Skip to main content
Search Section
  • Bengali Word যে ১English definition(conjunction) that: সেবললযেতুমিআসবে.
  • Bengali Word যে ২English definition(relative) (pronoun) (1) who; which; that: আমার ভাই, যে আমাকে প্রায়ই বলে যে একবার এখানে এসেছে … ." ."> ." ."> ." ."> (2) the noun/ (pronoun) + t hat/who/which: যে-বাড়িটি তুমি কিনেছ... যে-ছেলেটি গতকাল এসেছিল... যে-অবধি (adverb) since; ever: যে-অবধি সে এখানে এসেছে... যে আজ্ঞা as you please, sir; all right, sir; that’s right, sir; I am at your command. যে-কজন all those; all the who... যে-কটি the few... that: যে-কটি ছেলে পরীক্ষা দিয়েছে. যে-কথা সেই কাজ true to one’s word. যে-কারণে for which reason; the reason why; wherefore. যে কালে (conjunction) when; while; whilst. যে-কেউ (noun), (pronoun) anyone; anybody; whoever. যে-কে-সেই as before; (always) the same. যে কোনো-কিছু (noun), (pronoun) anything (whatever). যে-কোনো জন, যে-কোনোটি any one. যে-কোনো স্থান any place. যে-কোনো স্থানে (adverb) anywhere; wherever: সে যে-কোনো স্থানে যাক… যেটুকু the little that. যেদিন the day (on which). যে-পর্যন্ত (conjunction) up to the time when; till; upto which; up to which time. যে-পর্যন্ত না until. যেবা prop whoever; whichever. যে যে (relative) (pronoun) all who; all which. যে-সে (pronoun) any man in the street; the common run of mankind; anybody; Tom, Dick and Harry; everybody: এমন কথা তো. যে-সে বলতে পারে. (adjective) ordinary; common; vulgar; commonplace; humdrum: সে তো আর যে-সে লোক নয়.
  • Bengali Word যে ৩English definition(particle added to certain sentences to give special stylistic effect). (1) (expresses the cause): তুমিও যে উঠলে, তবে আমি যাই. (2) (expresses doubt/uncertainty): কী যে, হবে? (3) (expresses certainty and disappointment): সে যে আর এলো না. (4) (interrogation/enquiry): বইটা ফেরত দিলি না যে? (5) (amazement): এই যে! তুমি যে! (6) (remonstrance/ reproof): তুই যে বড়ো ওকে মারলি? তুমি যে আবার সেখানে গিয়েছিলে? (7) (disgust/ disappointment): আবার জ্বরটা উঠল যে. (8) (emphasis): খুশিতে বুক ভরে ওঠে যে. (9) (disagreement/ disapproval): কী যে বলো!
  • Bengali Word যেইEnglish definition(conjunction) the moment that ... , just as; as soon as: যেই তাকে কথাটা বললাম, (pronoun) whoever: কথাটা যেই বলুক, ভালোই বলেছে.
  • Bengali Word যেখানEnglish definition(noun) which/whichever place. যেখান কার. (adjective) from which place; whence: যেখান কার মানুষ সেখানে. যেখানে (adverb), (conjunction) where; wherever. যেখানে-সেখানে (adverb) here and there; everywhere; hither and thither; pell-mell; all over the shop.
  • Bengali Word যেতে বসাEnglish definition যাওয়া
  • Bengali Word যেথাEnglish definition(adverb) where. যেথা কার = যেখানকার ( যেখান). যেথায় = যেথা. যেথা সেথা = যেখানে-সেখানে ( যেখান)
  • Bengali Word যেনEnglish definitionpreposition 1 like: যাচ্ছে. যেন হাতি. (adverb) as; as if; as though/it were: সে মুখ খুললো, যেন কিছু বলবে. (conjunction) (1) that: সে যেন দীর্ঘজীবী হয়, May he live long; এ ব্যাপারে যেন কোনো ভুল-বোঝাবুঝি না থাকে, I wish there to be no misunderstanding on this matter. (2) so that: দেখো অযথা সময় নষ্ট কোরো না যেন. (3) accepting/supposing that; I admit; very well: তাই যেন হলো. (4) I cannot recall it; it escapes me for the moment: কী যেন নাম. কী যেন তাকে বলো, what d ’yo u call him/her/it/them. কী যেন তার নাম what’s his/her/its their name. যেন-তেন (adjective) of any sort/kind; of a sort; of sorts; indifferent. যেন-তেন প্রকারে(ন) (adverb) some-how; by some means or other; by fair means or foul; by hook or by crook; negligently; perfunctorily.
