Accessible Dictionary

▼ Search and browse without jumping to another page

Loading... Please be patient.

গোরু মেরে জুতো দান (prov) the ridiculous idea of making amends for committing a heinous sin with a small gift.
ঘর পোড়া গরু সিঁদুরে মেঘ দেখে ডরায় (literally) a cow that has the experience of a conflagration dreads red clouds in the evening sky (prov); once bitten, twice shy; a scolded dog fears cold water; a burnt child dreads the fire.
মড়ার উপর খাড়ার ঘা (prov) flogging a dead horse; adding insult to injury.
দুধের সাধ ঘোলে মেটানো (prov) have to be satisfied with an inferior substitute.
ঘোড়া ডিঙিয়ে ঘাস খাওয়া (prov) bypass the immediate superior/proper channel.
ঘোড়া দেখে খোঁড়া হওয়া (prov) be unwilling to work when there is somebody to help.

লক্ষ্মীর বরযাত্রী (noun) (plural) (figurative) fair weather friends.
লঙ্কা ২ (figurative) conflagration; tumultuous; affray; great upheaval; convulsion; turmoil; rummage.
লম্ফ (figurative) excessive haste/ fuss; bragging; bravado; vaunting.
লম্বা (figurative) boastful; grandiloquent.

It never rains as but it pours (প্রবাদ) অনাকাঙ্ক্ষিত বস্তু একা আসে না, দলবেঁধে আসে (যেমন বিপদ)।
(sow the wind and) reap the whirlwind (প্রবাদ) যেমন কর্ম তেমন ফল।
(প্রবচন) Spare the rod and spoil the child অপরাধের জন্য শাস্তি দেওয়া না-হলে শিশু উচ্ছৃঙ্খল হয়ে যায়।
You lose on the swings what you make on the roundabouts (প্রবচন) ক্ষতি ও লাভ প্রায় সমপরিমাণ হওয়া।
What is sauce for the goose is sauce for the gander (প্রবাদ) যা এক ক্ষেত্রে প্রযোজ্য তা অভিন্ন বা অনুরূপ ক্ষেত্রেও প্রযোজ্য।
seeing is believing (প্রবাদ) নিজের চোখে যা দেখা যায় সেটাই সবচেয়ে সন্তোষজনক প্রমাণ।

লুচ্চা (adjective) lewd; wicked; mean; low; corrupt; debauched; profligate; lecherous; lascivious.
স্পর্শ (noun) touch; sense of touch; contact.
লঙ্ঘন (noun) 1 leaping; jumping; scaling over; leaping over; stepping across; crossing; traversing.
বখশিশ, বকশিশ [Persian] (noun) reward; gift; tip.
বন্ধ (noun) 1 any device for binding or fastening.

যোগাযোগ (noun) 1 contact; touch; intercourse: তার সঙ্গে যোগাযোগ রেখো, keep in touch with him....
চৌকস [Hindi] (adjective) 1 having attention in all directions....
মুনশি, মুন্সী [Arabic] (noun) 1 writer; scrivener; secretary; clerk; amanuensis; tutor; language teacher; 2 a title of respect....
বিলাসিতা (noun) 1 luxury; foppishness; high living; stylishness; fashionableness....
উম্মত [Arabic] (noun) 1 follower; disciple; devotee....

^*বাংলা একাডেমী থেকে প্রণীত অভিধান অনুসারে এক্সেসিবল ডিকশিনারীর ডাটাবেজ তৈরী করা হয়েছে।