English Word account 1 Bengali definition [আকাউন্ট্]
(noun)(১) [Countable noun] (বাণিজ্য.) (পণ্য, সেবা ইত্যাদি জন্য) প্রাপ্ত/পরিশোধিত (বা প্রাপ্তব্য/পরিশোধ্য) অর্থসংক্রান্ত বিবরণ; হিসাব।
open an account; open a bank/post office, etc. account হিসাব খোলা।
ask a shop/shopkeeper/store to put something down to one’s account পরে মূল্য শোধ করা হবে বলে ক্রেতার নামে লিখে রাখতে বলা।
settle one’s account (with) হিসাব/পাওনা মিটিয়ে দেওয়া; (লাক্ষণিক) আঘাত, অপমান ইত্যাদির প্রতিশোধ নেওয়া।
send in/render an account দেনার লিখিত বিবৃতি পাঠানো।
account rendered প্রেরিত হিসাব (এখনো অপরিশোধিত)।
balance/square accounts (with somebody) দেনা-পাওনার হিসাব মেলানো (দুয়ের মধ্যকার পার্থক্য দূর করে); (লাক্ষণিক) শাস্তি দিয়ে বা মেনে নিয়ে মানুষে মানুষে নৈতিক মনোমালিন্য দূর করা।
budget account (দোকানের সঙ্গে) পণ্যক্রয়, বিল পরিশোধ ইত্যাদির জন্য দোকানে নিয়মিত অর্থ জমা করে যে হিসাব খোলা হয়; (ব্যাংকের সঙ্গে) বিল ইত্যাদি পরিশোধের জন্য যে ব্যাংক নিয়মিত অর্থ কর্তন করে সেই ব্যাংকে খোলা বিশেষ হিসাব; বাজেট হিসাব।
current account, deposit account; joint account; savings account; দ্রষ্টব্য current 1 (৩), deposit 1 (১), joint 2 এবং save 1 (২)।
(২) (পুরাতনী) গণনা; গণন; বিগণন।
money of account অর্থের অঙ্ক বোঝাতে ব্যবহৃত: এই পরিমাণ অর্থের কোনো মুদ্রা বা ব্যাংকনোট নেই; হিসাবি অর্থ, যেমন, guinea (দ্রষ্টব্য), ৩ (কেবল singular) সুবিধা; মুনাফা; লাভ।
turn/put something to (good) account অর্থ; সামর্থ্য, মেধা ইত্যাদি লাভজনকভাবে ব্যবহার করা।
work on one’s own account নিজের উদ্দেশ্য সিদ্ধি ও লাভের জন্য নিজ দায়িত্বে কাজ করা।
(৪) [Uncountable noun] call/bring somebody to account কাউকে তার আচরণের যৌক্তিকতা প্রতিপন্ন করতে বলা; কৈফিয়ত দিতে/জবাবদিহিতে/ দায়দায়িত্ব স্বীকারে বাধ্য করা।
(৫) [Countable noun] give a good account of oneself ভালো করা; কৃতিত্বের পরিচয় দেওয়া।
(৬) [Countable noun] প্রতিবেদন; বর্ণনা; বিবরণ: a graphic account of the events.
by one’s own account নিজের বর্ণনা অনুযায়ী।
by/from all accounts সর্বজনের বিবরণ অনুযায়ী।
(৭) [Uncountable noun] বিবেচনা; বিচার; মূল্যায়ন।
be (reckoned) of some/small account কিছুটা মূল্যবান/নগণ্য (বলে বিবেচিত) হওয়া।
take something into account; take account of something বিবেচনা করা; মনোযোগ দেওয়া; হিসাবের মধ্যে নেওয়া।
leave something out of account; take no account of something বিবেচনা না-করা; বিবেচনার বাইরে রাখা।
(৮) [Uncountable noun] যুক্তি; হেতু; কারণ।
on account of কারণে।
on this/that account এই কারণে, সেই হেতু।
on no account; not on any account কোনো অবস্থাতেই/ কোনোক্রমেই নয়।
English Word account 2 Bengali definition [আকাউন্ট্]
(verb transitive, verb intransitive) (১) account for (ক) ব্যাখ্যাস্বরূপ হওয়া; কারণ ব্যাখ্যা করা: That accounts for his conduct. There’s no accounting for tastes রুচির কোনো ব্যাখ্যা নেই।
(খ) হিসাব দেওয়া: You are to account for the money you have been entrusted with.
