Skip to main content
Home

Bengali to Bengali

Search Section
Skip alphabetical navigation menu.

বর্ণমালা অনুক্রমে শব্দ খুঁজুন

  • Bengali Word বাউলি, বাউলী Bengali definition [বাউলি] (বিশেষ্য) ১ জনশূন্যস্থান (যুঝেছিল অগণিত কাফেরের সনে বাউলি প্রান্তর মাঝে ভীষণ বিক্রমে-কায়কোবাদকোবাদ)। ২ বন্ধনের হাড়ি ধরবার বেড়ি। বাউলি দিয়ে আসা (ক্রিয়া) ঘুরে আসা; ছলছুতা করে ঘুরে আসা। বাউলিমারা (ক্রিয়া) চালাকির সঙ্গে বা ফাঁকি দিয়ে এড়িয়ে যাওয়া। {(তৎসম বা সংস্কৃত) বলয়>}
  • Bengali Word বাউস Bengali definition [বায়ুশ] (বিশেষ্য) রুই জাতীয় মৎসবিশেষ-রং কালচে বলে কালো বা কালি বাউস নামেও পরিচিত। {(তৎসম বা সংস্কৃত) বাগুস্‌>}
  • Bengali Word বাও Bengali definition [বাও] (বিশেষ্য) ১ বাতাস; বায়ু (এয়ছা জোরে বাও ভরে ফুঁ দিল ওম্মর-সৈয়দ হামজা)। ২ ভূত প্রেতাদি অপদেবতার প্রভাব। ৩ দূষিত গ্রন্থিস্ফীতিবিশেষ; বাগি। {(তৎসম বা সংস্কৃত) বাত>}
  • Bengali Word বাওটা Bengali definition [বাওটা] (বিশেষ্য) নৌকাদির পাল (কি হইব লাল বাওটা তুইল্যা সাম্পানের উপর-কাজী নজরুল ইসলাম)। {(তৎসম বা সংস্কৃত) বাত>বাও+টা}
  • Bengali Word বাওড়ি Bengali definition [বাওড়ি] (বিশেষণ) উপাসী; উদ্ভ্রান্ত (বেহুশ বেহালে; বাওড়ী খেয়ালে; তালাশ করিতে ছুটে-সৈয়দ হামজা)। {(তৎসম বা সংস্কৃত) বাতুল>}
  • Bengali Word বাওয়া ১ Bengali definition [বাওয়া] (বিশেষণ) ভ্রূণশূন্য; বাঁকা; শাবক উৎপাদনে অসমর্থ (বাওয়া ডিম)। {(তৎসম বা সংস্কৃত) ব্যর্থ>বাথ>বাও(?)+আ}
  • Bengali Word বাওয়া, বাহা ২ Bengali definition [বাওয়া, বাহা] (ক্রিয়া) ১ নৌকা চালানো; পানি ঠেলে নিয়ে যাওয়া (কোন্‌ দিকে রে বাইব তরী, অকুল কালো নীরে-রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর)। ২ অতিক্রম করা; চলা; উপরে ওঠা (পথ বাওয়া, সিঁড়ি বাওয়া)। ৩ প্লাবিত করা; ভাসানো (দুকূল বাহিয়া উঠে পড়ে ঢেউ-রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর)। ৪ উপচানো (যাহা বাহিয়া পড়ে তাহা দরিদ্রকে দিবে না কেন-বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়)। {(তৎসম বা সংস্কৃত) √বহ+ণিচ্‌=√বাহ্‌>বা+আ, য়-শ্রুতি; ক্রিয়ারূপ-বাই,বাও, বায়, বান, অসমাপিকা ক্রিয়া-বাইতে, বাইলে, বাইয়ে ইত্যাদি}
