Accessible Dictionary

▼ Search and browse without jumping to another page

Loading... Please be patient.

বর্ণমালা অনুক্রমে শব্দার্থ খুঁজুন | Browse Dictionay Alphabetically

Bengali proverbs of the day

কাঙালের ঘোড়া রোগ to be too ambitious in one’s plans; (prov) beggars on horseback will ride to the devil.
কাটা কাটা ঘায়ে নুনের ছিটা (prov) hurting a person’s feelings who is already in pain of some injury; adding insult to injury.
কানা খোঁড়ার একগুণ বাড়া (figurative) when one organ is defective, the others become more active; a worthless person is often full of vanity; (prov) empty vessel sounds much.
কানা ছেলের নাম পদ্মলোচন (prov) giving the name ‘lotus-eyed’ to a blind boy, which is as ridiculous as awarding honours on a worthless person.
কালনেমির লঙ্কাভাগ (prov) try to enjoy a thing before acquiring it, just as Kalanemi was thinking which half of the kingdom of Lanka he would have if he could fulfil the stated condition of killing the Hanuman (character of the Ramayana).
কয়লা ধুলে ময়লা যায় না (prov) black will take no other hue.

Random Figurative phrases

সাত কথার এক কথা (figurative) a weighty remark.
সাত কথা শোনানো (figurative) lecture somebody for; scold; lash out; rebuke.
সাত কাণ্ড রামায়ণ (noun) (figurative) lengthy/ detailed account or narrative.
সাত খুন মাপ (figurative) (said of a favourite person) act of keeping one’s eyes closed to all offences/ failings.
সাত চড়ে রা না করা (figurative) be long-suffering/ extremer meek; take every insult/ oppression lying down.
সাত নকলে আসল খাস্তা (figurative) repeated imitations makes the origin lose its identity.
সাত সমুদ্র তের নদীর পার (figurative) (in folktales) a place where a human being can hardly go; a place beyond the (corners of the) world.
সাতে নেই, পাঁচেও নেই (figurative) perfectly disinterested/ aloof; having no concern with.
সাদা কে কালো এবং কালোকে সাদা করা (figurative) lie shamelessly; lie in one’s teeth/ throat.
সই করা সাদা কাগজ (figurative) carte blanche.
সাধু সাবধান (literally) O merchant, beware of the thief/ swindler; (figurative) beware of the danger.
সাপ ও মরে, লাঠিও না ভাঙে (figurative) accomplish a difficult job without sustaining any loss or damage.
সাপ হয়ে কাটা আর ওঝা হয়ে ঝাড়া (figurative) to hunt with the hound and run with the hare.
সাথে নেউলে (সম্পর্ক) (figurative) perpetual enmity as that existing between the snake and the mongoose; eternal enmity.
সাপের ছুঁচো গেলা (figurative) involvement in a nasty affair which cannot now be shaken off; a bitter pill to swallow.
সাপের পাঁচ পা দেখা (figurative) get extremely audacious as if one has come; into possession of some rare power; get above oneself.
সাপের লেজে পা দেওয়া (figurative) to antagonize a powerful, man; provoke a deadly enemy.
সাপের হাই/হাঁচি বেদেয় চেনে (figurative) A jeweller knows the shine of a gem.
সাপের হাঁড়ি (figurative) virago; hellcat; termagant; fury.
সারেগামা elementary lessons in music; (figurative) elementary knowledge.

ইংরেজি প্রবাদ ও প্রবচন

Pride goes before a fall (প্রবাদ) অহংকার পতনের মূল।
Procrastinate is the thief of time (প্রবচন) দীর্ঘসূত্রতা কালাপহারক।
The proof of the pudding is in the eating (প্রবচন) কথায় নয়; কাজে পরিচয়।
It never rains as but it pours (প্রবাদ) অনাকাঙ্ক্ষিত বস্তু একা আসে না, দলবেঁধে আসে (যেমন বিপদ)।
(sow the wind and) reap the whirlwind (প্রবাদ) যেমন কর্ম তেমন ফল।
(প্রবচন) Spare the rod and spoil the child অপরাধের জন্য শাস্তি দেওয়া না-হলে শিশু উচ্ছৃঙ্খল হয়ে যায়।

Popular Search

ভাবি, ভাবী (noun) (feminine) brother’s wife; sister-in-law.
মাধ্যমিক (adjective) secondary; middling.
জেঠা (noun) father’s elder brother; an uncle.
ঢেউ (noun) wave; billow; surge.
আস্তাঁকুড় (noun) rubbish-dump; dustbin.

Recently Searched

কাঁচা (adjective) 1 not ripe; unripe; green: কাঁচা আম....
অনু (prefix) denoting succession, similarity, extent, dependence, repetition, etc, eg অনুগমন, অনুরূপ, অনুক্ষণ, অনুগত....
লক্ষ্মী (noun) (feminine) 1 Hindu goddess of fortune and beauty....
বাকি [Arabic] (adjective) 1 remaining; the rest of: বাকিজীবন....
থানা (noun) a police station or outpost....

^*বাংলা একাডেমী থেকে প্রণীত অভিধান অনুসারে এক্সেসিবল ডিকশিনারীর ডাটাবেজ তৈরী করা হয়েছে।