Accessible Dictionary

▼ Search and browse without jumping to another page

Loading... Please be patient.

মড়ার উপর খাড়ার ঘা (prov) flogging a dead horse; adding insult to injury.
দুধের সাধ ঘোলে মেটানো (prov) have to be satisfied with an inferior substitute.
ঘোড়া ডিঙিয়ে ঘাস খাওয়া (prov) bypass the immediate superior/proper channel.
ঘোড়া দেখে খোঁড়া হওয়া (prov) be unwilling to work when there is somebody to help.
চক চক করলেই সোনা হয় না (prov) All that glitters is not gold.
a secret plot or machination of people planning to commit an illegal act; an intrigue; a conspiracy : দশ চক্রে ভগবান ভূত (prov) (story goes that ten people conspired against a Brahmin named Bhagwan and successfully established in the Brahmin’s own lifetime that he was not a living being but only a bogey or goblin, thus giving currency to the proverb which means) A widespread conspiracy may be of grave consequences.

ঘষ্টানো (figurative) make repeated attempt to master something.
সর্বাঙ্গে ঘা, ওষুধ দেব কোথা When there are sores all over the body, where is the salve to be applied? (figurative) An irremediable state.
ঘাটে এসে নাও ডুবানো (figurative) do a single mistake to spoil a successful process.
ঘানি, ঘানী (figurative) be put to hard labour.
ঘানি, ঘানী (figurative) put to drudgery.
ঘাম (figurative) be relieved of a great anxiety; heave a sigh of relief.
মাথার ঘাম পায়ে ফেলা (figurative) be under great strain; do hard labour.

out of the mouths of babes and sucklings (প্রবাদ) অবোধ শিশুর মুখ দিয়েও জ্ঞানগর্ভ বাণী উচ্চারিত হতে পারে।
A friend in need is a friend indeed (প্রবাদ) অসময়ের বন্ধুই প্রকৃত বন্ধু।
Needs must when the devil drives (প্রবাদ) পারিপার্শ্বিক অবস্থা আমাদের বিশেষ কোনো কার্যপ্রণালি অবলম্বনে বাধ্য করতে পারে।
No news is good news (প্রবাদ) কোনো খবর না-থাকাটাই সুখবর (দুঃসংবাদ অজ্ঞাত থাকে না)।
[নোব্‌লেস্‌] (noun) (ফরাসি) noblesse Oblige [আব্লিজ্‌] (প্রবাদ) অধিকার দায়িত্ব আরোপ করে; উচ্চমর্যাদার উচ্চ দায়িত্ব।
Homer sometimes nods (প্রবাদ) মহত্তম ব্যক্তিরাও ছোটখাটো ভুলের ঊর্ধ্বে নন।

কু (opposite সু) (adjective) bad; evil; wicked; indecent; used as a (prefix) in the above senses eg কুকথা, কুশিক্ষা, কুসঙ্গ, কুচিন্তা, কুমন্ত্রণা, etc.
খইল (noun) 1 a cake of compressed linseed, rape, or other seed from which oil has been extracted; oil-cake.
খইনি [Hindi] (noun) dry tobacco leaf twisted with lime for use as a substitute for smoking.
খই, খৈ (noun) toasted paddy or other grain: ধানের খই, ভুট্টার খই.
হালাক [Arabic] 1 (adjective) ruined; destroyed.

^*বাংলা একাডেমী থেকে প্রণীত অভিধান অনুসারে এক্সেসিবল ডিকশিনারীর ডাটাবেজ তৈরী করা হয়েছে।