Accessible Dictionary

▼ Search and browse without jumping to another page

Loading... Please be patient.

নাচতে না জানলে উঠান বাঁকা (prov) A bad workman quarrels with his tools.
যার ধন তার নয় নেপোয় মারে দই (prov) The idle knave get the better of the honest toiler.
ঢিল মারলে পাটকেল খাওয়া (prov) tit for tat.
পাপের ধন প্রায়শ্চিত্তে যায় (prov) Ill-gotten goods/gains seldom prosper; Ill gotten ill spent.
ফাঁপা ঢেঁকির শব্দ বড়ো (prov) An empty vessel sounds much.

প্রজাপতির নির্বন্ধ (noun) the will of the lord of creation; (figurative) predestination in marriage.
প্রজ্বলন enkindling; lighting; ignition; (figurative) excitation; rousing.
প্রবাহিত (figurative) moving continuously onward: প্রবাহিত জীবনধারা.
প্রসাদ (figurative) living on charity.
দৈত্যকুলে প্রহ্লাদ (figurative) a saint amongst infidels.

Man proposes God disposes (প্রবাদ) মানুষ চায় এক, হয় আর এক।
Every dog has his day (প্রবাদ), সকলের (এমনকি দুর্দশাগ্রস্ত ব্যক্তির) জীবনেই সুদিন আসে।
give a dog bad name (and hang him) (প্রবাদ) (গুরুতর ক্ষতি সাধনের পূর্বে) কোনো ব্যক্তির দুর্নাম রচনা করা।
Let sleeping dogs lie (প্রবাদ); না-ঘাঁটানো; স্বেচ্ছায় নিজেকে বিপদে বা ঝামেলায় না-জড়ানো।
Love me, love my dog (প্রবাদ) আমাকে চাইলে আমার বন্ধুদেরও চাইতে বা পছন্দ করতে হবে।
Give the devil his due (প্রবাদ) কোনো অপছন্দনীয় ব্যক্তির প্রতিও সুবিচার করা।
The early bird catches/gets the worm (প্রবাদ) যে ব্যক্তি আগে আসে, পৌঁছায় বা শুরু করে সে সফলতা পায়।
Easier said than done (প্রবাদ) বলা সহজ কিন্তু করা কঠিন।
The end justifies the means (প্রবাদ) সদুদ্দেশ্যে ভুলপন্থাও অনুমোদনযোগ্য।

শাল ১ (noun) shawl....
আত্মীয় (adjective) related by blood or marriage....
কেমন (adverb) how; of what sort: কেমন আছো, how do you do? কেমন করে by what means? (adjective) 1 excellent; fine (sarcastic): কেমন জব্দ, হলো তো! 2 anxious; perturbed; disturbed: মন কেমন করছে....
সম্পাদক (adjective) effecting; performing; accomplishing; executive....
করে, ক’রে [old use করিয়া] infinite verb after doing; having done: চেষ্টা করে শিখেছি....

^*বাংলা একাডেমী থেকে প্রণীত অভিধান অনুসারে এক্সেসিবল ডিকশিনারীর ডাটাবেজ তৈরী করা হয়েছে।