Accessible Dictionary

▼ Search and browse without jumping to another page

Loading... Please be patient.

ঘর পোড়া গরু সিঁদুরে মেঘ দেখে ডরায় (literally) a cow that has the experience of a conflagration dreads red clouds in the evening sky (prov); once bitten, twice shy; a scolded dog fears cold water; a burnt child dreads the fire.
মড়ার উপর খাড়ার ঘা (prov) flogging a dead horse; adding insult to injury.
দুধের সাধ ঘোলে মেটানো (prov) have to be satisfied with an inferior substitute.
ঘোড়া ডিঙিয়ে ঘাস খাওয়া (prov) bypass the immediate superior/proper channel.
ঘোড়া দেখে খোঁড়া হওয়া (prov) be unwilling to work when there is somebody to help.
চক চক করলেই সোনা হয় না (prov) All that glitters is not gold.

শণের নুড়ি (noun) sheaf of fibres of flax; (figurative) grey hair.
শতমুখ (noun) a hundred mouths/ openings;  (adjective) having a hundred apertures/ outlets; proceeding/ in hundred ways; having a hundred ways/ issues; (figurative) voluble; glib; garrulous.
শত্রুর মুখে চাই (figurative) woe unto my enemies.
শনির দশা (noun) (astrology) influence of Saturn; (figurative) state of utter distress/ruin.
শনি (figurative) evil eye; state of utter distress/ ruin evil days.
শব, শবদেহ (figurative) dreadful endeavour to achieve something.

the apple of one’s eye (প্রবাদ) অতিপ্রিয় ব্যক্তি বা বস্তু; চোখের মণি: Bushra is the apple of Saimum’s eye.
as blind as a bat (প্রবচন) কোনো কিছু স্পষ্ট দেখতে না-পাওয়া; অন্ধ হওয়া।
Beauty is only skin-deep (প্রবাদ) বাইরের চাকচিক্য দেখেই সব কিছু বিচার করা চলে না।
As you make your bed so you must lie on it (প্রবাদ) তোমাকে তোমার কর্মফল মানতেই হবে।
□(verb transitive) bell the cat (প্রবাদ) নিজে বিপদের ঝুঁকি নিয়ে কোনো দুঃসাহসিক কাজ করে অন্যদেরকে রক্ষা করা।
A bird in the hand is worth two in the bush (প্রবাদ) অনিশ্চিত অনেক প্রত্যাশার চেয়ে হাতে পাওয়া কম জিনিসও ভালো।
kill two birds with one stone (প্রবাদ) একসঙ্গে দুই লক্ষ্য অর্জন করা।

লাগি preposition (old use, dialect poetic) for; for the sake of; on account of.
মেচেতা, মেছতা, মেছেতা (noun) freckles.
পিঁজা (verb transitive), (verb intransitive) 1 clean cotton from the seeds; comb (cotton, wool, etc); pick into separate threads; tease; card.
পালক ১ (noun) feather; wing: পাখির পালক.
পালক ২ (adjective) 1 guarding; protecting; nourishing; preserving; cherishing; supporting; bringing up; maintaining; rearing; breeding; fostering; nursing; defending.

আরাম ২ [Persian] (noun) 1 ease; comfort....
বারান্দা [Persian] (noun) verandah; balcony; gallery....
কু (opposite সু) (adjective) bad; evil; wicked; indecent; used as a (prefix) in the above senses eg কুকথা, কুশিক্ষা, কুসঙ্গ, কুচিন্তা, কুমন্ত্রণা, etc....
খোসা (noun) the skin of a fruit or vegetable: কলার খোসা....
কষা ১ (verb transitive) 1 try the purity of gold or silver by rubbing with a touchstone....

^*বাংলা একাডেমী থেকে প্রণীত অভিধান অনুসারে এক্সেসিবল ডিকশিনারীর ডাটাবেজ তৈরী করা হয়েছে।