Accessible Dictionary

▼ Search and browse without jumping to another page

Loading... Please be patient.

মড়ার উপর খাড়ার ঘা (prov) flogging a dead horse; adding insult to injury.
দুধের সাধ ঘোলে মেটানো (prov) have to be satisfied with an inferior substitute.
ঘোড়া ডিঙিয়ে ঘাস খাওয়া (prov) bypass the immediate superior/proper channel.
ঘোড়া দেখে খোঁড়া হওয়া (prov) be unwilling to work when there is somebody to help.
চক চক করলেই সোনা হয় না (prov) All that glitters is not gold.
a secret plot or machination of people planning to commit an illegal act; an intrigue; a conspiracy : দশ চক্রে ভগবান ভূত (prov) (story goes that ten people conspired against a Brahmin named Bhagwan and successfully established in the Brahmin’s own lifetime that he was not a living being but only a bogey or goblin, thus giving currency to the proverb which means) A widespread conspiracy may be of grave consequences.

বাপ বলা (verb transitive) (figurative) flatter; curry favour (with somebody) butter up; surrender.
বাপ মা (noun) father and mother; (figurative) only defender; last refuge.
বাপের জন্মে, বাপের কালে, বাপের জম্মে in one’s father’s lifetime; (figurative) at any time; ever; in a month of Saturdays বাপের ঠাকুর (noun) highly revered; venerable; august.
(কারো) বাপের সাধ্য (নেই), কার বাপের সাধ্য (figurative) there is no power on earth.
বামন গেল ঘর তো লাঙ্গল তুলে ধর (figurative) when the master is away, servants neglect their work.
বামনের গরু (figurative) a somebody/something that yields maximum benefit at the minimum cost.
বামন হয়ে চাঁদে হাত (figurative) demand something impossible; cry for the moon.
বারো মাসে তের পার্বণ (literally) thirteen religious festivities in twelve months; (figurative) too many (religious) festivities.
বালভাষিত (noun) baby-talk; childlike talk; prattle; (figurative) utterance of no importance; babble.

take the gilt off the gingerberad (প্রবাদ) সবচেয়ে আকর্ষণীয় গুণ বা বৈশিষ্ট্য হরণ করা।
People who live in glass houses shouldn’t throw stones (প্রবাদ) নিজের খুঁত থাকতে অন্যের খুঁত ধরা উচিত নয়।
Kill the goose that lays the golden eggs (প্রবাদ) বর্তমানের চাহিদা মেটাতে গিয়ে ভবিষ্যতের সুফল নস্যাৎ করা।
(প্রধানতম লাক্ষণিক phrase সমূহ ব্যবহৃত) It’s all grist to the mil; All is grist that comes to his mill (প্রবাদ), তার কাছে কোনো কিছুই ফেলনা নয়।
handsome is as/that handsome does (প্রবাদ) যিনি কাজে উদার তিনিই সুন্দর।
More haste, less speed (প্রবাদ) বেশি তাড়াহুড়ো করলে খুব বেশি আগানো যাবে না।

উর্দু [Turkish] 1 Hindustani language written in Arabic characters and having an abundance of Arabic and Persian words evolved during the Mughal rule in India; Urdu.
বাজার (noun) 1 market; bazaar.
হইয়া prep (Old style) = হইয়া
হইতে prep (Old style) = হতে
হইচই (noun) (onomatopoeia) very loud uproar; hullabaloo; clamour; fuss; ado; commotion; fracas; rumpus.

স্বনির্ভর (adjective) self-reliant....
নামাজ [Persian] (noun) prayer (especially as prescribed by lslam); divine service; adoration....
বিভাগ (noun) 1 division; distribution; partition; apportionment....
মশলা, মসলা, মসল্লা (noun(s) 1 spices; seasoning; condiments....
ইসলাম [Arabic] (noun) 1 Islam, the Arabic name for the religion of peace as preached and practised by Prophet Muhammad (sm)....

^*বাংলা একাডেমী থেকে প্রণীত অভিধান অনুসারে এক্সেসিবল ডিকশিনারীর ডাটাবেজ তৈরী করা হয়েছে।