Accessible Dictionary

▼ Search and browse without jumping to another page

Loading... Please be patient.

গোরু মেরে জুতো দান (prov) the ridiculous idea of making amends for committing a heinous sin with a small gift.
ঘর পোড়া গরু সিঁদুরে মেঘ দেখে ডরায় (literally) a cow that has the experience of a conflagration dreads red clouds in the evening sky (prov); once bitten, twice shy; a scolded dog fears cold water; a burnt child dreads the fire.
মড়ার উপর খাড়ার ঘা (prov) flogging a dead horse; adding insult to injury.
দুধের সাধ ঘোলে মেটানো (prov) have to be satisfied with an inferior substitute.
ঘোড়া ডিঙিয়ে ঘাস খাওয়া (prov) bypass the immediate superior/proper channel.
ঘোড়া দেখে খোঁড়া হওয়া (prov) be unwilling to work when there is somebody to help.

চুল (figurative) acquire long experience in some matter.
চুষা, চোষা (figurative) one who exploits others: রক্ত চোষা.
(figurative) humble; humiliate: দর্পচূর্ণ করা, humble one’s pride.
চোখের বালি (noun) (figurative) a detestable person; an eye-sore.
(figurative) harsh; rude; severe; strong: চোখা কথা, words that cut to the quick; sharp words.

Easier said than done (প্রবাদ) বলা সহজ কিন্তু করা কঠিন।
The end justifies the means (প্রবাদ) সদুদ্দেশ্যে ভুলপন্থাও অনুমোদনযোগ্য।
Familiarity breeds contempt (প্রবাদ) অতি ঘনিষ্ঠতা অশ্রদ্ধা বা বিরাগের জন্ম দেয়।
You may go farther and fare worse (প্রবাদ) নিজের বর্তমান অবস্থায় সন্তুষ্ট থাকা উচিত।
F-bind, fast find (প্রবাদ) সামলে রাখলে খোয়াবে না।
The child is the father to the man (প্রবাদ) মানুষের শৈশবকাল ভবিষ্যতের ইঙ্গিতবহ।
The wish is father to the thought (প্রবাদ) আমরা সম্ভবত তাই বিশ্বাস করি যা সত্যি হোক বলে আমরা কামনা করি।

প্রতি ২ (prefix) indicating: (a) towards; near to; (b) against; in opposition to; (c) back again; in return; (d) down upon; upon; on; (e) in the direction of; (f) opposite; before; in the presence of; (g) like; similar; resembling; exact; (h) every; each; (i) contrary to; anti (j) equal to; (k) deputizing; vice; counter; (I) re.
ফুলা, ফোলা (verb intransitive) 1 swell (up); distend; balloon; be inflated; bulge out.
আফসোস, আপসোস [Persian] (noun) remorse; regret; repentance; penitence.
টেকসই (adjective) durable; long lasting.
গোছানো (verb transitive)set in order; arrange neatly.

রাখা (verb transitive) 1 place; put; keep; lay: বইটা টেবিলে রাখো....
মুকুর (noun) mirror; looking glass....
ধৈর্য (noun) 1 patience; fortitude; calmness; endurance; forbearance....
টেপা, টিপা (verb transitive) 1 press with the hands to relieve (one) of pain, etc; massage; squeeze: শরীর টেপা....
সন্দেশ (noun) 1 communication of intelligence; message; information; errand; news; tidings; report....

^*বাংলা একাডেমী থেকে প্রণীত অভিধান অনুসারে এক্সেসিবল ডিকশিনারীর ডাটাবেজ তৈরী করা হয়েছে।