Accessible Dictionary

▼ Search and browse without jumping to another page

Loading... Please be patient.

চোর পালালে বুদ্ধি বাড়ে (prov) Everybody is wise after the event.
ছোট মুখে বড়ো কথা (prov) too big a talk for a child.
সাত ঘাটে জল খাওয়ানো (prov) subject one to unnecessary harassment.
জুতা সেলাই থেকে চণ্ডীপাঠ (prov) all activities irrespective of high and low, great and small.
জোর যার মুলুক তার (prov) a mighty person has his sway over everything; (prov) might is right.

শিকড় গাড়া (verb intransitive) (literally, figurative) take/ strike root; (figurative) become established; be firmly established.
শিখণ্ডী (figurative) one from behind whose cover some misdeed is done.
শিবরাত্রির সলতে (noun) (figurative) the only son; the sole surviving descendant.
শিব গড়তে বাঁদর গড়া (figurative) do evil in one’s attempt to do something good.
শিমুল ফুল (noun) (figurative) very handsome but worthless person.
শিরে সংক্রান্তি (noun) (figurative) imminent danger.

People who live in glass houses shouldn’t throw stones (প্রবাদ) নিজের খুঁত থাকতে অন্যের খুঁত ধরা উচিত নয়।
Kill the goose that lays the golden eggs (প্রবাদ) বর্তমানের চাহিদা মেটাতে গিয়ে ভবিষ্যতের সুফল নস্যাৎ করা।
(প্রধানতম লাক্ষণিক phrase সমূহ ব্যবহৃত) It’s all grist to the mil; All is grist that comes to his mill (প্রবাদ), তার কাছে কোনো কিছুই ফেলনা নয়।
handsome is as/that handsome does (প্রবাদ) যিনি কাজে উদার তিনিই সুন্দর।
More haste, less speed (প্রবাদ) বেশি তাড়াহুড়ো করলে খুব বেশি আগানো যাবে না।
Don’t count one’s chickens before they’re hatched (প্রবাদ) অনিশ্চিত কোনোকিছু উপর খুব বেশি ভরসা করতে নেই; গাছে কাঁঠাল গোঁফে তেল।

ভাগ্না, ভাগ্নে (noun) (colloquial) = ভাগিনেয়.
মাটি (noun) 1 soil; dust; clay; mud.
ছেলে (noun) 1 a boy; a lad; a male child or baby.
উজ্জ্বল (adjective) 1 reflecting/giving out light; glittering; bright; luminous.
চাকরি, চাকুরি [Persian] (noun) 1 working for another for a stated amount of remuneration; employment; a job: তার চাকরি নেই, he is out of employment/without a job.

সেজদা [Arabic] (noun) prostration; bowing in prayer so as to touch the ground with the forehead....
মাথাল ২ (noun) straw hat....
পরবর্তী (adjective) next; subsequent; following; ensuing; succeeding....
বন্ধু (noun) friend; crony; well-wisher; intimate confidant; comrade; mate; chum; pal; patron ally; associate; lover....
ননদ (noun) (feminine) sister of one's husband; sister-in-law....

^*বাংলা একাডেমী থেকে প্রণীত অভিধান অনুসারে এক্সেসিবল ডিকশিনারীর ডাটাবেজ তৈরী করা হয়েছে।