Accessible Dictionary

▼ Search and browse without jumping to another page

Loading... Please be patient.

কয়লা ধুলে ময়লা যায় না (prov) black will take no other hue.
গরু মেরে জুতা দান (prov) the ridiculous idea of making amends for committing a heinous sin with a small gift.
গোরু মেরে জুতো দান (prov) the ridiculous idea of making amends for committing a heinous sin with a small gift.
ঘর পোড়া গরু সিঁদুরে মেঘ দেখে ডরায় (literally) a cow that has the experience of a conflagration dreads red clouds in the evening sky (prov); once bitten, twice shy; a scolded dog fears cold water; a burnt child dreads the fire.
মড়ার উপর খাড়ার ঘা (prov) flogging a dead horse; adding insult to injury.

ফাঁদ (figurative) plot; intrigue; deception; ploy.
ফাঁদ পাতা (verb transitive) set or lay a trap; (figurative) hatch a plot/ intrigue.
ফাঁদে ফেলা (verb transitive) trap; ensnare; get one into a trap or pitfall; (figurative) involve one in an intrigue; take in a trap.
লাল ফিতা (noun) red tape; (figurative) excessive use of formalities in public business.
শিঙা ফুঁকা/ শিঙ্গা ফুঁকা (verb intransitive) (figurative) die; kick the bucket.
open: চোখ ফুটা, (figurative) become clever; be able to look to one’s own interests.
ফুটা ২, ফোটা (figurative) find one’s tongue.
ফুটা ২, ফোটা (figurative) be accessible/ comprehensible.
ফুটানো, ফোটানো (figurative) able to understand/ comprehend; interfere; meddle in: ওখানে দাঁত ফোটাবার জো নেই.

handsome is as/that handsome does (প্রবাদ) যিনি কাজে উদার তিনিই সুন্দর।
More haste, less speed (প্রবাদ) বেশি তাড়াহুড়ো করলে খুব বেশি আগানো যাবে না।
Don’t count one’s chickens before they’re hatched (প্রবাদ) অনিশ্চিত কোনোকিছু উপর খুব বেশি ভরসা করতে নেই; গাছে কাঁঠাল গোঁফে তেল।
make hay while the sun shines (প্রবাদ) সময় থাকতে সুযোগের সদ্ব্যবহার করা।
two heads are better than one (প্রবাদ) কোনো দ্বিতীয় ব্যক্তির মতামত, পরামর্শ ইত্যাদি সর্বদা মূল্যবান।
It’s an ill wind that blows nobody any good (প্রবাদ) যাতে কারোই কোনো উপকার হয় না সেটা নিশ্চয়ই খুব খারাপ ব্যাপার।
I ill weeds grow apace (প্রবাদ) আগাছার বাড় বেশি।

শুদ্ধ (adjective) 1 faultless; free from error; flawless; immaculate; correct; blameless; accurate; right; exact; according to rule.
সাগরেদি (noun) discipleship; pupillage; apprenticeship; sycophancy.
স ১ (noun) the thirty-second consonant of the Bengali alphabet.
স ২ (prefix) (expressing junction, conjunction, possession, similarity, equality) with; together/ along with; accompanied by; added to; having; possessing; containing; having the same: সসম্মান, সশিষ্য, সজাতীয়, সতীর্থ.
রাস্তা [Persian] (noun) 1 road; thoroughfare; way; street; path; lane.

কাদা (noun) soft wet earth; mud; clay....
নও [Persian] (adjective) new; young; fresh; raw....
অবিশ্রান্ত (adjective) untiring; unremitting; non-stop; (adverb) untiringly; without rest/ break....
হতে prep from; since; of....
অন্তর্ভুক্ত, অন্তর্ভূত (adjective) included/comprised (in)....

^*বাংলা একাডেমী থেকে প্রণীত অভিধান অনুসারে এক্সেসিবল ডিকশিনারীর ডাটাবেজ তৈরী করা হয়েছে।