Accessible Dictionary

▼ Search and browse without jumping to another page

Loading... Please be patient.

কাটা কাটা ঘায়ে নুনের ছিটা (prov) hurting a person’s feelings who is already in pain of some injury; adding insult to injury.
কানা খোঁড়ার একগুণ বাড়া (figurative) when one organ is defective, the others become more active; a worthless person is often full of vanity; (prov) empty vessel sounds much.
কানা ছেলের নাম পদ্মলোচন (prov) giving the name ‘lotus-eyed’ to a blind boy, which is as ridiculous as awarding honours on a worthless person.
কালনেমির লঙ্কাভাগ (prov) try to enjoy a thing before acquiring it, just as Kalanemi was thinking which half of the kingdom of Lanka he would have if he could fulfil the stated condition of killing the Hanuman (character of the Ramayana).
কয়লা ধুলে ময়লা যায় না (prov) black will take no other hue.
গরু মেরে জুতা দান (prov) the ridiculous idea of making amends for committing a heinous sin with a small gift.

অগ্র (figurative) good and bad; right and wrong.
অগ্র (figurative) the past and the future.
অঙ্কশায়ী (adjective) lying on the lap; (figurative) enamoured.
অঙ্গন (figurative) the body; physique: প্রাণের অঙ্গন.
অঙ্গার, অংগার (figurative) person causing shame or disgrace: কুলাঙ্গার.
অতিবাড় (noun) overgrowth; growing extremely haughty or arrogant: অতিবাড় বেড়ো নাকো ঝড়ে পড়ে যাবে, don't grow too high lest a storm should make you stumble down; (figurative) pride will have a fall.
(figurative) insincere reverence: অতি ভক্তি চোরের লক্ষণ, too much courtesy, too much craft.

hoist wits one’s own petard আপন ফাঁদে আপনি পতিত (প্রবাদ)।
Pride goes before a fall (প্রবাদ) অহংকার পতনের মূল।
Procrastinate is the thief of time (প্রবচন) দীর্ঘসূত্রতা কালাপহারক।
The proof of the pudding is in the eating (প্রবচন) কথায় নয়; কাজে পরিচয়।
It never rains as but it pours (প্রবাদ) অনাকাঙ্ক্ষিত বস্তু একা আসে না, দলবেঁধে আসে (যেমন বিপদ)।
(sow the wind and) reap the whirlwind (প্রবাদ) যেমন কর্ম তেমন ফল।

বিপর্যয় (noun) 1 disaster; upset; reverse; reverse of fortune; change for the worse; calamity; misfortune; loss; ruin; overthrow; destruction 2 turning round; transposition; change; alteration; inverted order/ succession; opposite; inversion; disorder.
দ ২ (noun) (colloquial) = দহ.
দ ১ (noun) the eighteenth consonant of the Bengali alphabet.
দই (noun) yoghurt, yogurt, yoghourt; curd; coagulated milk.
দাপট (noun) power; mightiness; immense/terrible authority/influence/might; sway; dominance; omnipotence; ascendancy; brute force.

বড়বড় (noun) (onomatopoeia) suggesting muttering; prattle....
এই (pronoun) this, it: আমি এই চাই, I want this....
কম [Persian] (adjective) 1 small in size, amount or number; short; inadequate: পণ্যের বাজারে আমদানি কম, জিনিসের দাম কম নয়, things are not cheap....
কিরা, কিরে (noun) an oath; a swearing....
নট (noun) 1 actor; dancer; mime....

^*বাংলা একাডেমী থেকে প্রণীত অভিধান অনুসারে এক্সেসিবল ডিকশিনারীর ডাটাবেজ তৈরী করা হয়েছে।