(2) subjugation; subdual.
(3) punishing; punishment; chastisement; correction.
(4) order; enactment; command; edict; decree.
(5) control; repression: ইন্দ্রিয় শাসন.
(6) jurisdiction.
(7) instruction; teaching.
শাসন করা (verb transitive) (1) govern; rule; dominate; administer; reign subdue;
(2) chastise; punish; inflict punishment; correct; censure; chasten; discipline;
(3) control; repress; restrain;
(4) command; bid; order; direct; enjoin; decree.
শাসনকর্তা (noun) শাসক
শাসনকর্ত্রী (feminine).
শাসন কৃত্যক (noun) administrative service.
শাসনতন্ত্র (noun) constitution (of a state); form of government.
শাসনতান্ত্রিক (adjective) relating to the form of government; constitutional; administrative.
শাসনপত্র (noun) edict; decree.
শাসনপ্রণালী (noun) system of government.
শাসনযন্ত্র (noun) government machinery.
শাসনহর, শাসনহারক, শাসনহারী noun(s) messenger; envoy.
শাসনাধীন (adjective) governed (by); under jurisdiction (of); under rule (of); politically dependent (on); under domination (of).
শাসনে আনা (verb transitive) subdue; subjugate; bring under control; subject.
Bengali Word শাসনীয়English definition(adjective) to be chastised/ corrected; deserving punishment; punishable; to be controlled/, governed; governable; controllable
Bengali Word শাসাEnglish definition(verb transitive) = শাসন করা ( শাসন).
Bengali Word শাস্তাEnglish definition(noun) (1) শাসিতা.
(1) Gautama Buddha.
Bengali Word শাস্তিEnglish definition(noun) punishment; correction; sentence; severe affliction; ordeal.
শাস্তি দেওয়া (verb transitive) punish; sentence; afflict.
শাস্তি নেওয়া (verb intransitive) accept punishment; kiss the rud.
শাস্তি পাওয়া (verb intransitive) be punished/ sentenced/ chastised/ chastened/ penalized/ castigated; get/meet with one’s deserts.
শাস্তি বিধান (noun) infliction of punishment/ penalty; punishment; penalization; imposition of punishment.
শাস্তি বিধান করা (verb intransitive) inflict/ impose punishment; sentence; condemn.
শাস্তি ব্যবস্থা (noun) punitive measures; provision for punishment; penalty.
শাস্তিমূলক (adjective) punitive; penal; corrective; disciplinary.
Bengali Word শাস্ত্রEnglish definition(noun) (1) order; command; precept; rule.
(2) (especially Hindu) scripture.
(3) teaching; instruction; direction; advice.
(4) any instrument of teaching; manual/ compendium/ treatise of rules; book; religious/scientific treatise; sacred book/ composition of divine authority.
শাস্ত্রকার, শাস্ত্রকৃৎ (noun) author of a shastra/ scripture/ treatise.
শাস্ত্র চর্চা (noun) study of scriptures.
শাস্ত্র চর্চা করা (verb intransitive) study scriptures.
শাস্ত্রজ্ঞ, শাস্ত্র জ্ঞানী (adjective) acquainted with/ versed in scriptures; learned.
(noun) specialist.
শাস্ত্র জ্ঞান (noun) knowledge of the scriptures.
শাস্ত্র তত্ত্ব (noun) truth (taught) in the scriptures.
শাস্ত্রতত্ত্ব (adjective) knowing thoroughly a scripture; understanding the truth of a scripture.
শাস্ত্রতঃ (adverb) according to the scriptures/ prescribed rules.
শাস্ত্রদর্শী = শাস্ত্রজ্ঞ.
শাস্ত্র নিন্দা (noun) reviling/ denying/ denunciation of the authority of the scriptures.
শাস্ত্র নিষিদ্ধ (adjective) forbidden by scriptures; unscriptural.
