Skip to main content
Home

Bengali to Bengali

Search Section
Skip alphabetical navigation menu.

বর্ণমালা অনুক্রমে শব্দ খুঁজুন

  • Bengali Word হিউমাস Bengali definition [হিউমাস্‌] (বিশেষ্য) মাটির ভিতরকার পচা জৈব পদার্থ; humus (গাছপালা ও জীবজন্তুর দেহ পচিয়া মাটিতে যেসব জৈব পদার্থের সৃষ্টি হয় তাহাকে হিউমাস বলে-আবদুল্লাহ আলমুতী শরফুদ্দীন)। {(ইংরেজি) humus}
  • Bengali Word হিকমত, হেকমত Bengali definition [হিক্‌মত্‌, হেকমত] (বিশেষ্য) ১ কৌশল (হজুরী সরকারের হেকমত দেখকে -প্যারীচাঁদ মিত্র (টেকচাঁদ ঠাকুর))। ২ দক্ষতা; কর্মকুশলতা। ৩ চাতুর্য; কৌশল; কায়দা (এমন হেকমতে আল্লাহ মানুষের মস্তিস্ক প্রস্তুত করেছেন-মঈন)। ৪ শক্তি; ক্ষমতা। ৫ জ্ঞানবত্তা। হিকমতি (বিশেষণ) ১ কৌশলী। ২ চতুর; কর্মকুশল। ৩ শক্তিশালী। হিকমতে (ক্রিয়াবিশেষণ) কৌশলে (নেয় যেমন হিকমতে-ফররুখ আহমদ)। {(আরবি) হিকমত}
  • Bengali Word হিক্কা Bengali definition [হিক্‌কা] (বিশেষ্য) হেঁচকি (হিক্কা ওঠা)। {(তৎসম বা সংস্কৃত) √হিক্ক্‌+অ+আ(টাপ্‌)}
  • Bengali Word হিঙ Bengali definition হিং
  • Bengali Word হিঙ্গু Bengali definition [হিঙ্‌গু] (বিশেষ্য) হিং। {(তৎসম বা সংস্কৃত) হিঙ্গু}
  • Bengali Word হিঙ্গুল, হিঙ্গুলি, হিঙুল Bengali definition [হিঙগুল্‌,হিঙ্গুলি,হিঙুল্‌] (বিশেষ্য) পারদ ও গন্ধক মেশানো এক প্রকার ঘোর লাল রঙের পদার্থ; cinnabar (আঙুলে হিঙুল নিয়ে ফেরে কে মেঘ রাঙিয়ে-সত্যেন্দ্রনাথ দত্ত)। {(তৎসম বা সংস্কৃত) হিঙ্গু+√লা+অ(ড)}
  • Bengali Word হিজরত Bengali definition [হিজ্‌রত্‌] (বিশেষ্য) দেশত্যাগ; হজরত মুহাম্মদ (সা.) -এর মক্কা থেকে মদিনায় গমন। {(আরবি) হিজরত }
  • Bengali Word হিজরি, হিজরা Bengali definition [হিজ্‌রি, হিজরা] (বিশেষ্য) খ্রিষ্টজন্মের ৬২২ বছর পরে হজরত মুহাম্মদ (সা.)-এর মক্কা ত্যাগ করে মদিনায় গমনের (হিজরতের) দিন থেকে গণিত চান্দ্র-অব্দ। {(আরবি) হিজ্‌রী; হিজ্‌রত}
  • Bengali Word হিজল Bengali definition [হিজল্‌] (বিশেষ্য) ফুল ফল ও বৃক্ষবিশেষ(হিজলের বনফুলের আখরে লিখিয়া রঙীন চিঠি-জসীমউদ্‌দীন)। {(তৎসম বা সংস্কৃত) হিজ্জল>}
  • Bengali Word হিজলি বাদাম Bengali definition [হিজ্‌লি বাদাম্‌] (বিশেষ্য) হিজলি নামক স্থানে উৎপন্ন কাজু বাদাম। {হিজলি+বাদাম}
