Accessible Dictionary

▼ Search and browse without jumping to another page

Loading... Please be patient.

গরু মেরে জুতা দান (prov) the ridiculous idea of making amends for committing a heinous sin with a small gift.
গোরু মেরে জুতো দান (prov) the ridiculous idea of making amends for committing a heinous sin with a small gift.
ঘর পোড়া গরু সিঁদুরে মেঘ দেখে ডরায় (literally) a cow that has the experience of a conflagration dreads red clouds in the evening sky (prov); once bitten, twice shy; a scolded dog fears cold water; a burnt child dreads the fire.
মড়ার উপর খাড়ার ঘা (prov) flogging a dead horse; adding insult to injury.
দুধের সাধ ঘোলে মেটানো (prov) have to be satisfied with an inferior substitute.

সুখে থাকতে ভূতে কিলায় (figurative) act of inviting unnecessary troubles.
সুখের কাঁটা (noun) (figurative) obstacle to happiness.
সুখের পায়রা (noun) (figurative) fairweather friend; person of happy-go-lucky temperament.
সুধা (figurative) sweeten; flatter; please; console; comfort: সুধাংশু.
সুধা (figurative) comforting; consoling; pleasing; flattering.
সুধা (figurative) very sweet/pleasing/flattering/ comforting; mellifluous; sweet-flowing.
সুধাসিক্ত (adjective) soaked with nectar; (figurative) very sweet/ pleasant; honeyed.
সুপ্রভাত (figurative) dawn/ dawning of fortune.
সুবর্ণ প্রতিমা (noun) gold/ golden image; (figurative) very beautiful (female) figure/ person.
সুর ১ (figurative) sing another tune; change one’s tune; sing small.

Circumstances alter cases (প্রবাদ) এক পরিস্থিতিতে যা ভালো, অন্য পরিস্থিতিতে তা খারাপ হতে পার।
live like fighting cocks (প্রবচন) সর্বোত্তম খাদ্য খেয়ে জীবন ধারণ করা।
knock somebody/something into a cocked hat (প্রবচন) বেদম প্রহার করা; পিটিয়ে চেহারা বিকৃত করে দেওয়া।
nail one’s colours to the mast (প্রবাদ) কোনো সিদ্ধান্ত গ্রহণ করে তা ঘোষণা করা এবং তাতে অটল থাকা।
sail under false colours (প্রবাদ) ভণ্ডামি করা।
show one’s true colours (প্রবাদ) নিজের স্বরূপ প্রকাশ করা।
Familiarity breeds contempt (প্রবচন) অতি সংসর্গ ঘৃণার জন্ম দেয়।
too many cooks spoil the broth (প্রবাদ) অনেক লোকে এক কাজ করলে কাজটি পণ্ড হয়; অধিক সন্ন্যাসীতে গাজন নষ্ট।

আপনি (pronoun) 1 you; respectful form of (pronoun) of the 2nd (person)....
কে (pronoun) 1 who; which: তোমাদের মধ্যে কে আগে এসেছো, which of you came first? 2 an unknown person: কে ও, who is that? who goes there? 3 how related: সে তোমার কে, what is he to you? 4 a certain: কে একজন অপেক্ষা করছে, someone/ a certain person is waiting....
মওকা [Arabic] (noun) occasion; opportunity; contingency....
জোড়া ১ (adjective) two in number: জোড়া গরু....
বা ১ (conjunction) or....

^*বাংলা একাডেমী থেকে প্রণীত অভিধান অনুসারে এক্সেসিবল ডিকশিনারীর ডাটাবেজ তৈরী করা হয়েছে।