Accessible Dictionary

▼ Search and browse without jumping to another page

Loading... Please be patient.

গোরু মেরে জুতো দান (prov) the ridiculous idea of making amends for committing a heinous sin with a small gift.
ঘর পোড়া গরু সিঁদুরে মেঘ দেখে ডরায় (literally) a cow that has the experience of a conflagration dreads red clouds in the evening sky (prov); once bitten, twice shy; a scolded dog fears cold water; a burnt child dreads the fire.
মড়ার উপর খাড়ার ঘা (prov) flogging a dead horse; adding insult to injury.
দুধের সাধ ঘোলে মেটানো (prov) have to be satisfied with an inferior substitute.
ঘোড়া ডিঙিয়ে ঘাস খাওয়া (prov) bypass the immediate superior/proper channel.
ঘোড়া দেখে খোঁড়া হওয়া (prov) be unwilling to work when there is somebody to help.

স্বখাতসলিল (noun) (figurative) consequences of one’s own action/deed.
স্বপ্ন (figurative) fancy; reverie; vision; musing; dreaminess.
স্বপ্নেও না দেখা / স্বপ্নেও না ভাবা (figurative) not even to dream of.
স্বর্গ হাতে পাওয়া (figurative) attain happiness and riches of all description; attainsupreme joy / happiness.
স্বর্গে ভোলা (figurative) praise/ extol to the skies.
স্বর্ণ প্রতিমা (noun) gold/ golden image (figurative) very beautiful female; figure/ person.
স্বর্ণভূমি (noun) auriferous land (figurative) richly fertile land / soil.
হজম (figurative) act of accepting meekly/ swallowing: অপমান হজম.
হজম (figurative) put up with; stomach; swallow: গালি হজম করা.

There’s many a slip ’twixt (the) cup and (the) lip (প্রবাদ) কোনো কাজ পুরাপুরি সম্পন্ন হওয়ার আগে যেকোনো ত্রুটিবিচ্যুতি সহজেই ঘটতে পারে।
There is no smoke without fire, (প্রবাদ) দ্রষ্টব্য fire ( ).
Spare the rod and spoil the child (প্রবাদ) শিশুকে শাস্তি না-দিলে তার স্বভাব নষ্ট হয়ে যায়।
More haste, less speed (প্রবাদ) বেশি তাড়াহুড়া করলে বিলম্ব হতে পারে।
A stitch in time saves nine (প্রবাদ) সময়ের এক ফোঁড় দুঃসময়ের দশ ফোঁড়- সময়মতো একটি কাজ করে রাখলে তা ভবিষ্যতের বহু কাজের কষ্ট বাঁচিয়ে দিতে পারে।
leave no stone unturned (প্রবাদ) কোনো কাজ করার জন্য সকল প্রকার প্রচেষ্টা নেওয়া।

পালক ১ (noun) feather; wing: পাখির পালক.
পালক ২ (adjective) 1 guarding; protecting; nourishing; preserving; cherishing; supporting; bringing up; maintaining; rearing; breeding; fostering; nursing; defending.
ভোজবাজি (noun) magic; wizardry.
ভেবরা, ভেবড়া (adjective(s) dumb-founded; stupefied; confounded.
ভায়রা, ভায়রা ভাই (noun(s) husband of one’s wife’s sister; brother-in-law.

বুঁচকি [Turkish] (noun) a small bundle; package; parcel....
জেঠী, জেঠীমা, জেঠাইমা (noun) wife of one’s father’s elder brother; an aunt....
খারাপ [Arabic] (adjective) 1 not good; bad; harmful: খারাপ খবর....
জোহরা ১, যোহরা ১ [Arabic] (noun) morning star; Venus (seen in the eastern sky); evening star; Vesper (seen the western sky)....
জোহরা ২, যোহরা ২ [Arabic ] (adjective) 1 bright; far complexioned....

^*বাংলা একাডেমী থেকে প্রণীত অভিধান অনুসারে এক্সেসিবল ডিকশিনারীর ডাটাবেজ তৈরী করা হয়েছে।