  • Bengali Word হিজিবিজি Bengali definition [হিজিবিজি] (বিশেষ্য) আঁকাবাঁকা রেখাযুক্ত অস্পষ্ট অর্থহীন লেখা (কাগজে কতকগুলো হিজিবিজি কাটিয়া আমাকে ফাঁকি দিয়া গেল-রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর)। ¨ (বিশেষণ) পরস্পর জড়িত হয়ে অবোধ্য। {ধ্বন্যাত্মক}
  • Bengali Word হিজড়া, হিজড়ে Bengali definition [হিজ্‌ড়া, হিজড়ে] (বিশেষ্য) ১ নপুংসক; ক্লীব (এই হিজড়ে নপুংসকগুলো দেখে মরকর পাপে-কাজী নজরুল ইসলাম)। ২ একই দেহে স্ত্রী ও পুংচিহ্নযুক্ত মানুষ বা অন্য জীব। {(ফারসি) হীজ}
  • Bengali Word হিঞ্চা, হিঞ্চে Bengali definition হেলেঞ্চা
  • Bengali Word হিটলারি Bengali definition [হিট্‌লারি] (বিশেষণ) (আলঙ্কারিক) অত্যন্ত উগ্র; হিটলারের মতো উগ্র (হিটলারি মেজাজ, হিটলারি কান্ডকারখানা)। {জ. হিটলার+ (বাংলা) ই}
  • Bengali Word হিত Bengali definition [হিত্‌, সমাসবদ্ধ পদে ‘হিতো’] (বিশেষ্য) উপকার; কল্যাণ; ইষ্টসাধন; মঙ্গল। ¨ (বিশেষণ) কল্যাণজনক; উপকারী; মঙ্গলজনক। হিতকথা (বিশেষ্য) উপকারী বা কল্যাণকর কথা; সৎপরামর্শ; সদুপদেশ। হিতকর (বিশেষণ) মঙ্গলজনক; উপকারী। হিতকরী বিণ. (স্ত্রীলিঙ্গ)। হিতকারী (-রিন্‌) (বিশেষ্য) (বিশেষণ) কল্যাণকারী; মঙ্গলকারী; উপকারক; ইষ্টসাধক। হিতবাদ (বিশেষ্য) সবচেয়ে অধিক লোকের বেশি উপকার সাধনের মতবাদ। হিতবাদী(-দিন্‌)(বিশেষণ) সদুপদেশক; সৎপরামর্শদাতা। হিতসাধন (বিশেষ্য) মঙ্গলকরণ; উপকারসাধন। হিতাকাঙ্ক্ষী (-ঙ্ক্ষীন্‌), হিতার্থী (-র্থিন্‌) (বিশেষ্য) যে মঙ্গল কামনা করে; কল্যানপ্রার্থী। হিতাশী (বিশেষণ) হিতৈষী; হিতাকাঙ্ক্ষী (রায় বলে বাসা দিলা হইলা হিতাশী-ভারতচন্দ্র রায়গুণাকর)। হিতাহিত জ্ঞান (বিশেষ্য) শুভাশুভ; ভালো-মন্দ; ন্যায়ান্যায় সমন্ধে চেতনা। হিতৈষণা, হিতৈষা (বিশেষ্য) মঙ্গল করার ইচ্ছা বা আকাঙ্ক্ষা (সুপ্রকট হিতৈষণা সত্ত্বেও -সুধীন্দ্রনাথ দত্ত)। হিতৈষী(-ষিন্‌) (বিশেষ্য) মঙ্গল করতে ইচ্ছুক (চিঠি তো নয় হিতৈষী পরমাত্নীয়জনের শুভকামনা-রাজিয়া খান)। হিতৈষণী (বিশেষণ) (স্ত্রীলিঙ্গ)। হিতোপদেশ (বিশেষ্য) কল্যাণ; হিতকর উপদেশ। {(তৎসম বা সংস্কৃত) √ধা+ত(ক্ত)}
  • Bengali Word হিদায়তী Bengali definition হেদাতি
  • Bengali Word হিদায়েত, হিদায়ত, হেদায়েত Bengali definition [হিদায়েত্‌, হিদায়ত্‌, হেদায়েত্‌] (বিশেষ্য) সদুপদেশ; সত্যপথপ্রদর্শন; ন্যায়ের পথে পরিচালন; দেশনা (বহুদেশ হেদায়েত করিবার পর-মোহাম্মদ বরকতুল্লাহ; হুজুর আমায় হেদায়েত করুন-এস. ওয়াজেদ আলী)। {(আরবি) হিদায়ত}
