Everybody is wise after the event.

নরক (figurative) hellish/ vicious/ filthy/ abominable/ extremely disorderly place.
নরক (figurative) torment; extreme suffering.
নস্য করা (verb transitive) (figurative) destroy; pulverize.
না রাম না গঙ্গা (figurative) neither fish nor fowl.
নাই ঘরে খাই (figurative) the lesser the supply, the greater the hunger.
কুকুর নাই পেলে মাথায় চড়ে (figurative) A saucy scamp scandalizes his patron.

You lose on the swings what you make on the roundabouts (প্রবচন) ক্ষতি ও লাভ প্রায় সমপরিমাণ হওয়া।
What is sauce for the goose is sauce for the gander (প্রবাদ) যা এক ক্ষেত্রে প্রযোজ্য তা অভিন্ন বা অনুরূপ ক্ষেত্রেও প্রযোজ্য।
seeing is believing (প্রবাদ) নিজের চোখে যা দেখা যায় সেটাই সবচেয়ে সন্তোষজনক প্রমাণ।
sell the pass (প্রবাদ) স্বদেশ বা স্বপক্ষের জন্য ক্ষতিকর কিছু করা; বিশ্বাসঘাতকতা/বেইমানি করা।
Set a thief to catch a thief (প্রবাদ) অবৈধ কার্যকলাপ উদঘাটনের জন্য অবৈধ পদ্ধতি অবলম্বন করা।
Silence implies consent (প্রবাদ) মৌনতা সম্মতির লক্ষণ।

ষষ্ঠী (noun) (feminine) 1 name of a Hindu goddess supposed to protect children.
আর (conjunction) 1 and: তুমি আর আমি.
যার (pronoun) of what/which; of whom; whose.
দায়িত্ব (noun) responsibility; liability; risk; charge; duty.
ভাদ্র, ভাদ্রপদ (noun) the fifth month of the Bengali calendar (from the middle of August to the middle of September.

যে ২ (relative) (pronoun) 1 who; which; that: আমার ভাই, যে আমাকে প্রায়ই বলে যে একবার এখানে এসেছে … ....
বল ২ [English] (noun) ball; football; playing ball....
ভিক্ষা (noun) 1 begging; asking; solicitation; earnest request/ prayer; importuning....
বল ৩, বল-নাচ [English] (noun) ball; ball-dance....
বল ১ (noun) 1 power; strength; might; vigour; force; energy....

^*বাংলা একাডেমী থেকে প্রণীত অভিধান অনুসারে এক্সেসিবল ডিকশিনারীর ডাটাবেজ তৈরী করা হয়েছে।