Accessible Dictionary

▼ Search and browse without jumping to another page

Loading... Please be patient.

বর্ণমালা অনুক্রমে শব্দার্থ খুঁজুন | Browse Dictionay Alphabetically

Bengali proverbs of the day

কানা খোঁড়ার একগুণ বাড়া (figurative) when one organ is defective, the others become more active; a worthless person is often full of vanity; (prov) empty vessel sounds much.
কানা ছেলের নাম পদ্মলোচন (prov) giving the name ‘lotus-eyed’ to a blind boy, which is as ridiculous as awarding honours on a worthless person.
কালনেমির লঙ্কাভাগ (prov) try to enjoy a thing before acquiring it, just as Kalanemi was thinking which half of the kingdom of Lanka he would have if he could fulfil the stated condition of killing the Hanuman (character of the Ramayana).
কয়লা ধুলে ময়লা যায় না (prov) black will take no other hue.
গরু মেরে জুতা দান (prov) the ridiculous idea of making amends for committing a heinous sin with a small gift.
গোরু মেরে জুতো দান (prov) the ridiculous idea of making amends for committing a heinous sin with a small gift.

Random Figurative phrases

পথ (figurative) set foot in/ on; associate oneself with; deal with sb.
পথে কাঁটা দেওয়া (verb intransitive) (figurative) block/ obstruct somebody’s progress; hinder.
পথে বসা (verb intransitive) (figurative) be utterly ruined; go bankrupt; be undone; be completely broken.
পথ (figurative) street beggar; bum.
পথের কাঁটা হওয়া (figurative) stand in somebody's way.
এক পথের পথিক (noun) fellow-traveller; (figurative) one who is in the same boat.
পদ (figurative) utter disregard; blatant violation/ disobedience; trampling; infringement.
পদ (figurative) oppression.
পদ (figurative) trample on (somebody’s rights, feelings, etc); disregard utterly; disobey/ disrespect/ infringe on/ violate blatantly.
পদ (figurative) moral lapse/ slip/ aberration; degradation.
পদ (figurative) go astray; (of women) fall; stoop to folly.
পদ (figurative) fallen; loose; erring; wayward; lost.
পরের ধনে পোদ্দারি করা (figurative) be proud of other people’s money.
পরের মাথায় কাঁঠাল ভাঙা (figurative) get a rise out of somebody.
পরের মাথায় হাত বোলানো (figurative) swindle others.
পরের মুখে ঝাল খাওয়া (figurative) criticize something on the basis of second-hand gossip/ knowledge.
পরকাল খাওয়া/পরকাল ঝরঝরে করা/ পরকাল নষ্ট করা (figurative) ruin one’s future.
পরগাছা (figurative)parasite; hanger-on; sycophant.

ইংরেজি প্রবাদ ও প্রবচন

He laughs best who laughs last (প্রবাদ) পূর্বেই অতিরিক্ত আনন্দ প্রকাশ করা সম্পর্কে সাবধানবাণী।
Least said soonest mended (প্রবাদ) কোনো কিছু বলে আরো ক্ষতি ডেকে আনা।
Let it alone! let well alone (প্রবাদ) যে অবস্থায় আছে তাই ভালো; হস্তক্ষেপ করলে খারাপ হতে পারে।
Every cloud has a silver lining (প্রবাদ) মন্দের ভিতরেও মঙ্গল নিহিত আছে।
Look before you leap (প্রবাদ) সম্ভাব্য ঘটনাবলি বিবেচনা না-করে তড়িঘড়ি কিছু করো না (তুলনীয় ভাবিয়া করিও কাজ করিয়া ভাবিও না)।
one man’s meat is another man’s poison (প্রবচন) একজনের কাছে যা অতি পছন্দের, অন্যের কাছে তা বর্জনীয়।

Popular Search

মুনাজাত, মোনাজাত [Arabic] (noun) prayer; supplication; hymns.
দাই (noun) (popular) = ধাই
আমার (pronoun) my; mine.
মহা ১ (adjective) (in compounds) = মহৎ (often translates the adjective ‘general ’).
দই (noun) yoghurt, yogurt, yoghourt; curd; coagulated milk.

Recently Searched

সুবিধা (noun) 1 advantage; opportunity; convenience; facility; excellent/ advantageous/ favourable means or circumstance....
শুভ (adjective) 1 auspicious; favorable; fortunate; prosperous....
ঝগড়া [Hindi] (noun) 1 quarrel; an altercation....
আলু ১ (noun) famous vegetable plant with rounded tubers....
আলু ২ (suffix) denoting nature, propensity, tendency, etc (দয়ালু, নিদ্রালু)...

^*বাংলা একাডেমী থেকে প্রণীত অভিধান অনুসারে এক্সেসিবল ডিকশিনারীর ডাটাবেজ তৈরী করা হয়েছে।