  • Bengali Word হিন্ডন Bengali definition [হিন্‌ডন্‌] (বিশেষ্য) বিচরণ বা ভ্রমণ। হিন্ডই (প্রাচীন বাংলা) (ক্রিয়া) খেলা করে (একেলী সবরী এ বন হিন্ডই -চর্যা)। {(তৎসম বা সংস্কৃত) √হিন্ড্‌>}
  • Bengali Word হিন্তাল, হেঁতাল Bengali definition [হিন্‌তাল্‌, হেঁতাল্‌] (বিশেষ্য) তালজাতীয় বৃক্ষ; হেঁতাল গাছ (গ্রন্হিল বাঁকা হিন্তলশাখা ধরিতে আমরা ডরি-সত্যেন্দ্রনাথ দত্ত)।{(ফারসি) হীন্তাল}
  • Bengali Word হিন্দি Bengali definition [হিন্‌দি] (বিশেষ্য) উত্তর-ভারতের একটি ভাষা; বর্তমানে ভারতের রাষ্ট্র্রভাষা; হিন্দুস্তানী। {(ফারসি) হিন্দী}
  • Bengali Word হিন্দু Bengali definition [হিন্‌দু] (বিশেষ্য) (বিশেষণ) প্রাচীন ভারতবর্ষের বেদাশ্রিত সনাতন জাতি বা ধর্ম; সনাতন হিন্দু ধর্মে বিশ্বাসী ব্যক্তি। হিন্দুত্ব (বিশেষ্য) হিন্দু ধর্ম ও আচার; হিন্দুভাব; হিন্দুয়ানি। হিন্দুধর্ম (বিশেষ্য) শ্রুতি-স্মৃতি-পুরাণ বিহিত ধর্ম। হিন্দুয়ানি, হিন্দুয়ানী (বিশেষ্য) ১ হিন্দুর ধর্ম ও আচার-আচরণ (ইহাদের মধ্যে কাহাকেও যদি হিন্দুয়ানি পাইলাম না, তবে হিন্দু ধর্ম কি-বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়)। ২ হিন্দু ধর্মনিষ্ঠায় বাড়াবাড়ি উগ্রতা বা ভন্ডামি। হিন্দুস্তান/ স্থান (বিশেষ্য) ভারতবর্ষ। হিন্দুস্তানি/স্থানি (বিশেষ্য) ফারসিমিশ্রিত হিন্দি ভাষা; উর্দু; উত্তর-ভারতের মুসলমানদের মধ্যে প্রচলিত ভাষা, যা বর্তমানে পাকিস্তানের রাষ্ট্রভাষা। ¨ (বিশেষণ) ১ হিন্দুস্তানের বা ভারতের অধিবাসী; ভারতীয়। ২ উত্তর-ভারতের অধিবাসী; ভারতীয়। ৩ হিন্দি ভাষী; পশ্চিমা; বিহারি। {(ফারসি) হিন্দ; (তৎসম বা সংস্কৃত) সিন্ধু>}
  • Bengali Word হিন্দোল, হিন্দোলা Bengali definition [হিন্‌দোল্‌, হিন্দোলা] (বিশেষ্য) ১ (সন্‌) একটি রাগের নাম (পাশের উপবন হইতে তরুণী কন্ঠের মল্লার হিন্দোলা ভেসে আসছিল-কাজী নজরুল ইসলাম)। ২ দোলা; দোলন (চল ঊর্মির হিন্দোল-দোল-কাজী নজরুল ইসলাম)। ৩ ঝুলনযাত্রা নামক উৎসব। {(তৎসম বা সংস্কৃত) √হিন্দোল+অ(ঘঞ্‌)}
  • Bengali Word হিন্মত, হিম্মৎ Bengali definition [হিম্‌মত্‌] (বিশেষ্য) ১ সাহস; মনোবল (ছিঁড়িতেছে পাল, কে ধরিবে হাল, আছে কার হিম্মৎ-কাজী নজরুল ইসলাম)। ২ ক্ষমতা; শক্তি; বীরত্ব; বীর্য; তেজ (দুদিন এ দলে থাক দেখি তোমার হিন্মৎ কতটা-অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর)। হিম্মত জিগর (বিশেষ্য) সাহসী কলিজা (এতবড় দরাজ ছিল আর হিমৎজিগরের নিশান আফগানিস্তানের ইতিহাস আর নেই-সৈয়দ মুজতবা আলী)। হিম্মতি (বিশেষণ) সাহসী। {(আরবি) হিম্মত}