  • Bengali Word বাওয়ালি, বাওয়ালী Bengali definition [বাওয়ালি] (বিশেষ্য) ১ ‍যিনি বাঘকে বশ করার মন্ত্র জানেন (আমাদের পবন বড় জবরদস্ত বাওয়ালী-শেখ হবিবর রহমান সাহিত্যরত্ন)। ২ সুন্দরবন থেকে কাঠ, মধু ইত্যাদি সংগ্রহ করে জীবিকা নির্বাহ কারী। {বনওয়ালী>(?)}
  • Bengali Word বাক, বাক্য Bengali definition [বাক্‌] (বিশেষ্য) ১ উক্তি; বাক্য; শব্দ; কথা। ২ বিদ্যা। বাককলহ (বিশেষ্য) বাক্যের দ্বারা কলহ বা গালাগালি; ঝগড়া; তর্কাতর্কি। বাকচাতুরী, বাকচাতুর্য (বিশেষ্য) বাক্য প্রয়োগের কৌশল; কথার বাহাদুরি; ছলনাপূর্ণ কথা (ছেলেটির বাক্‌চাতুরিতেই সখিনা সব ভুলে গেছে)। বাকছল (বিশেষ্য) ১ কথার কৌশল; ছলনাপূর্ণ বাক্য। ২ বাগ্‌বিতণ্ডা; তর্কাতর্কি এইরূপে দুইজনে বাড়িছে বাকছল-ভারতচন্দ্র রায়গুণাকর)। বাকপটু (বিশেষণ) কথা বলতে নিপুণ বা দক্ষ (বাক্‌পটু ছেলেটি)। বাকপারুষ্য (বিশেষ্য) রূঢ় কথা; কথা বলার কর্কশতা; অপমানজনক উক্তি। কটূক্তি। বাকপ্রণালি (বিশেষ্য) কথা বলার রীতি। বাকবিতণ্ডা, বাগ্‌বিতণ্ডা (বিশেষ্য) ঝগড়াঝাটি; বাকযুদ্ধ (…বাকবিতণ্ডা সৃষ্টি হয়-সৈয়দ মুর্তাজা আলী)। বাকবিভূতি, বাগবিভূতি (বিশেষ্য) বাক্‌পটুতা; বক্তৃতাশক্তি (সভাকবি দিয়ে গেছে বাকবিভূতিকে গালাগল-জীবনানন্দ দাশ)। বাকরোধ (বিশেষ্য) শব্দ উচ্চারণের শক্তিশূনতা; স্বরবদ্ধ অবস্থা (তার অবস্থা দেখে আমার বাক্‌রোধ হয়ে এলো)। বাকশক্তি (বিশেষ্য) কথা উচ্চারণের ক্ষমতা। বাকসর্বস্ব (ব্যঙ্গার্থ) (বিশেষণ) কথা বলতে ওস্তাদ কিন্তু কাজ করতে অক্ষম; অপদার্থ। বাকসিদ্ধ (বিশেষণ) যে ব্যক্তির উচ্চারিত কথামাত্রই সত্য হয়। বাকসিদ্ধা( স্ত্রীলিঙ্গ) । বাকস্ফূর্তি (বিশেষ্য) কথা বাহির হওয়ার কার্য; শব্দ উচ্চারণ (বুড়ির সহসা বাকস্ফূর্তি হইলো না-শামসুদ্দীন আবুল কালাম)। {(তৎসম বা সংস্কৃত) √বচ্‌+ক্বিপ্‌}
  • Bengali Word বাকম, বাক-বাকম, বাগ্‌বাকম Bengali definition [বাকোম্‌, বাক্‌বাকোম্‌, বাগ্‌বাকোম্‌] (বিশেষ্য) পায়রার ডাক। {ধ্বন্যাত্মক}
  • Bengali Word বাকল, বাকলা Bengali definition [বাকোল্‌, বাক্‌লা] (বিশেষ্য) গাছের ছাল; খোসা; ছিলকা। {(তৎসম বা সংস্কৃত) বল্কল>}
  • Bengali Word বাকি, বাকী, বক্রী Bengali definition [বাকি, বাকি, বোক্‌ক্রি] (বিশেষ্য) ১ উদ্বৃত্ত বা অবশিষ্ট অংশ (বাকি কোথা নাহি জানে-রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর)। ২ দেয় বা শোধযোগ্য টাকা (বাকি শোধ করেছো?)