Accessible Dictionary

▼ Search and browse without jumping to another page

Loading... Please be patient.

ঘর পোড়া গরু সিঁদুরে মেঘ দেখে ডরায় (literally) a cow that has the experience of a conflagration dreads red clouds in the evening sky (prov); once bitten, twice shy; a scolded dog fears cold water; a burnt child dreads the fire.
মড়ার উপর খাড়ার ঘা (prov) flogging a dead horse; adding insult to injury.
দুধের সাধ ঘোলে মেটানো (prov) have to be satisfied with an inferior substitute.
ঘোড়া ডিঙিয়ে ঘাস খাওয়া (prov) bypass the immediate superior/proper channel.
ঘোড়া দেখে খোঁড়া হওয়া (prov) be unwilling to work when there is somebody to help.
চক চক করলেই সোনা হয় না (prov) All that glitters is not gold.

পেখম (figurative) be beside oneself with joy; bubble (over) with enthusiasm/joy/ excitement.
পেখম (figurative) be foppish; be dressed like a dog’s dinner; be dressed (up) to kill.
পেটে খেলে পিঠে সয় (figurative) one can put up with all kinds of indignities if it is paying.
পোড়া (figurative) cursed; unhappy; tormented: পোড়া মন.
প্রজাপতির নির্বন্ধ (noun) the will of the lord of creation; (figurative) predestination in marriage.
প্রজ্বলন enkindling; lighting; ignition; (figurative) excitation; rousing.

The proof of the pudding is in the eating (প্রবচন) কথায় নয়; কাজে পরিচয়।
It never rains as but it pours (প্রবাদ) অনাকাঙ্ক্ষিত বস্তু একা আসে না, দলবেঁধে আসে (যেমন বিপদ)।
(sow the wind and) reap the whirlwind (প্রবাদ) যেমন কর্ম তেমন ফল।
(প্রবচন) Spare the rod and spoil the child অপরাধের জন্য শাস্তি দেওয়া না-হলে শিশু উচ্ছৃঙ্খল হয়ে যায়।
You lose on the swings what you make on the roundabouts (প্রবচন) ক্ষতি ও লাভ প্রায় সমপরিমাণ হওয়া।
What is sauce for the goose is sauce for the gander (প্রবাদ) যা এক ক্ষেত্রে প্রযোজ্য তা অভিন্ন বা অনুরূপ ক্ষেত্রেও প্রযোজ্য।

সৌরভ (noun) fragrance; perfume; aroma....
উদ্বৃত্ত (noun), (adjective) excess beyond what is required; excess of receipts over expenditure; surplus; balance: উদ্বৃত্ত রাজস্ব....
লেংটা, লেঙটা (noun) 1 naked; nude....
দর ১ (noun) 1 price; rate; value; worth; quotation; price quoted....
যোনি, যোনী noun(s) 1 female organ of generation; vulva; vagina....

^*বাংলা একাডেমী থেকে প্রণীত অভিধান অনুসারে এক্সেসিবল ডিকশিনারীর ডাটাবেজ তৈরী করা হয়েছে।