Accessible Dictionary

▼ Search and browse without jumping to another page

Loading... Please be patient.

ঢিল মারলে পাটকেল পড়ে (prov) Tit for tat.
ঢেঁকিস্বর্গে গেলেও ধান ভানে (prov) A drudge will drudge even in heaven.
(adverb), (conjunction) to that extent/ amount/ number/ proportion: যত হাসি তত কান্না (prov).
অতিলোভে তাঁতি নষ্ট (prov) Grasp all, lose all.
(noun) heat; warmth: তাত সয় বাত সয় না (prov), Hot weather is bad indeed, but foul weather is worse still.

মহাভারত (figurative) voluminous book, lengthy essay, etc.
মহাভারত অশুদ্ধ হওয়া (figurative) occurrence of a serious fault/ lapse; be a disaster.
মহাভারত আরম্ভ করা (figurative) begin an intolerably long harangue; begin interminable/ long-winded speech.
(figurative) (also মাকাল ফল) very handsome but worthless person.
মাছি মারা (adjective) (literally) fly-killing; (figurative) blindly copying without exercising discretion; slavish: মাছি মারা কেরানি.
মাটি কামড়ে (পড়ে) থাকা (figurative) stick it out; persist doggedly; hang on; plod on.
মাটি খাওয়া (figurative) do something deplorable/ regrettable/ disgraceful; do wrong.
পায়ের তলায় মাটি সরে যাওয়া (figurative) lose one’s foothold; be utterly helpless/ demoralized/enervated; be put out of gear.
মাটি (figurative) tough/ stubborn/ intractable person.
মাঠঘাট (noun) (literally) fields and landing-stages; (figurative) every place.
মাঠে মারা যাওয়া (verb intransitive) (figurative) be utterly lost; perish; leave no trace; be in vain; be an utter failure.

be on the bottle (প্রবাদ) প্রতিনিয়ত অত্যধিক পরিমাণে মদ্যপান করা।
(be able to) breathe (easily/freely) again (প্রবাদ) বিপদ কাটার পর স্বস্তি অনুভব করা।
banging or nocking one’s head against a brick wall (প্রবাদ) অসম্ভব কোনো কার্য সম্পাদনের ব্যর্থ চেষ্টা করা।
(be/get up) bright and early (প্রবাদ) ভোরে বা খুব সকালে: I was up bight and early eager to be off.
go bust (প্রবাদ) (ব্যক্তি বা ব্যবসায়ী সম্বন্ধে) ব্যর্থ হওয়া; কপর্দকশূন্য হওয়া; লালবাতি জ্বালানো: His company went bust owing a large amount of money.
butter will/would not melt in somebody's mouth (প্রবাদ) ভাজা মাছটি উলটে খেতে জানে না।

অচল (adjective) not moving; stationary; motionless.
ভুঁইঞা, ভুঁইয়া, ভূঁইয়া (noun) 1 landlord; landholder.
চোর (noun) person who steals or is guilty of theft; a thief চুন্নী (derogatory) (feminine).
নরম [Persian] (adjective) 1 soft: নরম শরীর.
ছে (noun) 1 a slice or cutting of something: কাঠের ছে, a chip of wood.

^*বাংলা একাডেমী থেকে প্রণীত অভিধান অনুসারে এক্সেসিবল ডিকশিনারীর ডাটাবেজ তৈরী করা হয়েছে।