। □ (বিশেষণ) ১ অবশিষ্ট; উদ্বৃত্ত; বাড়তি (একটা ভাত টিপিলেই হাঁড়ির সমস্ত ভাতের অবস্থা জানিতে বাকি থাকে না-ঈশ্বরচন্দ্র বিদ্যাসাগর)। ২ সম্পাদিত হয়নি এমন; অসম্পন্ন (বাকি কাজ)। ৩ পাওনা; প্রাপ্য (বাকি টাকা আদায় করতে বেরিয়েছিলাম)। ৪ আগামী; ভবিষ্যৎ; ভাবী (বাকি জীবনটা যেন সুখে কাটে)। বাকি বকেয়া (বিশেষ্য) অবশিষ্ট পাওনা (বাকি বকেয়া আদায়-রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর)। {(আরবি) বাকী}
  • Bengali Word বাক্য Bengali definition [বাক্‌কো] (বিশেষ্য) ১ কথা; বচন; উক্তি (মোর বাক্য ধরো)। ২ পরস্পর অন্বয়যুক্ত পূর্ণ মনোভাব প্রকাশক পদসমষ্টি, sentence। বাক্যদান (বিশেষ্য) অঙ্গীকার; প্রতিশ্রুতি; কথা দেওয়া (তার সঙ্গে কোনো রকম বাক্যদান কোরো না)। বাক্যনবাব, বাক্যবাগীশ, বাক্যবিশারদ, বাক্যবীর (বিশেষণ) বাক্‌পটু; বাচাল; কথা বলতে ওস্তাদ (সেখানে সে বাক্যবীর, দর্শনের অলিগলি ঘুরে শোনায় প্রচুর কথামৃত-শামসুর রাহমান)। বাক্য নিঃসরণ (বিশেষ্য) মুখে কোনো কথা না সরা বা আসা (বাক্য নিঃসরণ করিতে পারিলেন না-ঈশ্বরচন্দ্র বিদ্যাসাগর)। বাক্যনিষ্ঠা (বিশেষ্য) কথা দিয়ে কথা রক্ষা করা (তোমার বাক্যনিষ্ঠা দর্শনে আজ আমি বড় সন্তুষ্ট হইয়াছি-ঈশ্বরচন্দ্র বিদ্যাসাগর)। বাক্যবাণ (বিশেষ্য) তীক্ষ্ণ তীরের মত মর্মভেদী বচন; অত্যন্ত তীক্ষ্ণ কথা (তোমাকে বাক্যবাণে জর্জরিত করল)। বাক্যব্যয় (বিশেষ্য) কথা বা কোনোরূপ শব্দ উচ্চারণ (বোরহান বাক্যব্যয় না করে প্রন্থান করল)। বাক্যালাপ (বিশেষ্য) কথোপকথন; উক্তি-প্রত্যুক্তি; পরস্পর কথা বলা (আমি এত ব্যস্ত ছিলাম যে তার সাথে বাক্যালাপও করতে পারিনি)। বাক্যস্থ (বিশেষণ) কথা রক্ষা করে এমন; প্রতিশ্রুতিতে অটল। ২ অন্যের কথা অনুসরণ করে এমন; কথায় বাধ্য। বাক্যস্ফূর্তি (বিশেষ্য) কথা বলা; মুখ থেকে শব্দ নির্গমন; মুখে কথা আসা। বাক্যহারা (বিশেষণ) নীরব; নিস্তব্ধ; শান্ত (বাক্যহারা স্বপ্নভরা রাত-রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর)। বাক্যাতীত (বিশেষণ) বাক্যে প্রকাশ করা যায় না এমন (বাক্যাতীত গুণ তব বাক্যে কত কব-ভারতচন্দ্র রায়গুণাকর)। বাক্যাড়ম্বর (বিশেষ্য) কথার আড়ম্বর বা ঘটা। {(তৎসম বা সংস্কৃত) √বচ+য(ণ্যৎ); (তুলনীয়) বাচ্য}
  • Bengali Word বাক্স, বাক্‌স Bengali definition [বাক্‌শো] (বিশেষ্য) দ্রব্যাদি রেখে তালা বন্ধ করা যায় এমন চতুষ্কোণ আধার; তোরঙ্গ; পেটিকা। বাক্সজাত (বিশেষণ) বাক্সের মধ্যে রাখা (কাপড়গুলো এতদিন বাক্সজাত অবস্থায় ছিল)। বাক্স বন্দি, বাক্সবন্দী (বিশেষণ) বাক্সের মধ্যে সংরক্ষিত; বাক্সে রক্ষিত (বাক্সবন্দি ছিল জিনিষটা-মনোজ বসু)। ক্যাশ বাক্স (বিশেষ্য) নগদ টাকাকড়ি রাখার পেটিকা (ক্যাশ বাক্সে কিছু নাই)। হাত বাক্স (বিশেষ্য) নিত্য প্রয়োজনীয় জিনিস রাখার ছোট পেটিকা (এ জিনিসগুলো এখন হাতবাক্সে রেখে দাও)। {(ইংরেজি) Box}
