Accessible Dictionary

▼ Search and browse without jumping to another page

Loading... Please be patient.

কাঙালের ঘোড়া রোগ to be too ambitious in one’s plans; (prov) beggars on horseback will ride to the devil.
কাটা কাটা ঘায়ে নুনের ছিটা (prov) hurting a person’s feelings who is already in pain of some injury; adding insult to injury.
কানা খোঁড়ার একগুণ বাড়া (figurative) when one organ is defective, the others become more active; a worthless person is often full of vanity; (prov) empty vessel sounds much.
কানা ছেলের নাম পদ্মলোচন (prov) giving the name ‘lotus-eyed’ to a blind boy, which is as ridiculous as awarding honours on a worthless person.
কালনেমির লঙ্কাভাগ (prov) try to enjoy a thing before acquiring it, just as Kalanemi was thinking which half of the kingdom of Lanka he would have if he could fulfil the stated condition of killing the Hanuman (character of the Ramayana).
কয়লা ধুলে ময়লা যায় না (prov) black will take no other hue.

খোঁচা (figurative) act of hurting one’s feelings: কথার খোঁচা.
খোঁচা (figurative) (of words) bitter or sarcastic; taunting: খোঁচা খোঁচা কথা.
খোঁচা (figurative) make a caustic comment/ sarcastic reference.
খড়ের আগুন that which quickly flares up and easily subsides; (figurative) person of violent temper.
খয়রাত (figurative) (sarcastic) say something uncalled for or something not desirable: উপদেশ খয়রাত করা.
গজ ১ (figurative) utterly hollow and useless though apparently looking sound and intact.
গভীর পানির মাছ (noun) deep-water fish; (figurative) a very cunning and calculating person.

seeing is believing (প্রবাদ) নিজের চোখে যা দেখা যায় সেটাই সবচেয়ে সন্তোষজনক প্রমাণ।
sell the pass (প্রবাদ) স্বদেশ বা স্বপক্ষের জন্য ক্ষতিকর কিছু করা; বিশ্বাসঘাতকতা/বেইমানি করা।
Set a thief to catch a thief (প্রবাদ) অবৈধ কার্যকলাপ উদঘাটনের জন্য অবৈধ পদ্ধতি অবলম্বন করা।
Silence implies consent (প্রবাদ) মৌনতা সম্মতির লক্ষণ।
There’s many a slip ’twixt (the) cup and (the) lip (প্রবাদ) কোনো কাজ পুরাপুরি সম্পন্ন হওয়ার আগে যেকোনো ত্রুটিবিচ্যুতি সহজেই ঘটতে পারে।
There is no smoke without fire, (প্রবাদ) দ্রষ্টব্য fire ( ).

মুসম্মৎ, মোসাম্মৎ [Arabic] (noun) (feminine) a title prefixed to the names of females; lady; Miss or Mrs.
সমুদ্র ১ (noun) sea; ocean.
সমুদ্র ২ (adjective) stamped; sealed; marked; printed.
ক্ষেত, খেত (noun) a plot of agricultural land; an agricultural farm.
সামিয়ানা = শামিয়ানা

থুতু, থুথু (noun) spittle; saliva....
মৃত্তিকা (noun) earth; clay; loam; mud; soil; ground; the earth; the world....
শিব (noun) 1 Shiva, the third god of the Hindu Triad....
ভব (noun) 1 worldly existence; world....
শ্রাদ্ধ (noun) 1 Hindu ceremony in honour and for the benefit of dead relatives; sraddha, obsequies; gifts/ offerings at a sraddha....

^*বাংলা একাডেমী থেকে প্রণীত অভিধান অনুসারে এক্সেসিবল ডিকশিনারীর ডাটাবেজ তৈরী করা হয়েছে।