  • Bengali Word হিপ হিপ হুররে Bengali definition [হিপ্‌হিপ্‌হুর্‌রে] (অব্যয়) জয়ধ্বনি; বিশেষত খেলায় সমবেত উচ্চকন্ঠ ধ্বনি। {(ইংরেজি) hip-hip-hurrah}
  • Bengali Word হিফয Bengali definition হেফজ
  • Bengali Word হিবা, হেবা Bengali definition [হিবা, হেবা] (বিশেষ্য) দান; উপহার; ইসলামের বিধানমতে সম্পত্তি দান। হিবানামা (বিশেষ্য) হেবার দলিল; দানপত্র। {(আরবি) হিবাহ}
  • Bengali Word হিবাচী Bengali definition [হিবাচি] (বিশেষ্য) চুল্লি; হাপর (হিবাচীতে আগুন জেলে শিখছে ওরা কব্জা কল-সত্যেন্দ্রনাথ দত্ত)। {অজ্ঞাতমূল}
  • Bengali Word হিবুক Bengali definition [হিবুক্‌] (বিশেষ্য) লগ্নের চতুর্থ স্থান। {(তৎসম বা সংস্কৃত) হিবুক}
  • Bengali Word হিব্রু Bengali definition [হব্‌রু] (বিশেষ্য) ১ ইহুদি জাতি। ২ প্রাচীন ইহুদি জাতির মাতৃভাষা। ইবরিয়দের ভাষা। {(ইংরেজি) Hebrew}
  • Bengali Word হিম Bengali definition [হিম্‌] (বিশেষ্য) ১ তুষার; বরফ (হিম পাত)। ২ নীহার; শিশির। ৩ শীতকাল; হিমঋতু। ৪ শৈত্য; শীতলতা; শীতল বা ঠান্ডা স্পর্শ (হিম যে লাগিবে-কায়কোবাদ)। ¨ (বিশেষণ) ঠান্ডা (হাত-পা হিম হয়ে গেল)। হিমকর (বিশেষ্য) যার কিরণ শীতল; চন্দ্র। হিমগিরি, হিমবান, হিমবৎ, হিমশৈল (বিশেষ্য) ভারতের উত্তর সীমায় অবস্থিত সর্বদা তুষরাচ্ছন্ন পর্বতশ্রেণি (নম নম হিমবান-সত্যেন্দ্রনাথ দত্ত)। হিমপাত (বিশেষ্য) তুষার পতন; বরফ পড়া। হিমবাহ (বিশেষ্য) তুষার স্তুপ বা তুষার প্রবাহ যা পর্বতগাত্র বেয়ে ধীরে ধীরে নিম্নদিকে চলতে থাকে; glacier। হিমমন্ডল (বিশেষ্য) দুই মেরুর সন্নিহিত অত্যন্ত শীতল অতি ক্ষীণ সূর্যালোকযুক্ত পৃথিবীর অংশবিশেষ; frigid zone। হিমরেখা (বিশেষ্য) পর্বতের যে অংশ সর্বদা তুষারাচ্ছন্ন থাকে; তার নিম্নস্থ রেখা; snowline। হিমশিলা (বিশেষ্য) করকা; বরফ; তুষার। হিমশীতল (বিশেষণ) তুষার বা বরফের মতো ঠান্ডা; তুষারশীতল। হিমসাগর (বিশেষ্য) ১ তুষার বা বরফে আচ্ছন্ন সমুদ্র। ২ (আলঙ্কারিক) প্রবল শৈত্য; প্রচন্ড ঠান্ডা। ৩ উন্নত জাতের আমবিশেষ। ৪ একপ্রকার কবিরাজি তেল যা ব্যবহারে মস্তিষ্ক শীতল থাকে। {(তৎসম বা সংস্কৃত) হিম+অ(অচ্‌)}