(গ) ধ্বংস করা; হত্যা করা; ধরা বা বন্দী করা: They accounted for a pair of pheasants.
(২) বিবেচনা করা: The accused should be accounted innocent until he is proved guilty.
accountable [আকাউন্টাব্ল্] (adjective) দায়ী; জবাবদিহি।
accountable (to somebody) (for something) দায়ী; জবাবদিহি: accountable to the people.
accountability (noun) জবাবদিহিতা।
English Word accountancy Bengali definition [আকাউন্টান্সি]
[Uncountable noun]
হিসাববিদ্যা; হিসাবরক্ষক বা গাণনিকের পেশা।
English Word accountant Bengali definition [আকাউন্টান্ট্]
[Countable noun]
(British/Britain) ব্যবসার হিসাব রাখা ও পরীক্ষা করা যার পেশা; হিসাবরক্ষক; জমানবিশ; গাণনিক।
chartered accountant (সংক্ষেপ CA), দ্রষ্টব্য charter(verb transitive) (১) (America(n) = certified public accountant, সংক্ষেপ CPA).
More about the word "Account" | শব্দটির আরো অর্থ এবং বাক্যের সাথে এর ব্যবহার
account 1 [আকাউন্ট্] (noun) ১ [Countable noun] (বাণিজ্য.) (পণ্য, সেবা ইত্যাদি জন্য) প্রাপ্ত/পরিশোধিত (বা প্রাপ্তব্য/পরিশোধ্য) অর্থসংক্রান্ত বিবরণ; হিসাব।
open an account; open a bank/post office, etc. account হিসাব খোলা।
ask a shop/shopkeeper/store to put something down to one’s account পরে মূল্য শোধ করা হবে বলে ক্রেতার নামে লিখে রাখতে বলা।
settle one’s account (with) হিসাব/পাওনা মিটিয়ে দেওয়া; (লাক্ষণিক) আঘাত, অপমান ইত্যাদির প্রতিশোধ নেওয়া।
send in/render an account দেনার লিখিত বিবৃতি পাঠানো।
account rendered প্রেরিত হিসাব (এখনো অপরিশোধিত)।
balance/square accounts (with somebody) দেনা-পাওনার হিসাব মেলানো (দুয়ের মধ্যকার পার্থক্য দূর করে); (লাক্ষণিক) শাস্তি দিয়ে বা মেনে নিয়ে মানুষে মানুষে নৈতিক মনোমালিন্য দূর করা।
budget account (দোকানের সঙ্গে) পণ্যক্রয়, বিল পরিশোধ ইত্যাদির জন্য দোকানে নিয়মিত অর্থ জমা করে যে হিসাব খোলা হয়; (ব্যাংকের সঙ্গে) বিল ইত্যাদি পরিশোধের জন্য যে ব্যাংক নিয়মিত অর্থ কর্তন করে সেই ব্যাংকে খোলা বিশেষ হিসাব; বাজেট হিসাব।
current account, deposit account; joint account; savings account; দ্রষ্টব্য current 1 (৩), deposit 1 (১), joint 2 এবং save 1 (২)।
২ (পুরাতনী) গণনা; গণন; বিগণন।
money of account অর্থের অঙ্ক বোঝাতে ব্যবহৃত: এই পরিমাণ অর্থের কোনো মুদ্রা বা ব্যাংকনোট নেই; হিসাবি অর্থ, যেমন, guinea (দ্রষ্টব্য), ৩ (কেবল singular) সুবিধা; মুনাফা; লাভ।
turn/put something to (good) account অর্থ; সামর্থ্য, মেধা ইত্যাদি লাভজনকভাবে ব্যবহার করা।
work on one’s own account নিজের উদ্দেশ্য সিদ্ধি ও লাভের জন্য নিজ দায়িত্বে কাজ করা।
৪ [Uncountable noun] call/bring somebody to account কাউকে তার আচরণের যৌক্তিকতা প্রতিপন্ন করতে বলা; কৈফিয়ত দিতে/জবাবদিহিতে/ দায়দায়িত্ব স্বীকারে বাধ্য করা।
৫ [Countable noun] give a good account of oneself ভালো করা; কৃতিত্বের পরিচয় দেওয়া।
৬ [Countable noun] প্রতিবেদন; বর্ণনা; বিবরণ: a graphic account of the events.
