Accessible Dictionary

▼ Search and browse without jumping to another page

Loading... Please be patient.

কয়লা ধুলে ময়লা যায় না (prov) black will take no other hue.
গরু মেরে জুতা দান (prov) the ridiculous idea of making amends for committing a heinous sin with a small gift.
গোরু মেরে জুতো দান (prov) the ridiculous idea of making amends for committing a heinous sin with a small gift.
ঘর পোড়া গরু সিঁদুরে মেঘ দেখে ডরায় (literally) a cow that has the experience of a conflagration dreads red clouds in the evening sky (prov); once bitten, twice shy; a scolded dog fears cold water; a burnt child dreads the fire.
মড়ার উপর খাড়ার ঘা (prov) flogging a dead horse; adding insult to injury.

ঢাক বাজানো (figurative) make public; trumpet out; ball boo; blaze (abroad); blazon; noise it round.
বাজিভোর (noun) end of the game; (figurative) end of life; death.
চোরের উপর বাট পাড়ি (figurative) a highwayman robs a thief.
বাতাস (figurative) (evil) influence; association; company; touch ; বখাটে ছেলেটার বাতাস লেগেছে.
বাতাস (figurative) kindle; encourage; fan: দুপক্ষের রিবাদে বাতাস দেওয়া.
বাতাস (figurative) (derogatory) be influenced by.
বাতাসে ওড়া (verb intransitive) fly in air; (figurative) move light heartedly/airily.
বাতাসে ভর করে চলা (verb intransitive) (figurative) move as swiftly as the wind.
বাতি ১ (figurative) continue the line of descent.

(be able to) breathe (easily/freely) again (প্রবাদ) বিপদ কাটার পর স্বস্তি অনুভব করা।
banging or nocking one’s head against a brick wall (প্রবাদ) অসম্ভব কোনো কার্য সম্পাদনের ব্যর্থ চেষ্টা করা।
(be/get up) bright and early (প্রবাদ) ভোরে বা খুব সকালে: I was up bight and early eager to be off.
go bust (প্রবাদ) (ব্যক্তি বা ব্যবসায়ী সম্বন্ধে) ব্যর্থ হওয়া; কপর্দকশূন্য হওয়া; লালবাতি জ্বালানো: His company went bust owing a large amount of money.
butter will/would not melt in somebody's mouth (প্রবাদ) ভাজা মাছটি উলটে খেতে জানে না।
burn the candle at both ends (প্রবাদ) অধিক শক্তি ব্যয় করে ফেলা; খুব ভোর থেকে অধিক রাত পর্যন্ত কাজ করা।
can’t / is not fit to hold a candle to (প্রবচন) তুলনার যোগ্য নয়; পায়ের নখের যোগ্য নয়।
The game is not worth the candle (প্রবাদ) খাজনার চেয়ে বাজনা বেশি।

মুখস্থ (adjective) 1 committed to memory; memorized; learnt by heart.
বান ১ (noun) 1 flood; deluge; tidal wave; bore; eagre.
স্থূল (adjective) 1 fat; corpulent; bulky.
করা (verb transitive) 1 perform; accomplish or carry something (an action, task or activity) to completion: পাঠ করা, কাজ করা, বিবাহ করা.
সওয়া ১ (verb transitive) 1 bear; suffer; endure; sustain.

আসামি ১ (noun) 1 accused; defendant....
জেঠা (noun) father’s elder brother; an uncle....
ঐতিহ্য (noun) 1 values, customs and accumulated experiences of earlier generations handed down to posterity tradition: জাতীয় ঐতিহ্য....
কুয়াশা = কুজ্‌ঝটিকা...
কুয়া, কুয়ো (dialect) (noun) a shaft hollowed out of the earth with sides supported by bricks or earthenware rings for obtaining water from the underground source; a ring-well; a draw-well....

^*বাংলা একাডেমী থেকে প্রণীত অভিধান অনুসারে এক্সেসিবল ডিকশিনারীর ডাটাবেজ তৈরী করা হয়েছে।