Accessible Dictionary

▼ Search and browse without jumping to another page

Loading... Please be patient.

কয়লা ধুলে ময়লা যায় না (prov) black will take no other hue.
গরু মেরে জুতা দান (prov) the ridiculous idea of making amends for committing a heinous sin with a small gift.
গোরু মেরে জুতো দান (prov) the ridiculous idea of making amends for committing a heinous sin with a small gift.
ঘর পোড়া গরু সিঁদুরে মেঘ দেখে ডরায় (literally) a cow that has the experience of a conflagration dreads red clouds in the evening sky (prov); once bitten, twice shy; a scolded dog fears cold water; a burnt child dreads the fire.
মড়ার উপর খাড়ার ঘা (prov) flogging a dead horse; adding insult to injury.

দক্ষিণহস্তের ব্যাপার (noun) (figurative) eating; affair/business of taking one’s meal.
দন্ত (figurative) comprehension; grasp.
দর ১ (figurative) quality; status; dignity: উঁচু দরের লোকসাহিত্য.
মাঝ দরিয়ায় তরী ডোবা (figurative) be completely ruined.
দলাই-মলাই (figurative) strenuous and continuous effort.

handsome is as/that handsome does (প্রবাদ) যিনি কাজে উদার তিনিই সুন্দর।
More haste, less speed (প্রবাদ) বেশি তাড়াহুড়ো করলে খুব বেশি আগানো যাবে না।
Don’t count one’s chickens before they’re hatched (প্রবাদ) অনিশ্চিত কোনোকিছু উপর খুব বেশি ভরসা করতে নেই; গাছে কাঁঠাল গোঁফে তেল।
make hay while the sun shines (প্রবাদ) সময় থাকতে সুযোগের সদ্ব্যবহার করা।
two heads are better than one (প্রবাদ) কোনো দ্বিতীয় ব্যক্তির মতামত, পরামর্শ ইত্যাদি সর্বদা মূল্যবান।
It’s an ill wind that blows nobody any good (প্রবাদ) যাতে কারোই কোনো উপকার হয় না সেটা নিশ্চয়ই খুব খারাপ ব্যাপার।
I ill weeds grow apace (প্রবাদ) আগাছার বাড় বেশি।

সাহায্য (noun) 1 help; assistance; aid; support; succour; backing; patronization; lift.
বুঝ (noun) 1 understanding; gumption.
সুযোগ (noun) favourable juncture; good opportunity; opportune moment; chance; favourable/ convenient time.
ত্যাগ (noun) 1 act of giving up: দাবি ত্যাগ, প্রাণ ত্যাগ.
গত (adjective) 1 gone by or beyond; past; spent; ended.

বেজি, বেজী (noun) weasel; mongoose....
মৃত (adjective) 1 dead; deceased; defunct; departed....
এগনো, এগোনো (verb transitive) go forward; advance: কাজ এগোচ্ছে, The work is in progress; কাজ এগোচ্ছে না, is not progressing....
জুস = জুজ...
কুয়া, কুয়ো (dialect) (noun) a shaft hollowed out of the earth with sides supported by bricks or earthenware rings for obtaining water from the underground source; a ring-well; a draw-well....

^*বাংলা একাডেমী থেকে প্রণীত অভিধান অনুসারে এক্সেসিবল ডিকশিনারীর ডাটাবেজ তৈরী করা হয়েছে।