Accessible Dictionary

▼ Search and browse without jumping to another page

Loading... Please be patient.

যার ধন তার নয় নেপোয় মারে দই (prov) The idle knave get the better of the honest toiler.
ঢিল মারলে পাটকেল খাওয়া (prov) tit for tat.
পাপের ধন প্রায়শ্চিত্তে যায় (prov) Ill-gotten goods/gains seldom prosper; Ill gotten ill spent.
ফাঁপা ঢেঁকির শব্দ বড়ো (prov) An empty vessel sounds much.
ফেন দিয়ে ভাত খায় গল্পে মারে দই (prov) (literally) Eats rice without straining off (liquefied) starch but brags of eating yogurt (said about a poor man pretending to be wealthy).

তিলোত্তমা (figurative) a woman who is a paragon of beauty.
তীর্থের কাক (figurative) (noun) a servile fellow who, like a crow in a holy place, looks expectantly to others for charity.
তুর্ক, তুর্কি (figurative) state of affairs putting one into great stress and strain.
তেল হওয়া (figurative) be arrogant/ vainglorious.
তেলা মাথায় তেল দেওয়া (figurative) bestow favours on an affluent person; (idiom) carry coal to Newcastle.

Kill the goose that lays the golden eggs (প্রবাদ) বর্তমানের চাহিদা মেটাতে গিয়ে ভবিষ্যতের সুফল নস্যাৎ করা।
(প্রধানতম লাক্ষণিক phrase সমূহ ব্যবহৃত) It’s all grist to the mil; All is grist that comes to his mill (প্রবাদ), তার কাছে কোনো কিছুই ফেলনা নয়।
handsome is as/that handsome does (প্রবাদ) যিনি কাজে উদার তিনিই সুন্দর।
More haste, less speed (প্রবাদ) বেশি তাড়াহুড়ো করলে খুব বেশি আগানো যাবে না।
Don’t count one’s chickens before they’re hatched (প্রবাদ) অনিশ্চিত কোনোকিছু উপর খুব বেশি ভরসা করতে নেই; গাছে কাঁঠাল গোঁফে তেল।
make hay while the sun shines (প্রবাদ) সময় থাকতে সুযোগের সদ্ব্যবহার করা।

নিলাম (noun) (Pg) auction; auction sale.
কুয়া, কুয়ো (dialect) (noun) a shaft hollowed out of the earth with sides supported by bricks or earthenware rings for obtaining water from the underground source; a ring-well; a draw-well.
কুয়াশা = কুজ্‌ঝটিকা
আমি (pronoun) l.
প্রতারণ, প্রতারণা (noun) deceiving; cheating; deception; swindle; fraud; beguilement; fraudulence; chicanery; bluff; sharp practices; trickery; treachery; imposture; hoodwinking.

অবাধ (adjective) unhindered; unobstructed; unrestricted; free....
মালা ২ (noun) coconut-shell; coconut-shell out into the shape of a tumbler....
মালা ১ (noun) 1 wreath; garland; crown....
মালাই ১ (noun) film/ cream of milk....
অবোধ্য (adjective) which cannot be understood; unintelligible; incomprehensible....

^*বাংলা একাডেমী থেকে প্রণীত অভিধান অনুসারে এক্সেসিবল ডিকশিনারীর ডাটাবেজ তৈরী করা হয়েছে।