  • Bengali Word বাকড় Bengali definition [বাকোড়্‌] (বিশেষ্য) হাতি। {(তৎসম বা সংস্কৃত) বরাক>(বর্ণ বিপর্যয়ে) বাকড়}
  • Bengali Word বাখরখানি Bengali definition [বাখোর্‌খানি] (বিশেষ্য) বাখর খান নামক শাসনকর্তার নাম অনুসারে বিশেষ প্রণালিতে প্রস্তুত একপ্রকার নোনতা বিস্কুট। {বাখর খান>}
  • Bengali Word বাখান Bengali definition [বাখান্‌] (বিশেষ্য) ১ ব্যাখ্যান; বর্ণনা; অর্থবিবৃতি (যেন মতে কোরানেতে করিছেন বাখান-সৈয়দ আলাওল)। ২ প্রশংসা; গুণকীর্তন। ৩ বর্ণান; প্রশংসাগীতি; বীরগাথা; সাহসিকতা (শামের বাখান এবে শুন মহাজন-সৈয়দ আলাওল)। বাখানি (ক্রিয়া) (পদ্যে ব্যবহৃত) বলি; বর্ণনা বা প্রশংসা করি (চমৎকার রাজভৃত্য বাখানি তোমার-শাহাদাত হোসেন)। বাখানে (ক্রিয়া) প্রশংসা করা; গুণানুবাদ করে (ঘ্রাণ শেষে পান, ক্রমে নাচ গান, বাখানে সওদাগরে-সত্যেন্দ্রনাথ দত্ত)। {(তৎসম বা সংস্কৃত) ব্যাখ্যান>}
  • Bengali Word বাখারি, বাখারী, বাঁখারি, বাঁকারি Bengali definition [বাখারি, বাখারি, বাঁখারি, বাঁকারি] (বিশেষ্য) ১ কাঁধের দুদিকে দুপ্রান্তে ঝুলিয়ে বোঝা বহনের বাঁক বা বাঁশের ফালি (বাখারি দিয়ে বেড়া বাঁধা)। ২ চুনা বিশেষ; জোংড়াচূর্ণ; শামুক, ঝিনুক প্রভৃতি দগ্ধ করে তৈরি করা চুনবিশেষ। {(তৎসম বা সংস্কৃত) বঙ্কল>বাঙ্কল>বাখর+আরি}
  • Bengali Word বাখড়, বাখড়া Bengali definition [বোখোড়, বাখ্‌ড়া] (বিশেষ্য) তাল, নারকেল প্রভৃতি গাছের ডাল। {(তৎসম বা সংস্কৃত) বাকর>বাক্‌লা>}
  • Bengali Word বাগ ১ Bengali definition [বাগ্‌] (বিশেষ্য) বাগান; উদ্যান (ও বাগে যেওনা বন্ধু; পুষ্পবন তোমার অন্তরেই বিদ্যমান-অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর)। বাগবাগিচা (বিশেষ্য) ছোটবড় বাগান (সে শহরে অনেক বাগবাগিচা আছে)। বাগবান (বিশেষ্য) মালাকার; মালী; বাগান করে যে, উদ্যান মালিক (এয়ছাই ফুলের আন বানাইল বাগবান, কেহ না দেখিল কোনকালে-সৈয়দ হামজা)। বাগবানি (বিশেষ্য) মালীর কাজ; বাগানের কাজ (কারে বা বাগান বিচে, বাগান মালির কাছে, ভেজিল করিরত বাগবানি–সৈহা)। {(ফারসি) বাগ}
