Accessible Dictionary

▼ Search and browse without jumping to another page

Loading... Please be patient.

আত্ম রেখে ধর্ম (prov) Charity begins at home.
আদার ব্যাপারীর জাহাজের খবর কেন? (prov) the cobbler must stick to his last.
ইটটি মারলে পাটকেলটি খেতে হয় (prov) an injury for an injury; tit for tat.
উঠন্ত মূলা পত্তনেই চেনা যায় (prov) morning shows the day.
উদোর পিণ্ডি বুধোর গাড়ে (prov) one doth the scath and another hath the scorn; the boot is on the wrong leg; make a cat’s paw of a person.

যাহা বাহান্ন তাহা তিপান্ন (figurative) the difference is too small to merit serious attention; it makes little difference.
বাড়া ভাতে ছাই (figurative) a hindrance or an obstacle to attaining the final success; a fly in the ointment.
বিকানো, বিকান (figurative) capitulates; give away; bow to; yield: আত্মসম্মান বিকানো.
বিগলিত করা (verb transitive) melt; dissoIve; smelt; decompose; (figurative) soften; move: করুণায় বিগলিত করা.
বিচরণ ক্ষেত্র, বিচরণ ভূমি, বিচরণ স্থান noun(s) ground/place for walking or strolling; (figurative) hunting ground.

knock somebody/something into a cocked hat (প্রবচন) বেদম প্রহার করা; পিটিয়ে চেহারা বিকৃত করে দেওয়া।
nail one’s colours to the mast (প্রবাদ) কোনো সিদ্ধান্ত গ্রহণ করে তা ঘোষণা করা এবং তাতে অটল থাকা।
sail under false colours (প্রবাদ) ভণ্ডামি করা।
show one’s true colours (প্রবাদ) নিজের স্বরূপ প্রকাশ করা।
Familiarity breeds contempt (প্রবচন) অতি সংসর্গ ঘৃণার জন্ম দেয়।
too many cooks spoil the broth (প্রবাদ) অনেক লোকে এক কাজ করলে কাজটি পণ্ড হয়; অধিক সন্ন্যাসীতে গাজন নষ্ট।
Every dog has its day (প্রবাদ) সবার জীবনেরই সৌভাগ্য বা সাফল্যের একটা সময় থাকে।
Still waters runs deep (প্রবাদ) সত্যিকার অনুভূতি, ভাবনা ইত্যাদি স্পষ্টভাবে প্রকাশিত হয় না এমন ব্যক্তি সম্বন্ধে প্রযোজ্য; শান্তজল গভীরগামী।

হিজড়া, হিজড়ে (colloquial) (noun) hermaphrodite; eunuch.
জুতা, জুতো [Urdu] (noun) a covering for the foot, usually of leather; foot-wear; shoe(or a pair of shoes).
ভুঁড়ি (noun) 1 pot-belly; paunch; corporation.
হ্যাঁ particle (colloquial) yes; yea; yeah.
বকরি, বকরী [Arabic] (noun) she-goat; nanny-goat; goat.

নিকা [Arabic] (noun) 1 matrimony; marriage; nuptials....
বিপদ (in compounds) (noun) misfortune; adversity; calamity; mishap; failure; ruin; danger; risk; hazard; difficulty; disaster; trouble....
বিনত (adjective) 1 bent; bent down; curved; bowed; stooping; inclined; sunk down; deepened....
নষ্ট (adjective) 1 lost; perished; disappeared....
নন্দদুলাল (noun) 1 beloved son of Nanda; Sri Krishna....

^*বাংলা একাডেমী থেকে প্রণীত অভিধান অনুসারে এক্সেসিবল ডিকশিনারীর ডাটাবেজ তৈরী করা হয়েছে।