Accessible Dictionary

▼ Search and browse without jumping to another page

Loading... Please be patient.

যার ধন তার নয় নেপোয় মারে দই (prov) The idle knave get the better of the honest toiler.
ঢিল মারলে পাটকেল খাওয়া (prov) tit for tat.
পাপের ধন প্রায়শ্চিত্তে যায় (prov) Ill-gotten goods/gains seldom prosper; Ill gotten ill spent.
ফাঁপা ঢেঁকির শব্দ বড়ো (prov) An empty vessel sounds much.
ফেন দিয়ে ভাত খায় গল্পে মারে দই (prov) (literally) Eats rice without straining off (liquefied) starch but brags of eating yogurt (said about a poor man pretending to be wealthy).

কোঁচা দুলিয়ে বেড়ানো (verb intransitive) (figurative) pass time idly and in foppishness.
কোহিনূর (figurative) the most valuable object.
ক্রীড়নক (noun) plaything; a toy; a puppet; (figurative) a person who is a mere fool; a cats paw.
ক্লেদ (figurative) mental pain or discontent excited by another’s success/ superiority; envy; malice: মনের ক্লেদ.
ক্ষুরধার (adjective) (figurative) as sharp as a razor: ক্ষুরধার লেখনী.

You lose on the swings what you make on the roundabouts (প্রবচন) ক্ষতি ও লাভ প্রায় সমপরিমাণ হওয়া।
What is sauce for the goose is sauce for the gander (প্রবাদ) যা এক ক্ষেত্রে প্রযোজ্য তা অভিন্ন বা অনুরূপ ক্ষেত্রেও প্রযোজ্য।
seeing is believing (প্রবাদ) নিজের চোখে যা দেখা যায় সেটাই সবচেয়ে সন্তোষজনক প্রমাণ।
sell the pass (প্রবাদ) স্বদেশ বা স্বপক্ষের জন্য ক্ষতিকর কিছু করা; বিশ্বাসঘাতকতা/বেইমানি করা।
Set a thief to catch a thief (প্রবাদ) অবৈধ কার্যকলাপ উদঘাটনের জন্য অবৈধ পদ্ধতি অবলম্বন করা।
Silence implies consent (প্রবাদ) মৌনতা সম্মতির লক্ষণ।

গড়া (verb transitive) 1 make; mould: পুতুল গড়া.
দোকান [Persian] (noun) 1 shop.
পসরা (noun) 1 commodity; articles for sale; merchandise; wares; goods: পসরা সাজানো.
উঠা, ওঠা (verb intransitive) 1 get up from a lying or sitting position; rise; arise: (a) সে আমাকে স্বাগত জানাতে উঠে এলো, he rose to welcome me.
উঠান, উঠোন (noun) inclosure in which a house stands; courtyard; compound.

দেয়াল (noun) wall....
চল (adjective) on the going; not steady; moving; restless....
আটকানো (verb intransitive), (verb transitive) check; restrain; prevent; detain: এতে আটকাবে না, this won't be a hindrance/won't stand in the way....
বিহান ১ (noun) (dialect; poetic) morning; dawn; daybreak....
সব ১ (adjective) all; whole; entire; every....

^*বাংলা একাডেমী থেকে প্রণীত অভিধান অনুসারে এক্সেসিবল ডিকশিনারীর ডাটাবেজ তৈরী করা হয়েছে।