Accessible Dictionary

▼ Search and browse without jumping to another page

Loading... Please be patient.

কর্জ নেই কষ্ট নেই (prov) out of debt, out of danger.
কর্তার ইচ্ছায় কর্ম (prov) the master may do as he pleases; the master’s will is law.
যেমন কর্ম তেমন ফল (prov) as you sow, so you reap.
কাক কোকিলের সমান দর (prov) inability to discriminate, eg, between good and bad/right and wrong.
কাঙালের ঘোড়া রোগ to be too ambitious in one’s plans; (prov) beggars on horseback will ride to the devil.

লেং মারা (verb intransitive) trip (up); (figurative) betray suddenly; play a trick on.
লেজ (figurative) hind part of anything; rear; rump: দলের লেজ.
লেজ গুটানো (verb intransitive) (figurative) be defeated; knuckle under; take it lying down; eat humble pie; turn tail; run away with tai l between the legs.
লেজ মাড়ানো (verb intransitive) twist somebody’s tail, (figurative) annoy; treat on the toes of; get on the nerves of.
লোষ্ট, লোষ্ট্র (figurative) trifle.
শকুনি (figurative) a relative who, by giving evil counsel, leads a family to ruin.
শক্ত খানি (noun) (figurative) very hard taskmaster; very stubborn/ obstinate man.
শক্তের ভক্ত নরমের যম (figurative) somebody who flatters a strong opponent but tyrannizes over the weak.

Easier said than done (প্রবাদ) বলা সহজ কিন্তু করা কঠিন।
The end justifies the means (প্রবাদ) সদুদ্দেশ্যে ভুলপন্থাও অনুমোদনযোগ্য।
Familiarity breeds contempt (প্রবাদ) অতি ঘনিষ্ঠতা অশ্রদ্ধা বা বিরাগের জন্ম দেয়।
You may go farther and fare worse (প্রবাদ) নিজের বর্তমান অবস্থায় সন্তুষ্ট থাকা উচিত।
F-bind, fast find (প্রবাদ) সামলে রাখলে খোয়াবে না।
The child is the father to the man (প্রবাদ) মানুষের শৈশবকাল ভবিষ্যতের ইঙ্গিতবহ।
The wish is father to the thought (প্রবাদ) আমরা সম্ভবত তাই বিশ্বাস করি যা সত্যি হোক বলে আমরা কামনা করি।

^*বাংলা একাডেমী থেকে প্রণীত অভিধান অনুসারে এক্সেসিবল ডিকশিনারীর ডাটাবেজ তৈরী করা হয়েছে।