by one’s own account নিজের বর্ণনা অনুযায়ী।
by/from all accounts সর্বজনের বিবরণ অনুযায়ী।
৭ [Uncountable noun] বিবেচনা; বিচার; মূল্যায়ন।
be (reckoned) of some/small account কিছুটা মূল্যবান/নগণ্য (বলে বিবেচিত) হওয়া।
take something into account; take account of something বিবেচনা করা; মনোযোগ দেওয়া; হিসাবের মধ্যে নেওয়া।
leave something out of account; take no account of something বিবেচনা না-করা; বিবেচনার বাইরে রাখা।
৮ [Uncountable noun] যুক্তি; হেতু; কারণ।
on account of কারণে।
on this/that account এই কারণে, সেই হেতু।
on no account; not on any account কোনো অবস্থাতেই/ কোনোক্রমেই নয়।
debit [ডেবিট্] (noun) (হিসাব.) যে দেনা এখনও শোধ করা হয়নি, তার ভুক্তি; দেনা; বিকলন।
debitside হিসাবের খাতার বাঁ দিক; বিকলনের ঘর।
দ্রষ্টব্য credit 1 (৮)।
□(verb transitive) debit something (against/to somebody) (কারো হিসাবে) বিকলনের ঘরে টাকার অঙ্ক লেখা; বিকলন করা: debit £ 10 against his account.
debit somebody (with something) কারো হিসাব থেকে বিকলন করা: debit somebody/somebody’s account with £ 10.
account 2 [আকাউন্ট্] (verb transitive, verb intransitive) ১ account for (ক) ব্যাখ্যাস্বরূপ হওয়া; কারণ ব্যাখ্যা করা: That accounts for his conduct. There’s no accounting for tastes রুচির কোনো ব্যাখ্যা নেই।
(খ) হিসাব দেওয়া: You are to account for the money you have been entrusted with.
(গ) ধ্বংস করা; হত্যা করা; ধরা বা বন্দী করা: They accounted for a pair of pheasants.
২ বিবেচনা করা: The accused should be accounted innocent until he is proved guilty.
accountable [আকাউন্টাব্ল্] (adjective) দায়ী; জবাবদিহি।
accountable (to somebody) (for something) দায়ী; জবাবদিহি: accountable to the people.
accountability (noun) জবাবদিহিতা।
render [রেন্ডা(র্)] (verb transitive) ১ render something (to somebody) প্রতিদানের বা বিনিময়ে দেওয়া; পাওনা পরিশোধ করা: render thanks to God; render help, সাহায্য-সহযোগিতাদান করা; render up (=surrender) a fort to the enemy.
২ পেশ/উপস্থাপন/দাখিল করা: an account rendered.
render an account of oneself/one’s behaviour ব্যাখ্যা করা; যৌক্তিকতা ব্যাখ্যা করা।
৩ (কোনো অবস্থায়) নিয়ে যাওয়া: rendered helpless, অসহায় হয়ে পড়া।
৪ (নাটক, সংগীত) পরিবেশন করা; (চরিত্রে) অভিনয় করা বা চরিত্রকে রূপদান করা; ভাষান্তর/রূপান্তর করা: render a piano solo; render Hamlet.
৫ render something (down) গলিয়ে স্বচ্ছ করা: render butter/lard.
৬ (ইট, পাথর) প্রথম পলস্তারা দিয়ে ঢাকা; প্রথম আস্তর করা।
rendering [রেন্ডারিঙ্] (noun) ১ [countable noun] পরিবেশনা; অভিনয়; উপস্থাপনা; তরজমা।
২ [uncountable noun] পলস্তারার প্রথম লেপ।
abstract 3 [আব্স্ট্র্যাক্ট্] [Countable noun] সারসংক্ষেপ; নির্যাস; চুম্বক: an abstract of an account, সংক্ষিপ্ত হিসাব; গোসোয়ারা।
deposit 2 [ডিপজিট্] (noun) [countable noun] গচ্ছিত অর্থ; আংশিক মূল্য হিসেবে গচ্ছিত অর্থ; আমানত; ন্যাস: The bookseller agreed to keep the books for me as I left/paid/made a deposit.
