Accessible Dictionary

▼ Search and browse without jumping to another page

Loading... Please be patient.

সাত ঘাটে জল খাওয়ানো (prov) subject one to unnecessary harassment.
জুতা সেলাই থেকে চণ্ডীপাঠ (prov) all activities irrespective of high and low, great and small.
জোর যার মুলুক তার (prov) a mighty person has his sway over everything; (prov) might is right.
ঢাকের দায়ে মনসা বিকানো (figurative) excessive expense for a useless thing; (prov) to sell one’s homestead to grease one’s car.
ধর্মের ঢাক আপনি বাজে (prov) virtue proclaims itself.
ঢিল মারলে পাটকেল পড়ে (prov) Tit for tat.

রক্ত জল করা (verb intransitive) (figurative) work hard to the impairment of one’s health; sweat blood; strain every nerve.
যা রটে তার কিছু বটে (figurative) There is some truth in a rumour.
রতি ২ (figurative) very small/ tiny amount; wee; a wee bit; mite.
রথ দেখা ও কলা বেচা (figurative) kill two birds with one stone.
রসদ (figurative) means; monetary resources; expenses.

banging or nocking one’s head against a brick wall (প্রবাদ) অসম্ভব কোনো কার্য সম্পাদনের ব্যর্থ চেষ্টা করা।
(be/get up) bright and early (প্রবাদ) ভোরে বা খুব সকালে: I was up bight and early eager to be off.
go bust (প্রবাদ) (ব্যক্তি বা ব্যবসায়ী সম্বন্ধে) ব্যর্থ হওয়া; কপর্দকশূন্য হওয়া; লালবাতি জ্বালানো: His company went bust owing a large amount of money.
butter will/would not melt in somebody's mouth (প্রবাদ) ভাজা মাছটি উলটে খেতে জানে না।
burn the candle at both ends (প্রবাদ) অধিক শক্তি ব্যয় করে ফেলা; খুব ভোর থেকে অধিক রাত পর্যন্ত কাজ করা।
can’t / is not fit to hold a candle to (প্রবচন) তুলনার যোগ্য নয়; পায়ের নখের যোগ্য নয়।
The game is not worth the candle (প্রবাদ) খাজনার চেয়ে বাজনা বেশি।
charity begins at home (প্রবাদ)।

রেয়াত, রেয়াৎ রেয়াত, রেয়াৎ
রেয়াতি, রেয়াতী [Arabic] adjective(s) 1 concessional; remitted; relaxed.
কারী, ক্বারী [Arabic] (noun) one whose recital of the Holy Qoran is perfectly faultless and accurate.
না ১ (noun) (colloquial) boat; canoe; dug-out.
না ২ neg (adverb) 1 ; not.

^*বাংলা একাডেমী থেকে প্রণীত অভিধান অনুসারে এক্সেসিবল ডিকশিনারীর ডাটাবেজ তৈরী করা হয়েছে।