Accessible Dictionary

▼ Search and browse without jumping to another page

Loading... Please be patient.

কয়লা ধুলে ময়লা যায় না (prov) black will take no other hue.
গরু মেরে জুতা দান (prov) the ridiculous idea of making amends for committing a heinous sin with a small gift.
গোরু মেরে জুতো দান (prov) the ridiculous idea of making amends for committing a heinous sin with a small gift.
ঘর পোড়া গরু সিঁদুরে মেঘ দেখে ডরায় (literally) a cow that has the experience of a conflagration dreads red clouds in the evening sky (prov); once bitten, twice shy; a scolded dog fears cold water; a burnt child dreads the fire.
মড়ার উপর খাড়ার ঘা (prov) flogging a dead horse; adding insult to injury.

বর্ণচোরা (adjective) (chiefly of mangoes) ripe and sweet; though apparently green and unripe; deceptive of colour; (figurative) hypocritical; two-faced.
বর্ণ চোরা আম a variety of mango that looks green even when ripe; (figurative) a person concealing his/her merits.
কলুর বলদ oilmans bullock; (figurative) person who drudges for others without any benefit for himself.
বলি ১ (figurative) victim.
বসা ২ (figurative) be intelligible.

More haste, less speed (প্রবাদ) বেশি তাড়াহুড়ো করলে খুব বেশি আগানো যাবে না।
Don’t count one’s chickens before they’re hatched (প্রবাদ) অনিশ্চিত কোনোকিছু উপর খুব বেশি ভরসা করতে নেই; গাছে কাঁঠাল গোঁফে তেল।
make hay while the sun shines (প্রবাদ) সময় থাকতে সুযোগের সদ্ব্যবহার করা।
two heads are better than one (প্রবাদ) কোনো দ্বিতীয় ব্যক্তির মতামত, পরামর্শ ইত্যাদি সর্বদা মূল্যবান।
It’s an ill wind that blows nobody any good (প্রবাদ) যাতে কারোই কোনো উপকার হয় না সেটা নিশ্চয়ই খুব খারাপ ব্যাপার।
I ill weeds grow apace (প্রবাদ) আগাছার বাড় বেশি।
hit the jackpot (প্রবাদ) বিরাট সাফল্য বা সৌভাগ্য লাভ করা; ভাগ্যে শিকে ছেঁড়া।

মানস (noun) 1 mind spirit; soul; mental powers.
ফুলা, ফোলা (verb intransitive) 1 swell (up); distend; balloon; be inflated; bulge out.
যৌন (adjective) 1 sexual; conjugal: যৌন মিলন.
ভাটা, ভাঁটা (noun) ebb; ebb-tide.
নম (noun(s) bow; obeisance; reverential salutation; adoration; glorification.

উনিশ (noun), (adjective) nineteen....
দাবি, দাবী [Arabic] (noun(s) 1 claim right; title; pretension: জমির দাবি সে ছাড়েনি....
নশ্বর (noun) perishable; transitory; transient; mortal....
কুমকুম [Arabic] (noun) a kind of cracker filled with red powder and scented water....
কল২ (noun) sweet sound; a pleasing note (as the chirping of birds)....

^*বাংলা একাডেমী থেকে প্রণীত অভিধান অনুসারে এক্সেসিবল ডিকশিনারীর ডাটাবেজ তৈরী করা হয়েছে।