money on deposit জমা; আমানত।
deposit account নির্ধারিত সুদে ব্যাংকে গচ্ছিত অর্থ, যা পূর্বে ঘোষণা না দিয়ে প্রত্যাহার করা যায় না; আমানতি হিসাব; ন্যস্ত হিসাব।
দ্রষ্টব্য current 1 (৩) ভুক্তিতে current account.
deposit safe ব্যাংকের দুর্ভেদ্য প্রকোষ্ঠে মূল্যবান সামগ্রী সংরক্ষণে ভাড়া দেওয়া সিন্দুক; আমানতি সিন্দুক।
২ (পলি, তলানি ইত্যাদির) স্তর; আস্তরণ: The flood waters left a thick deposit of sediment on the land.
৩ (প্রায়ই ভূগর্ভে নিহিত, স্বাভাবিকভাবে সঞ্চিত কঠিন বস্তুর) স্তর: deposits of tin/copper.
overdraw [ওউভাড্রো] (verb transitive), (verb intransitive) ১ ব্যাংক থেকে গচ্ছিত টাকার অতিরিক্ত গ্রহণ করা; ওভারড্রাফট নেওয়া: overdraw on one’s account.
২ অতিরঞ্জন করা: Characters in a romance are almost always overdrawn, জীবনধর্মী নয়।
chargeable [চা:জাব্ল্] (adjective) ১ অভিযুক্ত হতে পারে এমন; অভিযোগ্য।
২ chargeable on/to (বাণিজ্য) বকেয়া হিসেবে ধার্য বা যুক্ত হতে পারে এমন: sums chargeable to one’s account; costs of repairs chargeable on the tenant.
distort [ডিস্টোট্] (verb intransitive) ১ বিকৃত করা: His face was distorted by anger.
২ মিথ্যা; বিকৃত বিবরণ দেওয়া: His account of the incident is distorted.
Newspaper often distort facts.
distortion (noun) বিকৃতি; বিকৃত ঘটনা।
current 1 [কারান্ট্] (adjective) ১ প্রচলিত; সর্বজনস্বীকৃত; current coin; current beliefs.
২ সাম্প্রতিক: current affairs.
৩ current account (ব্যাংকের) চলতি হিসাব।
current assets চলতি মূলধন।
currently (adverb) সাম্প্রতিক।
personal [পাসান্ল্] (adjective) ১ ব্যক্তিগত; নিজস্ব; কোনো বিশেষ ব্যক্তির: personal affair/distress/opinion/ grounds/choice. This is my personal opinion. I could not go there for some personal difficulties. I used my personal offices to get it done.
personalcolumn (সংবাদপত্রে) যে কলামে ব্যক্তিগত বার্তা, সংবাদ বা বিজ্ঞাপন ছাপা হয়।
২ ব্যক্তির নিজের দ্বারা তৈরি বা কৃত: The President made a personal appeal to the cabinet.
৩ কোনো বিশেষ ব্যক্তির জন্য তৈরি বা কৃত: Give the child some personal attention. Try to find some personal connection.
personal assistant (সংক্ষেপ PA) ব্যক্তিগত সহকারী।
৪ দৈহিক; শরীর সম্বন্ধীয়: You must learn a good deal about personal health.
৫ মানবপ্রকৃতি সম্পর্কিত: Do you believe in personal God?
৬ কোনো ব্যক্তি সম্পর্কে সমালোচনামূলক প্রসঙ্গ নিয়ে; অতিরিক্ত আত্মপ্রবণ: Your view is too personal to be accepted.
৭ personal property/estate (আইন সম্বন্ধীয়) (জমিজায়গা বাদে) ব্যক্তিগত অস্থাবর সম্পত্তি।
৮ personal pronoun ব্যক্তিগত সর্বনাম: I, we, you, he, she, they.
personal account ব্যক্তিগত হিসাব।
personal equation প্রাতিস্বিক ভ্রমাঙ্ক; জ্ঞাতিভ্রম।
personal ledger account জনপ্রতি খতিয়ান।
personal security ব্যক্তিগত জামিন।
□ (noun) [Countable noun] কোনো ব্যক্তি সম্পর্কে সংক্ষিপ্ত সংবাদপত্র প্রতিবেদন।
personally [পাসান্আনালি] (adverb) ১ ব্যক্তিগতভাবে; অন্য কারো মাধ্যমে নয়: He was personally present at the meeting. He attended to me personally.
