Accessible Dictionary

▼ Search and browse without jumping to another page

Loading... Please be patient.

ঢেঁকিস্বর্গে গেলেও ধান ভানে (prov) A drudge will drudge even in heaven.
(adverb), (conjunction) to that extent/ amount/ number/ proportion: যত হাসি তত কান্না (prov).
অতিলোভে তাঁতি নষ্ট (prov) Grasp all, lose all.
(noun) heat; warmth: তাত সয় বাত সয় না (prov), Hot weather is bad indeed, but foul weather is worse still.
নাই মামার চেয়ে কানা মামা ভালো (prov) Something is better than nothing.

সস্তার তিন অবস্থা (figurative) cheap and nasty/ shoddy.
সাক্ষিগোপাল (noun) (figurative) helpless witness; puppet.
সাগর ছেঁচা মানিক (figurative) (noun) precious jewel.
সাত কথার এক কথা (figurative) a weighty remark.
সাত কথা শোনানো (figurative) lecture somebody for; scold; lash out; rebuke.
সাত কাণ্ড রামায়ণ (noun) (figurative) lengthy/ detailed account or narrative.
সাত খুন মাপ (figurative) (said of a favourite person) act of keeping one’s eyes closed to all offences/ failings.
সাত চড়ে রা না করা (figurative) be long-suffering/ extremer meek; take every insult/ oppression lying down.
সাত নকলে আসল খাস্তা (figurative) repeated imitations makes the origin lose its identity.
সাত সমুদ্র তের নদীর পার (figurative) (in folktales) a place where a human being can hardly go; a place beyond the (corners of the) world.
সাতে নেই, পাঁচেও নেই (figurative) perfectly disinterested/ aloof; having no concern with.
সাদা কে কালো এবং কালোকে সাদা করা (figurative) lie shamelessly; lie in one’s teeth/ throat.
সই করা সাদা কাগজ (figurative) carte blanche.

knock somebody/something into a cocked hat (প্রবচন) বেদম প্রহার করা; পিটিয়ে চেহারা বিকৃত করে দেওয়া।
nail one’s colours to the mast (প্রবাদ) কোনো সিদ্ধান্ত গ্রহণ করে তা ঘোষণা করা এবং তাতে অটল থাকা।
sail under false colours (প্রবাদ) ভণ্ডামি করা।
show one’s true colours (প্রবাদ) নিজের স্বরূপ প্রকাশ করা।
Familiarity breeds contempt (প্রবচন) অতি সংসর্গ ঘৃণার জন্ম দেয়।
too many cooks spoil the broth (প্রবাদ) অনেক লোকে এক কাজ করলে কাজটি পণ্ড হয়; অধিক সন্ন্যাসীতে গাজন নষ্ট।
Every dog has its day (প্রবাদ) সবার জীবনেরই সৌভাগ্য বা সাফল্যের একটা সময় থাকে।
Still waters runs deep (প্রবাদ) সত্যিকার অনুভূতি, ভাবনা ইত্যাদি স্পষ্টভাবে প্রকাশিত হয় না এমন ব্যক্তি সম্বন্ধে প্রযোজ্য; শান্তজল গভীরগামী।

ভবিষ্যৎ (adjective) future; coming; later.
অসুস্থ (adjective) unwell; ill; indisposed; sick.
নির্ধারণ (noun) ascertainment; defining; particularizing; specifying; specification; assessment; determination; decision-making.
সঙ, সং (noun) 1 clown; joker; buffoon; bumpkin.
ঠোঁট (noun) 1 the lips.

^*বাংলা একাডেমী থেকে প্রণীত অভিধান অনুসারে এক্সেসিবল ডিকশিনারীর ডাটাবেজ তৈরী করা হয়েছে।