Accessible Dictionary

▼ Search and browse without jumping to another page

Loading... Please be patient.

কাক কোকিলের সমান দর (prov) inability to discriminate, eg, between good and bad/right and wrong.
কাঙালের ঘোড়া রোগ to be too ambitious in one’s plans; (prov) beggars on horseback will ride to the devil.
কাটা কাটা ঘায়ে নুনের ছিটা (prov) hurting a person’s feelings who is already in pain of some injury; adding insult to injury.
কানা খোঁড়ার একগুণ বাড়া (figurative) when one organ is defective, the others become more active; a worthless person is often full of vanity; (prov) empty vessel sounds much.
কানা ছেলের নাম পদ্মলোচন (prov) giving the name ‘lotus-eyed’ to a blind boy, which is as ridiculous as awarding honours on a worthless person.
কালনেমির লঙ্কাভাগ (prov) try to enjoy a thing before acquiring it, just as Kalanemi was thinking which half of the kingdom of Lanka he would have if he could fulfil the stated condition of killing the Hanuman (character of the Ramayana).

শয্যা (noun) couch formed of arrows (especially for a dead/ wounded warrior); (figurative) battle-field.
শাঁক, শাঁখ (figurative) something which cuts both ways; dilemma.
শাঁস (figurative) solid worth; grey matter: তার মগজে শাঁস আছে.
শাক ভাত (noun) dish of only rice and greens; (figurative) very/ poor/ simple food; poor meal.
শাকদিয়ে মাছ ঢাকা (figurative) a futile attempt at concealing a serious offence.
বোঝার ওপর শাকের আঁটি (figurative) the last straw.

It’s an ill wind that blows nobody any good (প্রবাদ) যাতে কারোই কোনো উপকার হয় না সেটা নিশ্চয়ই খুব খারাপ ব্যাপার।
I ill weeds grow apace (প্রবাদ) আগাছার বাড় বেশি।
hit the jackpot (প্রবাদ) বিরাট সাফল্য বা সৌভাগ্য লাভ করা; ভাগ্যে শিকে ছেঁড়া।
He laughs best who laughs last (প্রবাদ) পূর্বেই অতিরিক্ত আনন্দ প্রকাশ করা সম্পর্কে সাবধানবাণী।
Least said soonest mended (প্রবাদ) কোনো কিছু বলে আরো ক্ষতি ডেকে আনা।
Let it alone! let well alone (প্রবাদ) যে অবস্থায় আছে তাই ভালো; হস্তক্ষেপ করলে খারাপ হতে পারে।
Every cloud has a silver lining (প্রবাদ) মন্দের ভিতরেও মঙ্গল নিহিত আছে।

সরকারি, সরকারী (adjective) belonging to the state/ government; governmental; public.
কোনো (pronoun), (adjective) an indefinite person or thing; any; some; certain: কোনো একদিন on a certain day; কোনো এক লোক, some/ certain person; কোনো এক সময়ে, once upon a time; কোনো দিন না কোনো দিন, some day or other.
সম্পাদক (adjective) effecting; performing; accomplishing; executive.
মারা (verb transitive) 1 kill; slay.
বড় ১, বড়ো (adjective) 1 big; large: sizeable; massive; বড় বাড়ি.

^*বাংলা একাডেমী থেকে প্রণীত অভিধান অনুসারে এক্সেসিবল ডিকশিনারীর ডাটাবেজ তৈরী করা হয়েছে।