Accessible Dictionary

▼ Search and browse without jumping to another page

Loading... Please be patient.

দুধের সাধ ঘোলে মেটানো (prov) have to be satisfied with an inferior substitute.
ঘোড়া ডিঙিয়ে ঘাস খাওয়া (prov) bypass the immediate superior/proper channel.
ঘোড়া দেখে খোঁড়া হওয়া (prov) be unwilling to work when there is somebody to help.
চক চক করলেই সোনা হয় না (prov) All that glitters is not gold.
a secret plot or machination of people planning to commit an illegal act; an intrigue; a conspiracy : দশ চক্রে ভগবান ভূত (prov) (story goes that ten people conspired against a Brahmin named Bhagwan and successfully established in the Brahmin’s own lifetime that he was not a living being but only a bogey or goblin, thus giving currency to the proverb which means) A widespread conspiracy may be of grave consequences.
চাঁদেও কলঙ্ক আছে (prov) There are lees to every wine.

People who live in glass houses shouldn’t throw stones (প্রবাদ) নিজের খুঁত থাকতে অন্যের খুঁত ধরা উচিত নয়।
Kill the goose that lays the golden eggs (প্রবাদ) বর্তমানের চাহিদা মেটাতে গিয়ে ভবিষ্যতের সুফল নস্যাৎ করা।
(প্রধানতম লাক্ষণিক phrase সমূহ ব্যবহৃত) It’s all grist to the mil; All is grist that comes to his mill (প্রবাদ), তার কাছে কোনো কিছুই ফেলনা নয়।
handsome is as/that handsome does (প্রবাদ) যিনি কাজে উদার তিনিই সুন্দর।
More haste, less speed (প্রবাদ) বেশি তাড়াহুড়ো করলে খুব বেশি আগানো যাবে না।
Don’t count one’s chickens before they’re hatched (প্রবাদ) অনিশ্চিত কোনোকিছু উপর খুব বেশি ভরসা করতে নেই; গাছে কাঁঠাল গোঁফে তেল।

সতত (adverb) always; even; constantly; perpetually; continually; at all hours; ceaselessly; incessantly.
ফেরার [Arabic] (adjective) absconding; runaway; absconded.
ফেরানো, ফিরানো (verb transitive) 1 bring or send back; cause to return.
ফেরা, ফিরা (verb intransitive) 1 come back; return.
কি auxiliary word used in interrogative sentences: সে কি বাড়ি আছে? Is he at home? সেকি how is it? একি what!

আপনি (pronoun) 1 you; respectful form of (pronoun) of the 2nd (person)....
উদ্ধার (noun) 1 act of delivering (somebody) from confinement; danger or evil পতিতা উদ্ধার; deliverance; rescue....
ছত্রক, ছত্রাক (noun) 1 plant without leaves and flowers growing on decaying matter, eg old wood; fungus....
হঠাৎ (adverb) suddenly; all of a sudden; abruptly....
হাতি ১ (adjective) (used as a suffix) 1 measuring as many cubits (half a yard): বারো হাতি শাড়ি....

^*বাংলা একাডেমী থেকে প্রণীত অভিধান অনুসারে এক্সেসিবল ডিকশিনারীর ডাটাবেজ তৈরী করা হয়েছে।