Accessible Dictionary

▼ Search and browse without jumping to another page

Loading... Please be patient.

ঘর পোড়া গরু সিঁদুরে মেঘ দেখে ডরায় (literally) a cow that has the experience of a conflagration dreads red clouds in the evening sky (prov); once bitten, twice shy; a scolded dog fears cold water; a burnt child dreads the fire.
মড়ার উপর খাড়ার ঘা (prov) flogging a dead horse; adding insult to injury.
দুধের সাধ ঘোলে মেটানো (prov) have to be satisfied with an inferior substitute.
ঘোড়া ডিঙিয়ে ঘাস খাওয়া (prov) bypass the immediate superior/proper channel.
ঘোড়া দেখে খোঁড়া হওয়া (prov) be unwilling to work when there is somebody to help.
চক চক করলেই সোনা হয় না (prov) All that glitters is not gold.

যাত্রা (figurative) begin; start: এখান থেকেই যাত্রা করা যাক.
যুগ (figurative) person who represents the spirit of an age.
যোক্ত্র (figurative) provision; resource: চাকরির যোক্ত্র নেই.
যোক্ত্র (figurative) facility; convenience: কাজে যোক্ত্র নেই.
রক্ত জল করা (verb intransitive) (figurative) work hard to the impairment of one’s health; sweat blood; strain every nerve.
যা রটে তার কিছু বটে (figurative) There is some truth in a rumour.

There is no smoke without fire (প্রবাদ) যেকোনো গুজবের পেছনে নিশ্চয়ই কোনো কারণ আছে।
There’s as good fish in the sea as ever came out of it (প্রবাদ) একটি সুযোগ নষ্ট হলেও সুযোগের অভাব হবে না।
no fool like an old fool (প্রবাদ) (বয়স্ক প্রেমিক সম্বন্ধে বলা হয়) বুড়ো বোকা সব বোকার সেরা।
take the gilt off the gingerberad (প্রবাদ) সবচেয়ে আকর্ষণীয় গুণ বা বৈশিষ্ট্য হরণ করা।
People who live in glass houses shouldn’t throw stones (প্রবাদ) নিজের খুঁত থাকতে অন্যের খুঁত ধরা উচিত নয়।
Kill the goose that lays the golden eggs (প্রবাদ) বর্তমানের চাহিদা মেটাতে গিয়ে ভবিষ্যতের সুফল নস্যাৎ করা।

কমপোক্ত [Persian] (adjective) not yet fully developed; immature; not sufficiently strong; rather frail.
আল্লাহ্, আল্লা [Arabic] (noun) Allah, the Creator, Nourisher and Sustainer of the universe as described in the Qoran; the incorporeal and only object of adoration by the Muslims; Omnipotent, Omnipresent and Omniscient.
রমণী (noun) (feminine) woman; beautiful young woman; mistress; wife.
চিকিৎসা (noun) the art of healing a disease; the act of treating medically or/and surgically.
ভাবি, ভাবী (noun) (feminine) brother’s wife; sister-in-law.

^*বাংলা একাডেমী থেকে প্রণীত অভিধান অনুসারে এক্সেসিবল ডিকশিনারীর ডাটাবেজ তৈরী করা হয়েছে।