  • Bengali Word যেমতি, যেমতEnglish definition(adverb), (conjunction) as; as like; such as; like.
  • Bengali Word যেমনEnglish definition(adjective), (adverb), (conjunction) (1) as for instance/ example; namely; such as. (2) like: যেমন বাবা তেমনি ছেলে, like father like son. (3) as; as soon as; just as; as much as; as like as: যেমন বলা তেমনি কাজ, no sooner said than done.(interjection) (expression of mild protest/ reproach/ surprise/ disagreement/ doubt) really: তুমিও যেমন! যেমন ই (adjective) whatever: যেমন ই হোক না কেন নিতেই হবে.  (adverb) as soon as; in a trice: যেমন ই গেল অমনি এল. যেমন-তেমন = যেন-তেন. যেমন-তেমন করে = যেন-তেন প্রকারে. যেমন কর্ম তেমন ফল (prov) as you sow so you reap; sow the wind and reap the whirlwind. যেমন দেবা তেমনি দেবী (prov) like husband, like wife.
  • Bengali Word যেমনিEnglish definition= যেমনই ( যেমন)
  • Bengali Word যেরূপEnglish definition= যেমন

Nearby Words | অনুরূপ শব্দসমূহ

  • Bengali Word ইতিমধ্যেEnglish definition inc form of ইতোমধ্যে
  • Bengali Word ইতোমধ্যেEnglish definition (adverb) meanwhile, in the meantime
  • Bengali Word একবাক্যেEnglish definition (adverb) in one voice; unanimously: এটা সকলে একবাক্যে স্বীকার করে, it is admitted on all hands; All are unanimous on this point
  • Bengali Word এজন্য, এজন্যেEnglish definition (adverb) for this reason; hence
  • Bengali Word এতদুদ্দেশ্যেEnglish definition (adverb) with this end in view; for this purpose
  • Bengali Word চাটুজ্জে, চাটুজ্যেEnglish definition (noun) surname of certain Bengali Brahmins; short form of চট্টোপাধ্যায়
  • Bengali Word জন্য ১, জন্যেEnglish definition preposition 1 owing to; because of; for অসুস্থতার জন্য অনুপস্থিত, absent for illness.
    (2) in consequence of ; as the result of : রোগভোগের জন্য দুর্বল, weak in consequence of illness. (3) for the purpose of: চড়ুইভাতির জন্য সমবেত, gathered for the purpose of a picnic. (conjunction) for; because: অসুস্থতার জন্য আসতে পারেনি, could not come, for/because he is ill.
  • Bengali Word জাত্যেEnglish definition (adjective) (1) high-born; aristocratic; of noble descent.
    (2) noblest; best. (3) graceful; beautiful; elegant.
  • Bengali Word তদুপলক্ষে, তদুপলক্ষ্যেEnglish definition [ তদ্‌ + উপলক্ষে] (adverb) on that occasion; on account of that
  • Bengali Word তন্মধ্যেEnglish definition [তৎ + মধ্যে] (adverb) within that; in the midst of that; among them
  • অঙ্গীভূত করা (verb intransitive) take in; include; make a part (of): বিজিত অঞ্চল রাজ্যের অঙ্গীভূত করা, to annex the conquered territory.
  • অধিমূল্যে (adverb) above par.
  • অনতিকাল মধ্যে (adverb) before long; in a short time; shortly.
  • আপনার যেরূপ অভিরূচি (হয়) as you please.
  • অরণ্যে রোদন crying in the wilderness; crying in vain.
  • অল্প মূল্যে (adverb) at a low price.
  • যে আজ্ঞে, আজ্ঞে হ্যাঁ as you please, sir; yes, sir.
  • আনুগত্যের শপথ (noun) oath of allegiance/fealty.
  • ), আশ্চর্যের কথা it is surprising/a matter of surprise.
  • ইহার মধ্যে in the meantime.
  • Used as (adjective) it indicates anything under reference: এ-পথে যেও না, Don’t go this way.