Accessible Dictionary

▼ Search and browse without jumping to another page

Loading... Please be patient.

দুধের সাধ ঘোলে মেটানো (prov) have to be satisfied with an inferior substitute.
ঘোড়া ডিঙিয়ে ঘাস খাওয়া (prov) bypass the immediate superior/proper channel.
ঘোড়া দেখে খোঁড়া হওয়া (prov) be unwilling to work when there is somebody to help.
চক চক করলেই সোনা হয় না (prov) All that glitters is not gold.
a secret plot or machination of people planning to commit an illegal act; an intrigue; a conspiracy : দশ চক্রে ভগবান ভূত (prov) (story goes that ten people conspired against a Brahmin named Bhagwan and successfully established in the Brahmin’s own lifetime that he was not a living being but only a bogey or goblin, thus giving currency to the proverb which means) A widespread conspiracy may be of grave consequences.
চাঁদেও কলঙ্ক আছে (prov) There are lees to every wine.

রক্ত জল করা (verb intransitive) (figurative) work hard to the impairment of one’s health; sweat blood; strain every nerve.
যা রটে তার কিছু বটে (figurative) There is some truth in a rumour.
রতি ২ (figurative) very small/ tiny amount; wee; a wee bit; mite.
রথ দেখা ও কলা বেচা (figurative) kill two birds with one stone.
রসদ (figurative) means; monetary resources; expenses.

As you make your bed so you must lie on it (প্রবাদ) তোমাকে তোমার কর্মফল মানতেই হবে।
□(verb transitive) bell the cat (প্রবাদ) নিজে বিপদের ঝুঁকি নিয়ে কোনো দুঃসাহসিক কাজ করে অন্যদেরকে রক্ষা করা।
A bird in the hand is worth two in the bush (প্রবাদ) অনিশ্চিত অনেক প্রত্যাশার চেয়ে হাতে পাওয়া কম জিনিসও ভালো।
kill two birds with one stone (প্রবাদ) একসঙ্গে দুই লক্ষ্য অর্জন করা।
Blood is thicker than water (প্রবাদ) রক্তসম্পর্ক বা জ্ঞাতিত্বের বন্ধনই প্রকৃত বন্ধন।
somebody’s word is as good as their bond (প্রবাদ): কারো প্রতিশ্রুতি বা অঙ্গীকারে পূর্ণ আস্থা রাখা।
be on the bottle (প্রবাদ) প্রতিনিয়ত অত্যধিক পরিমাণে মদ্যপান করা।

হ্যাঁ particle (colloquial) yes; yea; yeah.
ইতর (adjective) 1 base; mean; vile: ইতর লোক.
মুহাদ্দিস [Arabic] (noun) one having the knowledge of tradition/ sayings of the Holy Prophet; narrator; believer in tradition.
কু (opposite সু) (adjective) bad; evil; wicked; indecent; used as a (prefix) in the above senses eg কুকথা, কুশিক্ষা, কুসঙ্গ, কুচিন্তা, কুমন্ত্রণা, etc.
ভুঁইঞা, ভুঁইয়া, ভূঁইয়া (noun) 1 landlord; landholder.

বাল ১ (noun) male child; boy....
আনুতোষিক (noun) 1 monetary gift (in addition to pay) to a retiring employee in acknowledgement of service; a gratuity....
স্মৃতি (noun) 1 remembrance; reminiscence; memory; calling to mind....
প্রজ্ঞা (noun) 1 wisdom; intelligence; knowledge; discrimination; understanding....
জের [Persian] (adjective) 1 humbled; overpowered....

^*বাংলা একাডেমী থেকে প্রণীত অভিধান অনুসারে এক্সেসিবল ডিকশিনারীর ডাটাবেজ তৈরী করা হয়েছে।