Accessible Dictionary

▼ Search and browse without jumping to another page

Loading... Please be patient.

উদোর পিণ্ডি বুধোর গাড়ে (prov) one doth the scath and another hath the scorn; the boot is on the wrong leg; make a cat’s paw of a person.
উনোভাতে দুনো বল (prov) eat less and gain more strength.
(figurative) ordinary innocent people: রাজায় রাজায় যুদ্ধ হয় উলু খাগড়ার প্রাণ যায়, (prov) Kings with one another vie, and the innocent people die.
উলু বনে মুক্তা ছড়ানো (prov) Cast pearls before swines.
এক বারের রোগী আর বারের ওঝা (prov) once a patient, the next time a physician; be trained in the school of experience.
এক মাঘে শীত যায় না (prov) Chance of requital is never lost.
এক হাতে তালি বাজে না (prov) It takes two to make a quarrel.
এক হেঁসেলে দুই রাঁধুনি, পুড়ে গেল তার ফেনগালুনি (prov) A divided authority is never effective; Too many cooks spoil the broth.
কর্জ নেই কষ্ট নেই (prov) out of debt, out of danger.

কেল্লা ফতে conquest of a fort; (figurative) the goal has been reached.
ফলাগম (noun) fructification; production of fruits; the fruit season; (figurative) attainment of success.
ফল্গুধারা, ফল্গু প্রবাহ (figurative) an undercurrent of any feeling.
ফাঁদ (figurative) plot; intrigue; deception; ploy.
ফাঁদ পাতা (verb transitive) set or lay a trap; (figurative) hatch a plot/ intrigue.
ফাঁদে ফেলা (verb transitive) trap; ensnare; get one into a trap or pitfall; (figurative) involve one in an intrigue; take in a trap.
লাল ফিতা (noun) red tape; (figurative) excessive use of formalities in public business.

Easier said than done (প্রবাদ) বলা সহজ কিন্তু করা কঠিন।
The end justifies the means (প্রবাদ) সদুদ্দেশ্যে ভুলপন্থাও অনুমোদনযোগ্য।
Familiarity breeds contempt (প্রবাদ) অতি ঘনিষ্ঠতা অশ্রদ্ধা বা বিরাগের জন্ম দেয়।
You may go farther and fare worse (প্রবাদ) নিজের বর্তমান অবস্থায় সন্তুষ্ট থাকা উচিত।
F-bind, fast find (প্রবাদ) সামলে রাখলে খোয়াবে না।
The child is the father to the man (প্রবাদ) মানুষের শৈশবকাল ভবিষ্যতের ইঙ্গিতবহ।
The wish is father to the thought (প্রবাদ) আমরা সম্ভবত তাই বিশ্বাস করি যা সত্যি হোক বলে আমরা কামনা করি।

আপনি (pronoun) 1 you; respectful form of (pronoun) of the 2nd (person).
চেয়ার [English] (noun) a movable seat with or without arms; a chair.
অনুসরণ (noun) 1 following; pursuit.
জেয়ারত, জিয়ারত [Arabic] (noun) 1 visiting a grave or graveyard and praying for the salvation of the departed soul(s).
হেফাজত [Arabic] (noun) guarding; preserving; custody; security; safety; care; charge.

^*বাংলা একাডেমী থেকে প্রণীত অভিধান অনুসারে এক্সেসিবল ডিকশিনারীর ডাটাবেজ তৈরী করা হয়েছে।