শাস্ত্র পারদর্শী, শাস্ত্র প্রবীণ (adjective) thoroughly versed in the scriptures.
শাস্ত্রপ্রসঙ্গ (noun) subject of the scriptures.
শাস্ত্র বচন (noun) gospel truth; scriptural teaching.
শাস্ত্রবর্জিত (adjective) free from all rule/ law.
শাস্ত্রবহির্ভূত (noun) not contained in the scriptures; unscriptural.
শাস্ত্রবিদ,শাস্ত্রবিৎ (adjective) = শাস্ত্রজ্ঞ.
শাস্ত্র বিধান (noun) precept of the scriptures.
শাস্ত্র বিধানোক্ত (adjective) prescribed by sacred precept.
শাস্ত্র বিধি (noun) holy rite; scriptural prescription/ injunction; sacred ritual.
শাস্ত্র বিপ্রতিষিদ্ধ (adjective) forbidden by/contrary to the scripture.
শাস্ত্র বিপ্রতিষেধ (noun) opposition to the scriptures; any act contrary to sacred precept.
শাস্ত্র বিমুখ (adjective) disinclined to learning; averse from study.
শাস্ত্র বিরুদ্ধ (adjective) opposed/ contrary to the scriptures; unscriptural.
শাস্ত্র বিরোধ (noun) opposition to sacred precept; incompatibility of different works.
শাস্ত্রবিহিত (adjective) (1) enjoined/ prescribed by the scriptures.
(2) conform to the scriptures.
শাস্ত্র বুদ্ধি (noun) learning (derived) from the scriptures.
শাস্ত্র ব্যাখ্যা (noun) exposition/ explanation of the scriptures.
শাস্ত্র ব্যুৎপত্তি (noun) perfect conversancy/ knowledge of the scriptures.
শাস্ত্রমতি (adjective) learned in the scriptures; having a well-informed mind.
শাস্ত্র মর্ম (noun) secret/ purport of the scriptures.
শাস্ত্রসঙ্গত, শাস্ত্র সম্মত adjective(s) = শাস্ত্র বিহিত.
শাস্ত্রসিদ্ধ (adjective) established by the scriptures; lawful.
শাস্ত্রাচরণ (noun) observance of sacred precepts; study of the scriptures.
শাস্ত্রাতিক্রম (noun) transgressing the scriptures; violation of sacred precepts.
শাস্ত্রানুমত, শাস্ত্রানুমোদিত adjective(s) = শাস্ত্র বিহিত.
শাস্ত্রানুযায়ী (adjective) conform to the scriptures; scriptural.
(adverb) in accordance with conformity to the scriptures or sacred precepts.
শাস্ত্রানুশীলন = শাস্ত্র চর্চা.
শাস্ত্রানুষ্ঠান (noun) observance of the scriptures.
শাস্ত্রানুসার (noun) conformity to the scriptures.
শাস্ত্রানুসারে (adverb) = শাস্ত্রানুযায়ী.
শাস্ত্রাভিজ্ঞ (adjective) versed in the scriptures.
শাস্ত্রার্থ (noun) object/ purport of a book; precept of the scriptures; significance/ meaning of the scriptures.
শাস্ত্রালাপ (noun) discussion about scriptural questions.
শাস্ত্রালাপ করা (verb intransitive) discuss/ talk about the scriptures; discuss any technical subject.
শাস্ত্রালোচনা (noun) discussion about/ study of the scriptures.
শাস্ত্রালোচনা করা (verb intransitive) discuss/ study the scriptures; discuss any technical subject.
Bengali Word শাস্ত্রীEnglish definition(adjective) versed in the scriptures; learned
Bengali Word শাস্ত্রীয়English definition(adjective) taught in/ agreeable to/ belonging to the scriptures; conformable to sacred precepts; legal.
Bengali Word অর্থান্তরEnglish definition(noun) another meaning; different interpretation/meaning/significance.
