Accessible Dictionary

▼ Search and browse without jumping to another page

Loading... Please be patient.

বর্ণমালা অনুক্রমে শব্দার্থ খুঁজুন | Browse Dictionay Alphabetically

Bengali proverbs of the day

কাটা কাটা ঘায়ে নুনের ছিটা (prov) hurting a person’s feelings who is already in pain of some injury; adding insult to injury.
কানা খোঁড়ার একগুণ বাড়া (figurative) when one organ is defective, the others become more active; a worthless person is often full of vanity; (prov) empty vessel sounds much.
কানা ছেলের নাম পদ্মলোচন (prov) giving the name ‘lotus-eyed’ to a blind boy, which is as ridiculous as awarding honours on a worthless person.
কালনেমির লঙ্কাভাগ (prov) try to enjoy a thing before acquiring it, just as Kalanemi was thinking which half of the kingdom of Lanka he would have if he could fulfil the stated condition of killing the Hanuman (character of the Ramayana).
কয়লা ধুলে ময়লা যায় না (prov) black will take no other hue.
গরু মেরে জুতা দান (prov) the ridiculous idea of making amends for committing a heinous sin with a small gift.

Random Figurative phrases

হাতি ২ (figurative) a very bulky/ corpulent/ gigantic/ hefty person.
হাতি ২ (figurative) keep a white elephant.
হাতি ২ (figurative) very expensive upkeep/ maintenance.
হাবুডুবু (figurative) struggle to escape something.
হাবুডুবু (figurative) deep absorption/ involvement.
হাবুডুবু (figurative) be over head and ears; be deeply engrossed/ involved; be up to the/ one’s ears; in (work, etc).
হাসা (figurative) be illuminated; shine; scintillate; glitter; glow.
হাসি (figurative) brightness; splendour: চাঁদের হাসি.
হাড় (figurative) most sensitive part; marrow: হাড় জ্বলে যাওয়া.
হাড় (figurative) Core; heart: হাড়ে হাড়ে টের পাওয়া.
হাড় (figurative) secret; details: হাড়হদ্দ.
হাড় (figurative) ability; capability: ও কাজ তার হাড়ে হবে না.
হাড় কালি করা (figurative) exhaust/ exasperate utterly (with affliction/ toil); wear somebody out; lacerate; torment; sweat.
হাড় কালি হওয়া (verb intransitive) (figurative) be utterly exhausted/ exasperated (with affliction/ toil); sweat blood.
হাড় গুড়া করা (figurative) beat soundly; give somebody a good hiding/ smashing; blow; thrash the living daylights out of.
হাড় জুড়ানো (figurative) relieve; give/ bring relief to.
হাড় জ্বালানো (figurative) trouble in the extreme; torment; exacerbate; pester.
হাড় ভাজা ভাজা হওয়া (figurative) be tired of; be worn out (by something); be weary (of).
হাড় মাটি করা (verb intransitive) (figurative) die; give up the ghost.
হাড়ে দূর্বা গজানো (figurative) be extremely lazy.
হাড়ে বাতাস লাগা (figurative) feel relieved.
হাড়ে-মাসে জড়ানো (figurative) be inseparably connected.
হাড়-জ্বালানে (adjective) (figurative) pestilential; pestilent; extremely annoying; nerve-racking; importunate.
হাড়ে হাড়ে টের পাওয়া (figurative) feel the pinch of.

ইংরেজি প্রবাদ ও প্রবচন

People who live in glass houses shouldn’t throw stones (প্রবাদ) নিজের খুঁত থাকতে অন্যের খুঁত ধরা উচিত নয়।
Kill the goose that lays the golden eggs (প্রবাদ) বর্তমানের চাহিদা মেটাতে গিয়ে ভবিষ্যতের সুফল নস্যাৎ করা।
(প্রধানতম লাক্ষণিক phrase সমূহ ব্যবহৃত) It’s all grist to the mil; All is grist that comes to his mill (প্রবাদ), তার কাছে কোনো কিছুই ফেলনা নয়।
handsome is as/that handsome does (প্রবাদ) যিনি কাজে উদার তিনিই সুন্দর।
More haste, less speed (প্রবাদ) বেশি তাড়াহুড়ো করলে খুব বেশি আগানো যাবে না।
Don’t count one’s chickens before they’re hatched (প্রবাদ) অনিশ্চিত কোনোকিছু উপর খুব বেশি ভরসা করতে নেই; গাছে কাঁঠাল গোঁফে তেল।

Popular Search

ভাগ্না, ভাগ্নে (noun) (colloquial) = ভাগিনেয়.
বাচ্চা, বাচ্ছা (noun) 1 young child; infant; kid; brat; toddler; tot; baby.
বোঝানো বুঝানো.
বুঝ (noun) 1 understanding; gumption.
পরিচয় (noun) 1 acquaintance; familiarity.

Recently Searched

আপ্যায়ন (noun) 1 entertainment; hospitable reception....
গরু, গোরু (noun) 1 the cow....
বেগ ২ (noun) 1 Mughal title corresponding to English "Lord"; master....
বেগুন (noun) aubergine; egg-plant....
বেগ ১ 0n 1 speed; rapidly; quickness; swiftness; velocity; vehemence; haste; impetuosity; 2 rush; dash; impetus; momentum; onset....

^*বাংলা একাডেমী থেকে প্রণীত অভিধান অনুসারে এক্সেসিবল ডিকশিনারীর ডাটাবেজ তৈরী করা হয়েছে।