Accessible Dictionary

▼ Search and browse without jumping to another page

Loading... Please be patient.

কয়লা ধুলে ময়লা যায় না (prov) black will take no other hue.
গরু মেরে জুতা দান (prov) the ridiculous idea of making amends for committing a heinous sin with a small gift.
গোরু মেরে জুতো দান (prov) the ridiculous idea of making amends for committing a heinous sin with a small gift.
ঘর পোড়া গরু সিঁদুরে মেঘ দেখে ডরায় (literally) a cow that has the experience of a conflagration dreads red clouds in the evening sky (prov); once bitten, twice shy; a scolded dog fears cold water; a burnt child dreads the fire.
মড়ার উপর খাড়ার ঘা (prov) flogging a dead horse; adding insult to injury.

চিমড়া, চিমড়ে (figurative) obstinate or disobedient: চিমড়া স্বভাব.
চিল (figurative) a pouncing that never misses the target.
চিড়া (figurative) disagreement in opinion, dissension; discord; estrangement; strife.
চীনা জোঁক a species of leech that clings to the body very pertinaciously; (figurative) person who is extremely pertinacious in obtaining anything from one.
চুনকালি (figurative) disrepute; disgrace; infamy.

(be/get up) bright and early (প্রবাদ) ভোরে বা খুব সকালে: I was up bight and early eager to be off.
go bust (প্রবাদ) (ব্যক্তি বা ব্যবসায়ী সম্বন্ধে) ব্যর্থ হওয়া; কপর্দকশূন্য হওয়া; লালবাতি জ্বালানো: His company went bust owing a large amount of money.
butter will/would not melt in somebody's mouth (প্রবাদ) ভাজা মাছটি উলটে খেতে জানে না।
burn the candle at both ends (প্রবাদ) অধিক শক্তি ব্যয় করে ফেলা; খুব ভোর থেকে অধিক রাত পর্যন্ত কাজ করা।
can’t / is not fit to hold a candle to (প্রবচন) তুলনার যোগ্য নয়; পায়ের নখের যোগ্য নয়।
The game is not worth the candle (প্রবাদ) খাজনার চেয়ে বাজনা বেশি।
charity begins at home (প্রবাদ)।
Circumstances alter cases (প্রবাদ) এক পরিস্থিতিতে যা ভালো, অন্য পরিস্থিতিতে তা খারাপ হতে পার।

ছেলে (noun) 1 a boy; a lad; a male child or baby.
উঠানো (verb intransitive), (verb transitive) 1 raise (something)/(somebody)) to a higher level or position; lift up.
উঠা, ওঠা (verb intransitive) 1 get up from a lying or sitting position; rise; arise: (a) সে আমাকে স্বাগত জানাতে উঠে এলো, he rose to welcome me.
উঠান, উঠোন (noun) inclosure in which a house stands; courtyard; compound.
হাসি (noun) 1 laugh; laughter; smile.

একরাম, ইকরাম [Arabic] regard; respect; honour: এনাম একরাম সবই পেয়েছেন....
একা (adjective) alone; solitary; unaccompanied....
পর্দা [Persian] (noun) 1 curtain; screen; veil; cover; purdah; zenana: পর্দানশিন....
সীমিত (adjective) limited; bounded....
হার ৩ (noun) 1 division....

^*বাংলা একাডেমী থেকে প্রণীত অভিধান অনুসারে এক্সেসিবল ডিকশিনারীর ডাটাবেজ তৈরী করা হয়েছে।