Accessible Dictionary

▼ Search and browse without jumping to another page

Loading... Please be patient.

যার ধন তার নয় নেপোয় মারে দই (prov) The idle knave get the better of the honest toiler.
ঢিল মারলে পাটকেল খাওয়া (prov) tit for tat.
পাপের ধন প্রায়শ্চিত্তে যায় (prov) Ill-gotten goods/gains seldom prosper; Ill gotten ill spent.
ফাঁপা ঢেঁকির শব্দ বড়ো (prov) An empty vessel sounds much.
ফেন দিয়ে ভাত খায় গল্পে মারে দই (prov) (literally) Eats rice without straining off (liquefied) starch but brags of eating yogurt (said about a poor man pretending to be wealthy).

অন্ধকার (figurative) enveloped in the gloom of ignorance.
অপরিচ্ছন্ন (figurative) impure: অপরিচ্ছন্নমন.
অপরিষ্কার (adjective) unclean; dirty; impure; (figurative) indistinct; vague.
অপ্রস্তুত (figurative) absent; irrelevant.
অর্থ গৌরব (noun) (figurative) depth of meaning; richness of import; significance.

Kill the goose that lays the golden eggs (প্রবাদ) বর্তমানের চাহিদা মেটাতে গিয়ে ভবিষ্যতের সুফল নস্যাৎ করা।
(প্রধানতম লাক্ষণিক phrase সমূহ ব্যবহৃত) It’s all grist to the mil; All is grist that comes to his mill (প্রবাদ), তার কাছে কোনো কিছুই ফেলনা নয়।
handsome is as/that handsome does (প্রবাদ) যিনি কাজে উদার তিনিই সুন্দর।
More haste, less speed (প্রবাদ) বেশি তাড়াহুড়ো করলে খুব বেশি আগানো যাবে না।
Don’t count one’s chickens before they’re hatched (প্রবাদ) অনিশ্চিত কোনোকিছু উপর খুব বেশি ভরসা করতে নেই; গাছে কাঁঠাল গোঁফে তেল।
make hay while the sun shines (প্রবাদ) সময় থাকতে সুযোগের সদ্ব্যবহার করা।

মালসা (noun) small earthen basin/bowl.
জন্য ২ (adjective) 1 originating/ resulting from; caused or produced by: অতিবৃষ্টির জন্য বন্যা.
ব্যাখ্যা, ব্যাখ্যান (noun) 1 explanation; elucidation; annotation; exposition; expounding; gloss; commentary; interpretation.
ব্যাখ্যানা (noun) (ironical) = ব্যাখ্যা
ঢেঁকি (noun) husking pedal consisting of solid wooden body with a rod or fulcrum fixed to its mouth, worked usual(ly) by women with their feet.

বাল ১ (noun) male child; boy....
শ্রাদ্ধ (noun) 1 Hindu ceremony in honour and for the benefit of dead relatives; sraddha, obsequies; gifts/ offerings at a sraddha....
ধাঁধাঁ (noun) 1 dazzle; optical illusion; sleight; hoodwinking....
সিদ্ধি (noun) 1 supreme felicity; bliss; beatitude; complete sanctification (by penance, etc); final emancipation; perfection....
আদর্শ (noun) one who or that which is to be followed as an ideal/model/specimen....

^*বাংলা একাডেমী থেকে প্রণীত অভিধান অনুসারে এক্সেসিবল ডিকশিনারীর ডাটাবেজ তৈরী করা হয়েছে।