Accessible Dictionary

▼ Search and browse without jumping to another page

Loading... Please be patient.

মড়ার উপর খাড়ার ঘা (prov) flogging a dead horse; adding insult to injury.
দুধের সাধ ঘোলে মেটানো (prov) have to be satisfied with an inferior substitute.
ঘোড়া ডিঙিয়ে ঘাস খাওয়া (prov) bypass the immediate superior/proper channel.
ঘোড়া দেখে খোঁড়া হওয়া (prov) be unwilling to work when there is somebody to help.
চক চক করলেই সোনা হয় না (prov) All that glitters is not gold.
a secret plot or machination of people planning to commit an illegal act; an intrigue; a conspiracy : দশ চক্রে ভগবান ভূত (prov) (story goes that ten people conspired against a Brahmin named Bhagwan and successfully established in the Brahmin’s own lifetime that he was not a living being but only a bogey or goblin, thus giving currency to the proverb which means) A widespread conspiracy may be of grave consequences.

ভাসা (figurative) be overflowing with.
ভিক্ষার চাল কাঁড়া আর আঁকাড়া (figurative) Beggars can’t be choosers ; Don’t look a gift horse in the mouth.
ভিখারি, ভিখারী, ভিখিরি (figurative) pauper; utterly resourceless and indigent person.
ভিজা বিড়াল (noun) (figurative) a wolf in ship’s skin.
ভিটে মাটি উচ্ছন্ন করা/চাটি করা (figurative) raze one’s homestead to ground.
ভিটেয় ঘুঘু চরানো/সর্ষে বুনে দেওয়া (figurative) render a person homeless; ruin somebody utterly; lay waste/ desolate somebody’s homestead.

Pride goes before a fall (প্রবাদ) অহংকার পতনের মূল।
Procrastinate is the thief of time (প্রবচন) দীর্ঘসূত্রতা কালাপহারক।
The proof of the pudding is in the eating (প্রবচন) কথায় নয়; কাজে পরিচয়।
It never rains as but it pours (প্রবাদ) অনাকাঙ্ক্ষিত বস্তু একা আসে না, দলবেঁধে আসে (যেমন বিপদ)।
(sow the wind and) reap the whirlwind (প্রবাদ) যেমন কর্ম তেমন ফল।
(প্রবচন) Spare the rod and spoil the child অপরাধের জন্য শাস্তি দেওয়া না-হলে শিশু উচ্ছৃঙ্খল হয়ে যায়।

শ্রাদ্ধ (noun) 1 Hindu ceremony in honour and for the benefit of dead relatives; sraddha, obsequies; gifts/ offerings at a sraddha.
নিশ্চিত (adjective) 1 convinced; certain; sure; definite; positive: আমি নিশ্চিত যে সে কোনো অন্যায় করেনি.
ভদ্র (adjective) 1 gentle; gracious; courteous; civilized; civil mannerly; well behaved; well mannered; polished/elegant in demeanor or taste; amiable; gentlemanly; mild; genial; kind; kindly; suave; pleasant; graceful: ভদ্র আচরণ.
আর্তনাদ (noun) scream; groaning; sharp cries of fear or pain; outcry.
মধ্যাহ্ন (noun) midday; noon.

সহজ (adjective) 1 simple; easy; natural; effortless; smooth; plain; easily understood; not difficult; handy; elementary....
তবে (conjunction), (adverb) 1 (used in expressing a condition) then; in that case: যদি তুমি না আসো তবে আমিও তোমার বাড়ি যাবো না....
দাব ১ (noun) 1 pressure; weight; force; control; check; restraint: দাবে রাখা (verb transitive) keep under control; exercise authority over; hold sway over....
পিণ্ডি (noun) (colloquial) = পিণ্ডি...
উত্তীর্ণ (adjective) 1 one who has become successful: পরীক্ষায় উত্তীর্ণ....

^*বাংলা একাডেমী থেকে প্রণীত অভিধান অনুসারে এক্সেসিবল ডিকশিনারীর ডাটাবেজ তৈরী করা হয়েছে।