Accessible Dictionary

▼ Search and browse without jumping to another page

Loading... Please be patient.

যার ধন তার নয় নেপোয় মারে দই (prov) The idle knave get the better of the honest toiler.
ঢিল মারলে পাটকেল খাওয়া (prov) tit for tat.
পাপের ধন প্রায়শ্চিত্তে যায় (prov) Ill-gotten goods/gains seldom prosper; Ill gotten ill spent.
ফাঁপা ঢেঁকির শব্দ বড়ো (prov) An empty vessel sounds much.
ফেন দিয়ে ভাত খায় গল্পে মারে দই (prov) (literally) Eats rice without straining off (liquefied) starch but brags of eating yogurt (said about a poor man pretending to be wealthy).

ছুঁচা, ছুঁচো (figurative) a greedy person.
ছুঁচা মেরে হাত গন্ধ করা (figurative) sue a beggar and get a louse.
ছুঁচার কেত্তন (figurative) a disgusting noise (as that made by a musk-rat).
ওঠ ছুঁড়ি তোর বিয়ে (figurative) a call for an important action In haste or without elaborate preparation.
ছুরি, ছুরিকা, ছুরী (figurative) cause a great harm to (one) by deception.
জগাই-মাধাই (figurative) one who, having gone astray, at last returns to the path of righteousness.
জঞ্জাল (figurative) a condition of difficulty; a trouble; a fix.
জঞ্জাল (figurative) an unwanted and troublesome person.

Easier said than done (প্রবাদ) বলা সহজ কিন্তু করা কঠিন।
The end justifies the means (প্রবাদ) সদুদ্দেশ্যে ভুলপন্থাও অনুমোদনযোগ্য।
Familiarity breeds contempt (প্রবাদ) অতি ঘনিষ্ঠতা অশ্রদ্ধা বা বিরাগের জন্ম দেয়।
You may go farther and fare worse (প্রবাদ) নিজের বর্তমান অবস্থায় সন্তুষ্ট থাকা উচিত।
F-bind, fast find (প্রবাদ) সামলে রাখলে খোয়াবে না।
The child is the father to the man (প্রবাদ) মানুষের শৈশবকাল ভবিষ্যতের ইঙ্গিতবহ।
The wish is father to the thought (প্রবাদ) আমরা সম্ভবত তাই বিশ্বাস করি যা সত্যি হোক বলে আমরা কামনা করি।

আবাস (noun) residence; abode; dwelling place; habitation.
পাক ২ (noun) ripening; greyness.
খোঁচা (noun) 1 a puncture by a prick: কাঁটার খোঁচা.
হাওয়া [Arabic] (noun) Eve.
জেঠ, জাঠ (adjective) related through the elder brother brother of one’s father or father-in-law: জেঠ শ্বশুর, elder brother of one’s father-in-Iaw.

^*বাংলা একাডেমী থেকে প্রণীত অভিধান অনুসারে এক্সেসিবল ডিকশিনারীর ডাটাবেজ তৈরী করা হয়েছে।