Accessible Dictionary

▼ Search and browse without jumping to another page

Loading... Please be patient.

চক চক করলেই সোনা হয় না (prov) All that glitters is not gold.
a secret plot or machination of people planning to commit an illegal act; an intrigue; a conspiracy : দশ চক্রে ভগবান ভূত (prov) (story goes that ten people conspired against a Brahmin named Bhagwan and successfully established in the Brahmin’s own lifetime that he was not a living being but only a bogey or goblin, thus giving currency to the proverb which means) A widespread conspiracy may be of grave consequences.
চাঁদেও কলঙ্ক আছে (prov) There are lees to every wine.
কথায় চিঁড়া ভেজে না (prov) Mere words do not do anything.
চোর পালালে বুদ্ধি বাড়ে (prov) Everybody is wise after the event.

ভাসা (figurative) be overflowing with.
ভিক্ষার চাল কাঁড়া আর আঁকাড়া (figurative) Beggars can’t be choosers ; Don’t look a gift horse in the mouth.
ভিখারি, ভিখারী, ভিখিরি (figurative) pauper; utterly resourceless and indigent person.
ভিজা বিড়াল (noun) (figurative) a wolf in ship’s skin.
ভিটে মাটি উচ্ছন্ন করা/চাটি করা (figurative) raze one’s homestead to ground.
ভিটেয় ঘুঘু চরানো/সর্ষে বুনে দেওয়া (figurative) render a person homeless; ruin somebody utterly; lay waste/ desolate somebody’s homestead.

The proof of the pudding is in the eating (প্রবচন) কথায় নয়; কাজে পরিচয়।
It never rains as but it pours (প্রবাদ) অনাকাঙ্ক্ষিত বস্তু একা আসে না, দলবেঁধে আসে (যেমন বিপদ)।
(sow the wind and) reap the whirlwind (প্রবাদ) যেমন কর্ম তেমন ফল।
(প্রবচন) Spare the rod and spoil the child অপরাধের জন্য শাস্তি দেওয়া না-হলে শিশু উচ্ছৃঙ্খল হয়ে যায়।
You lose on the swings what you make on the roundabouts (প্রবচন) ক্ষতি ও লাভ প্রায় সমপরিমাণ হওয়া।
What is sauce for the goose is sauce for the gander (প্রবাদ) যা এক ক্ষেত্রে প্রযোজ্য তা অভিন্ন বা অনুরূপ ক্ষেত্রেও প্রযোজ্য।

বাসা ১ (noun) 1 house; dwelling; residence; home; dwelling-place.
কুঞ্জ ১ (noun) a shelter in a garden, formed of trees and shrubs; a bower; an arbour.
কলাই ১ (noun) Ieguminous seeds of pulse; beans.
কলা ২  কদল (noun) 1 the famous all-season fruit growing in tropical and semi tropical countries; the banana.
কলা ^১ (noun) 1 a lunar digit or one-sixteenth part of the moon’s disc; a phase of the moon: ষোল কলা, the full moon; (figurative) fulfilment; accomplishment: আমার সাধ ষোল কলায় পূর্ণ হলো, my longings have come to fulfilment.

সংহতি (noun) 1 compactness; solidity; crystallization; firmness....
সম ২ (adjective) 1 even; smooth; flat; plain; level; parallel; uniform....
সম ১ (prefix) denoting; with, together with, along with, together, altogether....
সমক্ষ (adjective) lying before; resent; visible; direct....
কিসম [Arabic] (noun) a varied assortment; a sort; a kind: হর কিসম, of all kinds....

^*বাংলা একাডেমী থেকে প্রণীত অভিধান অনুসারে এক্সেসিবল ডিকশিনারীর ডাটাবেজ তৈরী করা হয়েছে।