Accessible Dictionary

▼ Search and browse without jumping to another page

Loading... Please be patient.

ঘর পোড়া গরু সিঁদুরে মেঘ দেখে ডরায় (literally) a cow that has the experience of a conflagration dreads red clouds in the evening sky (prov); once bitten, twice shy; a scolded dog fears cold water; a burnt child dreads the fire.
মড়ার উপর খাড়ার ঘা (prov) flogging a dead horse; adding insult to injury.
দুধের সাধ ঘোলে মেটানো (prov) have to be satisfied with an inferior substitute.
ঘোড়া ডিঙিয়ে ঘাস খাওয়া (prov) bypass the immediate superior/proper channel.
ঘোড়া দেখে খোঁড়া হওয়া (prov) be unwilling to work when there is somebody to help.
চক চক করলেই সোনা হয় না (prov) All that glitters is not gold.

ছক কাটা (verb intransitive), (verb transitive) draw squares; (figurative) make a rough sketch/preliminary plan.
রামছাগল (noun) a big variety of goat with long ears,(figurative) a fool.
ছাতি ২ (figurative) courage; spirit; vivacity.
ছিনা ২, ছিনে (figurative) a very pertinacious person.
ছিনিমিনি (figurative) act of spending one’s money, lavishly and wastefully.

Set a thief to catch a thief (প্রবাদ) অবৈধ কার্যকলাপ উদঘাটনের জন্য অবৈধ পদ্ধতি অবলম্বন করা।
Silence implies consent (প্রবাদ) মৌনতা সম্মতির লক্ষণ।
There’s many a slip ’twixt (the) cup and (the) lip (প্রবাদ) কোনো কাজ পুরাপুরি সম্পন্ন হওয়ার আগে যেকোনো ত্রুটিবিচ্যুতি সহজেই ঘটতে পারে।
There is no smoke without fire, (প্রবাদ) দ্রষ্টব্য fire ( ).
Spare the rod and spoil the child (প্রবাদ) শিশুকে শাস্তি না-দিলে তার স্বভাব নষ্ট হয়ে যায়।
More haste, less speed (প্রবাদ) বেশি তাড়াহুড়া করলে বিলম্ব হতে পারে।

নিয়ামত, নিয়ামৎ [Arabic] (noun(s)) blessings/ favours of heaven; good things/ comforts of life; delight; joy; wealth.
হৃদয় (noun) 1 heart; mind; soul.
মাই (noun) 1 (female) breast; teat; nipple.
অ ১ (noun) the written form of the first vowel sound and 1st letter of the Bengali alphabet.
অ ২ (prefix) used before (noun(s)), (adjective(s)) and (adverb(s)), it indicates negation, absence, want, shortage, contrariety, and hostility (eg অবাঙালি, অকারণ, অযত্ন, অপরিণত, অঘাট, অধর্ম) and is equivalent to various negative prefixes in English, ie, non-, un-, il-, im-, in-, ir-, dis-, mis-, etc; when prefixed by a word beginning with a vowel, অ is replaced by অন, eg অ+অভিজ্ঞ = অনভিজ্ঞ, অ + ঐক্য=অনৈক্য, অ+ঊর্বর = অনূর্বর, etc.

দাপট (noun) power; mightiness; immense/terrible authority/influence/might; sway; dominance; omnipotence; ascendancy; brute force....
নিঝুম, নিঝ্ঝুম (colloquial) (adjective(s) still; calm; silent; motionless....
রাজ (noun) 1 (in compounds only) king; sovereign; lord; chief....
সম্পূর্ণ (adjective) 1 completed; accomplished; fulfilled; finished; completely filled/ full; full of; completely endowed/ furnished with....
চালু (adjective) 1 in common or general use at the present time; current: চালু নিয়ম....

^*বাংলা একাডেমী থেকে প্রণীত অভিধান অনুসারে এক্সেসিবল ডিকশিনারীর ডাটাবেজ তৈরী করা হয়েছে।