Accessible Dictionary

▼ Search and browse without jumping to another page

Loading... Please be patient.

(figurative) ordinary innocent people: রাজায় রাজায় যুদ্ধ হয় উলু খাগড়ার প্রাণ যায়, (prov) Kings with one another vie, and the innocent people die.
উলু বনে মুক্তা ছড়ানো (prov) Cast pearls before swines.
এক বারের রোগী আর বারের ওঝা (prov) once a patient, the next time a physician; be trained in the school of experience.
এক মাঘে শীত যায় না (prov) Chance of requital is never lost.
এক হাতে তালি বাজে না (prov) It takes two to make a quarrel.
এক হেঁসেলে দুই রাঁধুনি, পুড়ে গেল তার ফেনগালুনি (prov) A divided authority is never effective; Too many cooks spoil the broth.
কর্জ নেই কষ্ট নেই (prov) out of debt, out of danger.
কর্তার ইচ্ছায় কর্ম (prov) the master may do as he pleases; the master’s will is law.
যেমন কর্ম তেমন ফল (prov) as you sow, so you reap.

ব্যাধিস্থান (noun) station of disease; (figurative) body.
বড় ১, বড়ো (figurative) high/noble/aristocratic family.
বড় পেট (noun) large belly; voracious appetite; (figurative) exorbitant demand; excessive greed.
ভক্ষ (figurative) spoiler; vitiator; killer; grabber.

Let it alone! let well alone (প্রবাদ) যে অবস্থায় আছে তাই ভালো; হস্তক্ষেপ করলে খারাপ হতে পারে।
Every cloud has a silver lining (প্রবাদ) মন্দের ভিতরেও মঙ্গল নিহিত আছে।
Look before you leap (প্রবাদ) সম্ভাব্য ঘটনাবলি বিবেচনা না-করে তড়িঘড়ি কিছু করো না (তুলনীয় ভাবিয়া করিও কাজ করিয়া ভাবিও না)।
one man’s meat is another man’s poison (প্রবচন) একজনের কাছে যা অতি পছন্দের, অন্যের কাছে তা বর্জনীয়।
Out of sight, out of mind (প্রবাদ) চোখের আড়াল হলে স্মৃতিরও আড়াল হয়ে যায়।
A rolling stone gathers no moss (প্রবাদ) যে ব্যক্তি ঘন ঘন পেশা পরিবর্তন করে কিংবা কখনো এক জায়গায় স্থির হয়ে বসে না- সে কখনো জীবনে সাফল্য লাভ করে না; গড়ানে পাথরে শ্যাওলা ধরে না।

হিজড়া, হিজড়ে (colloquial) (noun) hermaphrodite; eunuch.
ফোঁড়া, ফোড়া, ফুড়া (verb transitive) pierce; penetrate; probe; bore; prick a hole; break or burst through: মাটি ফুঁড়ে বের হওয়া.
অ ১ (noun) the written form of the first vowel sound and 1st letter of the Bengali alphabet.
অ ২ (prefix) used before (noun(s)), (adjective(s)) and (adverb(s)), it indicates negation, absence, want, shortage, contrariety, and hostility (eg অবাঙালি, অকারণ, অযত্ন, অপরিণত, অঘাট, অধর্ম) and is equivalent to various negative prefixes in English, ie, non-, un-, il-, im-, in-, ir-, dis-, mis-, etc; when prefixed by a word beginning with a vowel, অ is replaced by অন, eg অ+অভিজ্ঞ = অনভিজ্ঞ, অ + ঐক্য=অনৈক্য, অ+ঊর্বর = অনূর্বর, etc.
অংশ (noun) 1 portion or piece of a whole; a section; a constituent or organic part: দেহের অর্ধাংশ (অর্ধ+অংশ); যন্ত্রের অংশ (যন্ত্রাংশ); শহরের পশ্চিমাংশ (পশ্চিম+অংশ); সমাজের বুদ্ধিজীবী অংশ, the intellectual section of the society.

^*বাংলা একাডেমী থেকে প্রণীত অভিধান অনুসারে এক্সেসিবল ডিকশিনারীর ডাটাবেজ তৈরী করা হয়েছে।