Accessible Dictionary

▼ Search and browse without jumping to another page

Loading... Please be patient.

বর্ণমালা অনুক্রমে শব্দার্থ খুঁজুন | Browse Dictionay Alphabetically

Bengali proverbs of the day

কাটা কাটা ঘায়ে নুনের ছিটা (prov) hurting a person’s feelings who is already in pain of some injury; adding insult to injury.
কানা খোঁড়ার একগুণ বাড়া (figurative) when one organ is defective, the others become more active; a worthless person is often full of vanity; (prov) empty vessel sounds much.
কানা ছেলের নাম পদ্মলোচন (prov) giving the name ‘lotus-eyed’ to a blind boy, which is as ridiculous as awarding honours on a worthless person.
কালনেমির লঙ্কাভাগ (prov) try to enjoy a thing before acquiring it, just as Kalanemi was thinking which half of the kingdom of Lanka he would have if he could fulfil the stated condition of killing the Hanuman (character of the Ramayana).
কয়লা ধুলে ময়লা যায় না (prov) black will take no other hue.
গরু মেরে জুতা দান (prov) the ridiculous idea of making amends for committing a heinous sin with a small gift.

Random Figurative phrases

হস্ত (figurative) strong desire to do something by the hand, especially to beat or write.
হস্তামলকবৎ (adjective), (adverb) (figurative) already in one’s grasp; very palpable; clear; clearly; palpably.
হাঁপ ছেড়ে বাঁচা (verb intransitive) (figurative) breathe again; heave a sigh of relief; be relieved.
হাঁপ (figurative) fidget.
হাওয়া ২ (figurative) contact; influence: বদলোকের হাওয়া.
হাওয়া ২ (figurative) atmosphere; trend; general tendency: পাশ্চাত্য শিক্ষার গুণে এখানকার হাওয়া বদল হয়ে গেছে.
হাওয়া ২ (figurative) excite/ foment (a quarrel); fan.
হাওয়া ২ (figurative) sense; get: বিপদের হাওয়া পাওয়া.
হাওয়া ২ (figurative) come in contact (of); be influenced (by).
হাওয়া ২ (figurative) get stimulus.
হাওয়া ২ (figurative) come in contact (of); be influenced (by).
হাট (figurative) (cause to) assemble; make a loud disturbing noise; kick up/ make a din/ racket.
হাট (figurative) fag end; close; last stage.
হাটে হাঁড়ি ভাঙা (verb intransitive) (figurative) disclose/ reveal somebody’s guilt/ wrong-doing in public; expose/ unmask somebody; make public somebody’s wrong-doing; noise something abroad.
হাত (figurative) control; authority; power; influence; possession.
হাত (figurative) manipulation; hand: এতে তার কোনো হাত ছিল না.
হাত আসা (figurative) develop the habit of; become expert.
হাত ওঠানো (verb intransitive) (figurative) give up; refrain from; forgo; desist; relinquish; keep the hands off; stop.
হাত করা (verb transitive) (figurative) with somebody over; gain the favour of; persuade somebody by argument; bring into one’s possession/ under one’s control.
হাত গোটানো (verb intransitive) (figurative) take off one’s hand; cease participating in a work; keep from doing something; let things take their course; stand aloof; do nothing; let pass; relax one’s efforts; sit idle.
হাত চুলকানো (verb intransitive) (figurative) itch for; long for.
হাত জোড়া থাকা (verb intransitive) (figurative) be fully occupied; have one’s hands full.
হাত দিয়ে হাতি ঠেলা (figurative) accomplish a stupendous task by humble means.
কপালে হাত দেওয়া (figurative) become utterly dejected and stupefied at one’s ill-luck; despair; be hopeless; be confounded.
গালে হাত দেওয়া (figurative) be dejected or amazed.
হাত মাথায় রাখা (noun) (figurative) swear by the head of.
হাত (figurative) initiation into a work; introduction (to); commencement of apprenticeship; initial stage of learning (a trade, etc.
হাত (figurative) brought up/ built (up) by oneself.
হাতে চাঁদ দেওয়া (verb intransitive) (figurative) fulfil somebody’s wildest wish/ desire; pamper to.
হাতে চাঁদ পাওয়া (verb intransitive) (figurative) obtain something beyond one’s wildest dream.
হাতে জল না গলা (verb intransitive) (figurative) be extremely close-fisted.
হাতে ধরা (verb intransitive) (figurative) importunate/ solicit very ardently; supplicate; implore.
হাতে নয় ভাতে মারা (figurative) subdue/ weaken not by beating but by starving.
হাতে পাওয়া (verb intransitive) (figurative) get under one’s control; wind somebody round one’s (little) finger.
হাতে পাঁজি মঙ্গলবার (figurative) ready proof.
হাত মাথা কাটা (verb intransitive) (figurative) become very haughty; be intoxicated with one’s power/ authority; become tyrannical.
হাতের লক্ষ্মী পায়ে ঠেলা (figurative) throw away one’s fortune.
হাতে স্বর্গ পাওয়া (figurative) be blessed with an unexpected stroke of luck.

ইংরেজি প্রবাদ ও প্রবচন

(প্রবচন) pay one’s way ধারকর্জ না-করা।
cast pearls before swine (প্রবাদ) উলুবনে মুক্তা ছড়ানো।
hoist wits one’s own petard আপন ফাঁদে আপনি পতিত (প্রবাদ)।
Pride goes before a fall (প্রবাদ) অহংকার পতনের মূল।
Procrastinate is the thief of time (প্রবচন) দীর্ঘসূত্রতা কালাপহারক।
The proof of the pudding is in the eating (প্রবচন) কথায় নয়; কাজে পরিচয়।

Popular Search

কাটা (verb intransitive) 1 out something down; to fell: গাছ কাটা, গাছের ডাল কাটা, lop off a branch.
বিনুনি (noun) plaiting of hair; arranging (hair) in braids; forming into plait; braid of hair; pigtail.
উলঙ্গ (adjective) not having clothes on; naked; nude.
অনেক (adjective) 1 many; too many; various : অনেক সন্নাসীতে গাজন নষ্ট, too many cooks spoil the broth.
দাঁত (noun) tooth; tusk; fang ( also দন্ত).

Recently Searched

উদ্বৃত্ত (noun), (adjective) excess beyond what is required; excess of receipts over expenditure; surplus; balance: উদ্বৃত্ত রাজস্ব....
ধৈর্য (noun) 1 patience; fortitude; calmness; endurance; forbearance....
জুতা, জুতো [Urdu] (noun) a covering for the foot, usually of leather; foot-wear; shoe(or a pair of shoes)....
শঙ্কর (adjective) causing prosperity; auspicious; beneficent....
দায়িত্ব (noun) responsibility; liability; risk; charge; duty....

^*বাংলা একাডেমী থেকে প্রণীত অভিধান অনুসারে এক্সেসিবল ডিকশিনারীর ডাটাবেজ তৈরী করা হয়েছে।