Accessible Dictionary

▼ Search and browse without jumping to another page

Loading... Please be patient.

যেমন কর্ম তেমন ফল (prov) as you sow, so you reap.
কাক কোকিলের সমান দর (prov) inability to discriminate, eg, between good and bad/right and wrong.
কাঙালের ঘোড়া রোগ to be too ambitious in one’s plans; (prov) beggars on horseback will ride to the devil.
কাটা কাটা ঘায়ে নুনের ছিটা (prov) hurting a person’s feelings who is already in pain of some injury; adding insult to injury.
কানা খোঁড়ার একগুণ বাড়া (figurative) when one organ is defective, the others become more active; a worthless person is often full of vanity; (prov) empty vessel sounds much.
কানা ছেলের নাম পদ্মলোচন (prov) giving the name ‘lotus-eyed’ to a blind boy, which is as ridiculous as awarding honours on a worthless person.

বিড়ালের আড়াই পা (figurative) (said about) a person who quickly forgets his promises; ill will; resolve.
বিড়ালের ভাগ্যে শিকা ছেঁড়া (figurative) unexpected piece of good fortune; windfall; lucky stroke.
বুক ১ (figurative) audacity; pluck; courage.
বুকের রক্ত চুষে খাওয়া/চোষা (figurative) bleed somebody to death.
বুদ্ধির ঢেঁকি (noun) (figurative) thick-head; addlehead; thickwit; dunderhead; blockhead.
বুড়ি কিয়া (noun) table of enumeration by twenties: বুড়িতে চতুর কাহনে কানা (figurative) penny wise pound foolish.
বুড়ি ছুঁয়ে থাকা (figurative) observe the ruler nominally.
বুড়ো মেরে খুনের দায় (figurative) heavy punishment for a light offence.
বুড়ো শালিকের ঘাড়ে রোঁ (figurative) boyish / youthlike conduct in old age.

sell the pass (প্রবাদ) স্বদেশ বা স্বপক্ষের জন্য ক্ষতিকর কিছু করা; বিশ্বাসঘাতকতা/বেইমানি করা।
Set a thief to catch a thief (প্রবাদ) অবৈধ কার্যকলাপ উদঘাটনের জন্য অবৈধ পদ্ধতি অবলম্বন করা।
Silence implies consent (প্রবাদ) মৌনতা সম্মতির লক্ষণ।
There’s many a slip ’twixt (the) cup and (the) lip (প্রবাদ) কোনো কাজ পুরাপুরি সম্পন্ন হওয়ার আগে যেকোনো ত্রুটিবিচ্যুতি সহজেই ঘটতে পারে।
There is no smoke without fire, (প্রবাদ) দ্রষ্টব্য fire ( ).
Spare the rod and spoil the child (প্রবাদ) শিশুকে শাস্তি না-দিলে তার স্বভাব নষ্ট হয়ে যায়।

শালুক, শালূক noun(s) 1 lotus; water-lily.
বখশিশ, বকশিশ [Persian] (noun) reward; gift; tip.
পালটা ২ (verb intransitive) change (for); change hands; alter.
পালটা ১ (adjective) counter; counteracting; contrary; return; opposing; exchanging; revoking.
দিদি (noun) (feminine) 1 elder sister/ cousin.

সাগরেদি (noun) discipleship; pupillage; apprenticeship; sycophancy....
স ২ (prefix) (expressing junction, conjunction, possession, similarity, equality) with; together/ along with; accompanied by; added to; having; possessing; containing; having the same: সসম্মান, সশিষ্য, সজাতীয়, সতীর্থ....
স ১ (noun) the thirty-second consonant of the Bengali alphabet....
রাস্তা [Persian] (noun) 1 road; thoroughfare; way; street; path; lane....
সহজ (adjective) 1 simple; easy; natural; effortless; smooth; plain; easily understood; not difficult; handy; elementary....

^*বাংলা একাডেমী থেকে প্রণীত অভিধান অনুসারে এক্সেসিবল ডিকশিনারীর ডাটাবেজ তৈরী করা হয়েছে।