  • Bengali Word বাগ ২ Bengali definition [বাগ্‌] (বিশেষ্য) ১ দিক; পথ (এক বটবৃক্ষ দেখে সেই বাগে পক্ষ বিস্তার করলেন-অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর)। ২ বশ; অধীনতা; শাসন (বাগ মানানো)। ৩ সুযোগ-সুবিধা; আয়ত্তি (তোমাকে বাগে পেয়েছি) ৪ আয়ত্ত (বাগে পাওয়া)। বাগে আসা (ক্রিয়া) আয়ত্তে আসা (তাকে হাত করতে পারলে রইস দুলহা সহজেই বাগে এসে যাবে-জগলুল হায়দার আফরিক)। বাগে পাওয়া (ক্রিয়া) আয়ত্তে পাওয়া (এবার তাকে বাগে পেয়েছি)। {(তৎসম বা সংস্কৃত) বল্‌গা>(প্রাকৃত) বগ্‌গা>বাগ}
  • Bengali Word বাগডাশ, বাঘডাশা Bengali definition [বাগডাশ্‌, বাঘ্‌ডাশা] (বিশেষ্য) বাঘের মতো ডোরাযুক্ত বনবিড়াল। {(তৎসম বা সংস্কৃত) ব্যাঘ্র>বাঘ>বাগ+(তৎসম বা সংস্কৃত) রাশি>রাশ>ডাশ, +আ}
  • Bengali Word বাগডোর Bengali definition [বাগ্‌ডোর্‌] (বিশেষ্য) ১ ঘোড়ার লাগাম; রশি; দড়ি (ঘোড়ার বাগডোর হস্তে ধরিয়া ফোরাত নদীর তীরে যাইতে লাগিলেন-মীর মশাররফ হোসেন)। ২ বৃষ, মহষি প্রভৃতির নাকফোঁড় দড়ি। {(তৎসম বা সংস্কৃত) বল্‌গা>বাগ+(বাংলা) ডোর}
  • Bengali Word বাগদি, বাগদী Bengali definition [বাগ্‌দি] (বিশেষ্য) হিন্দু জাতিবিশেষ (এই পত্রবাহিকা এলোকেশী বাগ্‌দীর মারফতেই খুব চুপি চুপি চিঠি পাঠালাম-কাজী নজরুল ইসলাম)। {(তৎসম বা সংস্কৃত) বকদ্বীপ>বক্‌ডী(?)>বাগদী}
  • Bengali Word বাগধারা Bengali definition বাগ্‌ধারা
  • Bengali Word বাগান ১ Bengali definition [বাগান্‌] (বিশেষ্য) উদ্যান; যেখানে ফুল-ফলাদি উৎপন্ন হয়; উপবন। বাগানবাড়ি, বাগানবাড়ী (বিশেষ্য) বাগানঘেরা বাড়ি; বাগান পরিশোভিত প্রমোদভবন। {(ফারসি) বাগা (উদ্যানপাল)}
  • Bengali Word বাগানো, বাগান ২ Bengali definition [বাগানো] (ক্রিয়া) কৌশলে আয়ত্ত করা; বশে আনা (বদমেজাজি ঘোড়াকে বাগানো)। ২ কৌশলে লাভ বা আদায় করা (কাজ বাগানো)। ৩ বিন্যাস বা পাট বা সজ্জিত করা (টেড়ি বাগান)। {বাগ+আনো}
  • Bengali Word বাগাড়, বাঘাড় Bengali definition [বাগাড়্‌, বাঘাড়্‌] (বিশেষ্য) বৃহৎ আকৃতির এক জাতীয় আড় মাছ। {(তৎসম বা সংস্কৃত) বাঘ+আ>বাঘা>বাগা+(তৎসম বা সংস্কৃত) অণ্ড>আড়}
  • Bengali Word বাগাড়ম্বর Bengali definition [বাগাড়ম্‌বর্‌] (বিশেষ্য) কথার ঘটা; বড় বড় কথা; কথার আড়ম্বর। {(তৎসম বা সংস্কৃত) বাক্‌+আড়ম্বর}
  • Bengali Word বাগি, বাগী, বাঘী Bengali definition [বাগি, বাগি, বাঘি] বাগি, বাগী, বাঘী । {(তুলনীয়) (হিন্দি) বাঘী}