২ নিজস্ব বোঝাতে: Personally speaking I am least interested in the matter.
graphic [গ্র্যাফিক্] (adjective) ১ চিত্রলেখাবিষয়ক; (অক্ষর চিত্রন, নকশা, ডায়াগ্রাম): a graphic artist; the graphic arts.
২ (বর্ণনা) চিত্রময়; জীবন্ত: a graphic account of an event.
□ (noun) (plural) graphics অক্ষর চিত্রণ; নকশা প্রভৃতি।
graphically [গ্র্যাফিক্লি] (adverb) লেখার বা নকশার দ্বারা; (লাক্ষণিক) চিত্রময় বা জীবন্তরূপে।
film 2 [ফিল্ম্] (verb transitive), (verb intransitive) ১ চলচ্চিত্র তৈরি করা: film a play. The TV crews could not film on account of bad weather.
২ film (over) হালকা আবরণী বা ফিল্ম দিয়ে আবৃত করা বা হওয়া: Her eyes filmed over with tears.
৩ চলচ্চিত্রের উপযোগী করা বা চলচ্চিত্রে অভিনীত করানো: She films well.
filmable [আব্ল্] (adjective) চলচ্চিত্রায়নের উপযোগী (কোনো উপন্যাস, নাটক ইত্যাদি)।
log-out [লগ্-আউট্] (noun) (অপিচ 'logout' বা 'log off' বা 'sign-out') ১ কম্পিউটার বা ই-মেইল অ্যাকাউন্ট থেকে সাময়িক বিচ্ছিন্ন হওয়ার প্রক্রিয়া; লগআউট।
২ একাধিক জনে ব্যবহার করা একই কম্পিউটার বন্ধ না-করেও নেটওয়ার্ক থেকে সরে আসা।
(verb transitive) কম্পিউটার নেটওয়ার্ক থেকে পৃথক হওয়া বা সংযোগহীন হওয়া: It’s time to log-out from your email account.
money [মানি] (noun) ১ [uncountable noun] টাকা; অর্থ; টাকাকড়ি; টাকাপয়সা।
be coining/minting money দ্রুত ধনী হওয়া; দুই হাতে টাকা কামানো।
be in the money (অপশব্দ) ধনী হওয়া।
get one’s money worth ব্যয়িত অর্থের পূর্ণ মূল্য পাওয়া; অর্থব্যয় সার্থক হওয়া।
make money টাকা কামানো/বানানো।
marry money ধনাঢ্য বক্তিকে বিয়ে করা।
(pay) money down নগদ (পরিশোধ করা)।
put money into something টাকা খাটানো; অর্থ বিনিয়োগ করা।
money of account, দ্রষ্টব্য account 1 (২) ready money কাঁচা/নগদ টাকা।
২ (যৌগশব্দ) money-box (noun) চাঁদাসংগ্রহ বা অর্থসঞ্চয়ের জন্য ছিদ্রযুক্ত বাক্সবিশেষ; ব্যাংক।
money changer (noun) যে ব্যক্তি একদেশের মুদ্রার সঙ্গে অন্য দেশের মুদ্রা বিনিময়ের ব্যবসা করেন; মুদ্রাবিনিময়কারী।
moneygrubber (noun) টাকা বানানোই যার জীবনের একমাত্র বা প্রধান লক্ষ্য; অর্থপিশাচ; অর্থগৃধু ব্যক্তি; ধনোন্মাদ।
moneylender (noun) কুসীদজীবী; মহাজন।
the money market (noun) ব্যাংক-ব্যবসায়ী; অর্থব্যবস্থাপক প্রভৃতির সমষ্টি যাদের কর্মকাণ্ড কৃতঋণ পুঁজির উপর সুদের হার নির্ধারণ করে; অর্থের বাজার।
money order (noun) মানিঅর্ডার।
money-spinner (noun) (কথ্য) যে বই, নাটক ইত্যাদির মাধ্যমে প্রচুর অর্থ অর্জিত হয়; টাকার কল।
৩ (plural moneys বা monies [মানিজ]) (আইন সম্বন্ধীয় বা পুরাতনী) অর্থের অঙ্ক: moneys paid in/ out.
moneyed [মানিড্] (adjective) ধনী; টাকাওয়ালা: the moneyed classes; the moneyed interest, পুঁজিপতিরা।
moneyless (adjective) নির্ধন; ধনহীন; টাকা পয়সাশূন্য।
summary [সামারি] (adjective) ১ সংক্ষিপ্ত; সাংক্ষেপিক: a summary account.
