Accessible Dictionary

▼ Search and browse without jumping to another page

Loading... Please be patient.

ছোট মুখে বড়ো কথা (prov) too big a talk for a child.
সাত ঘাটে জল খাওয়ানো (prov) subject one to unnecessary harassment.
জুতা সেলাই থেকে চণ্ডীপাঠ (prov) all activities irrespective of high and low, great and small.
জোর যার মুলুক তার (prov) a mighty person has his sway over everything; (prov) might is right.
ঢাকের দায়ে মনসা বিকানো (figurative) excessive expense for a useless thing; (prov) to sell one’s homestead to grease one’s car.
ধর্মের ঢাক আপনি বাজে (prov) virtue proclaims itself.

The proof of the pudding is in the eating (প্রবচন) কথায় নয়; কাজে পরিচয়।
It never rains as but it pours (প্রবাদ) অনাকাঙ্ক্ষিত বস্তু একা আসে না, দলবেঁধে আসে (যেমন বিপদ)।
(sow the wind and) reap the whirlwind (প্রবাদ) যেমন কর্ম তেমন ফল।
(প্রবচন) Spare the rod and spoil the child অপরাধের জন্য শাস্তি দেওয়া না-হলে শিশু উচ্ছৃঙ্খল হয়ে যায়।
You lose on the swings what you make on the roundabouts (প্রবচন) ক্ষতি ও লাভ প্রায় সমপরিমাণ হওয়া।
What is sauce for the goose is sauce for the gander (প্রবাদ) যা এক ক্ষেত্রে প্রযোজ্য তা অভিন্ন বা অনুরূপ ক্ষেত্রেও প্রযোজ্য।

টাকা (noun) unit of money in Bangladesh; Taka.
মাই (noun) 1 (female) breast; teat; nipple.
কাঠ (noun) the substance of the trunk and branches of a tree; timber; wood.
শৌখিন, শৌখীন [Arabic] adjective(s) 1 given to luxury/ niceties; luxurious; voluptuous; having refined/ delicate taste; pleasure-seeking: শৌখিন লোক 2 (pleasing to/ gratifying) fancy; fine; dainty; delicate: শৌখিন জিনিস, fancy goods.
না ১ (noun) (colloquial) boat; canoe; dug-out.

প্রাণ (noun) 1 life....
দরবার [Persian] (noun) 1 court; hall of royal audience; audience-chamber....
উপহার (noun) a complimentary gift or present....
ছুটি (noun) 1 time during which work or business is suspended; recess; leisure; vacant time....
অজুহাত, ওজুহাত [Arabic] (noun) 1 cause; reason; ground....

^*বাংলা একাডেমী থেকে প্রণীত অভিধান অনুসারে এক্সেসিবল ডিকশিনারীর ডাটাবেজ তৈরী করা হয়েছে।