Accessible Dictionary

▼ Search and browse without jumping to another page

Loading... Please be patient.

গরু মেরে জুতা দান (prov) the ridiculous idea of making amends for committing a heinous sin with a small gift.
গোরু মেরে জুতো দান (prov) the ridiculous idea of making amends for committing a heinous sin with a small gift.
ঘর পোড়া গরু সিঁদুরে মেঘ দেখে ডরায় (literally) a cow that has the experience of a conflagration dreads red clouds in the evening sky (prov); once bitten, twice shy; a scolded dog fears cold water; a burnt child dreads the fire.
মড়ার উপর খাড়ার ঘা (prov) flogging a dead horse; adding insult to injury.
দুধের সাধ ঘোলে মেটানো (prov) have to be satisfied with an inferior substitute.

লাড়ু (figurative) complicate; bungle; make a mess of.
লুফা (figurative) receive/ accept eagerly: বইটি ক্রেতারা লুফে নিয়েছে.
লেং মারা (verb intransitive) trip (up); (figurative) betray suddenly; play a trick on.

Pride goes before a fall (প্রবাদ) অহংকার পতনের মূল।
Procrastinate is the thief of time (প্রবচন) দীর্ঘসূত্রতা কালাপহারক।
The proof of the pudding is in the eating (প্রবচন) কথায় নয়; কাজে পরিচয়।
It never rains as but it pours (প্রবাদ) অনাকাঙ্ক্ষিত বস্তু একা আসে না, দলবেঁধে আসে (যেমন বিপদ)।
(sow the wind and) reap the whirlwind (প্রবাদ) যেমন কর্ম তেমন ফল।
(প্রবচন) Spare the rod and spoil the child অপরাধের জন্য শাস্তি দেওয়া না-হলে শিশু উচ্ছৃঙ্খল হয়ে যায়।

কাঙালি, কাঙ্গালী (noun) one who is destitute of the means of subsistence; a beggar: কাঙালি ভোজ, feeding the poor; কাঙালি বিদায়, distribution of alms among the poor, কাঙালিনী (feminine).
মৎস্য (noun) 1 fish.
শেষ (noun) 1 end; issue; conclusion; finish; close; termination; completion.
দই (noun) yoghurt, yogurt, yoghourt; curd; coagulated milk.
নিকানো (Verb transitive) 1 rub with a swab/ mop drenched in a solution of cow-dung.

বাকি [Arabic] (adjective) 1 remaining; the rest of: বাকিজীবন....
সান্ত্বন (noun) consolation; soothing with kind words; act of appeasing; solace....
মরহুম [Arabic] (adjective) dead; deceased; the late; one who has found mercy....
আদর (noun) 1 caress; fondness; love; affection....
গরু, গোরু (noun) 1 the cow....

^*বাংলা একাডেমী থেকে প্রণীত অভিধান অনুসারে এক্সেসিবল ডিকশিনারীর ডাটাবেজ তৈরী করা হয়েছে।