২ অবিলম্বে কিংবা খুঁটিনাটির প্রতি মনোযোগ না-দিয়ে কৃত বা প্রদত্ত; সাংক্ষেপিক: summary justice/punishment/methods.
□ (noun) (plural summaries) সংক্ষিপ্তসার; সারসংগ্রহ; সারসংকলন।
summarily [সামারালি America(n) সামেরালি] (adverb) সংক্ষেপে; সংক্ষেপত; সংক্ষিপ্তভাবে।
summarize, summarise [সামারাইজ্] (verb transitive) সার সংগ্রহ করা; সংক্ষেপ করা; সংক্ষিপ্ত করা বা হওয়া।
particular [পাটিকিউলা(র্)] (adjective) ১ অন্যদের বা অন্যগুলোর থেকে স্বতন্ত্র কোনো এক: in this particular case.
২ বিশেষ; লক্ষণীয়; বিশিষ্ট: for no particular reason; take particular interest in something.
in particular বিশেষভাবে: I knew one of them in particular.
৩ একেবারে নিখুঁত, অত্যন্ত সতর্ক ও নির্ভুল: We want a full and particular account of what you saw.
৪ particular (about/over) খুঁতখুঁতে: She’s particular about what she wears.
go into particulars বিস্তারিত বিবরণ দেওয়া।
particularly (adverb) বিশেষভাবে: He particularly mentioned your name.
particularity [পাটিকিউল্যারাটি] (noun) যথাযথতা; পুঙ্খানুপুঙ্খতা।
particularize, particularise [পাটিকিউল্যারআইজ্] (verb transitive), (verb intransitive) বিশেষভাবে বা একে একে নাম বলা।
expense [ইক্স্পেন্স্] [noun] [Uncountable noun] ১ ব্যয়; খরচ; মূল্য।
at the expense of (কোনো কিছুর) মূল্যে: He built up a successful business but at the expense of his health.
go to/put somebody to the expense of কোনো ব্যাপারে অর্থ ব্যয় করা।
expense account খরচের হিসাব।
২ (সাধারণত plural) কোনো কিছুর জন্য ব্যয়িত অর্থ।
log-in [লগ্ইন্] (noun) ১ [countable noun] (অপিচ 'login' বা 'logon' বা 'sign-in') কম্পিউটার, মোবাইল ডিভাইস অথবা ডাটাবেস বা ই-মেইলের সঙ্গে যুক্ত হওয়ার প্রক্রিয়া; লগইন: First register an account then log-in ।
২ ইউজারনেম অথবা পাসওয়ার্ড, যার মাধ্যমে কোনো ব্যবহারকারী কম্পিউটার সিস্টেম, নেটওয়ার্ক, মোবাইল ডিভাইস অথবা ইউজার অ্যাকাউন্টে সংযোগ পান।
(verb transitive) (যোগাযোগপ্রযুক্তি) চালু করা; ব্যবহার করা: Please log-in with your new password.
item [আইটেম্] (noun) ১ তালিকা ইত্যাদির অন্তর্ভুক্ত একক সামগ্রী; পদ; বিষয়; প্রকরণ; দফা; the first item on the agenda.
২ (সংবাদের) ক্ষুদ্রাংশ বা অনুচ্ছেদ; প্রকরণ: news items/ item s of news.
□ (adverb) অপিচ; পুনশ্চ (জিনিসপত্র একের পর এক তালিকাবদ্ধকালে ব্যবহৃত হয়): Item; one book-shelf; item, four chairs.
itemize, itemise [আইটেম্আইজ্] (verb transitive) দফাওয়ারি দেওয়া বা লেখা: an itemized account; itemize.
Closing this window will clear all results and return you back to the search section