অর্থান্তর ন্যাস (noun) (rhetorical) figure of speech corroborating the general by the particular or the particular by the general; contrast of ideas; simile; metaphor; antithesis.
Bengali Word আটাত্তরEnglish definition(adjective), (noun) seventy-eight
Bengali Word উত্তরEnglish definition(noun) (1) answer; reply; retort: প্রশ্নের উত্তর, answer to a question; চিঠির উত্তর, reply to a letter; অপমানের সমুচিত উত্তর, the retorting of insult for insult; সমুচিত উত্তর দেওয়া (verb intransitive), (verb transitive) retort; make a fitting retort; reply back in retaliation.
(2) response; answer to a call.
(3) the north; the opposite of ‘দক্ষিণ’.
(4) solution of an arithmetical sum; result of working with figures.
(5) (legal) reply to/refutation of a charge or pleading; a rejoinder.
(adjective) (1) future; that is to be/to come: উত্তর পুরুষ, future generation(s).
(2) later; subsequent; succeeding: যুদ্ধোত্তর (যুদ্ধ+উত্তর) পুনর্গঠন, post-war reconstruction.
(3) rare; uncommon; extraordinary; super-human: লোকোত্তর লোক+উত্তর প্রতিভা extra-ordinary genius.
(4) (of a chapter of a book) concluding; last; final: উত্তর কাণ্ড, concluding chapter; final act; fast incident/affair.
(adverb) immediately after; thereafter; afterward: স্বাধীনতা উত্তর কালে, in the post-liberation period.
উত্তর করা (verb transitive) (1) retort; argue.
(2) respond. উত্তর দেওয়া (verb transitive) (1) answer; reply.
(2) respond. উত্তরকাল (noun) the future; the subsequent/succeeding age.
উত্তরকালীন (adjective) of the future/subsequent time: উত্তরকালীন মানুষ, the future generation(s).
উত্তরকালে (adverb) in future; subsequently.
উত্তরক্রিয়া (noun) last rites; funeral obsequies.
উত্তরচ্ছদ (noun) (1) outer garment.
(2) bed-sheet; bed-cover.
(3) a scarf; a wrapper.
উত্তরপত্র (noun) script containing the answers of an examinee; answer-script.
উত্তর পশ্চিম (noun), (adjective) (the) north-west; north-western: উত্তর পশ্চিম সীমান্ত, the north-western frontier.
উত্তর পশ্চিমে (adverb) to or towards the north-west: ঢাকার (৩০) মাইল উত্তর পশ্চিমে, (30) miles north-west of Dhaka.
উত্তর পুরুষ (noun) the descendants; the posterity; the succeeding generation(s).
উত্তর পূর্ব (noun) the north-east.
(adjective) north-eastern.
উত্তর পূর্ব দিকে (adverb) to the north-eastern direction: (২০) মাইল উত্তর পূর্বে অবস্থিত, situated (20) miles north-east.
উত্তর প্রত্যুত্তর (noun) reply and counter-reply; altercation; bandying of words.
উত্তর প্রত্যুত্তর করা (verb intransitive) altercate; wrangle.
উত্তর বেতন (noun) stated monthly allowance drawn by an employee on completion of the term of service; pension.
উত্তর মেরু (noun) the north extremity of the earth‘s axis; the North Pole; the frigid zone round the North Pole.
উত্তর সাধক (noun) (1) a devotee or votary of the later time.
(2) the chief assistant of a ‘Tantrik’ religious teacher.
সাধিকা (feminine) = উত্তর.
উত্তরসূরি (noun), (adjective) spiritual descendant; (poet or wiseman) of the later time.
Bengali Word উত্তরোত্তরEnglish definition(adverb) gradually; by degrees; successively: উত্তরোত্তর শ্রীবৃদ্ধি
Bengali Word উপায়ান্তরEnglish definition(noun) alternative means/course; other means.
উপায়ান্তর না দেখে finding or having no other way/means.