- Bengali Word নিয়ত ১, নিয়ৎEnglish definition [Arabic] (noun(s) intention; will; purpose; design; aim; wish.
নিয়ত করা/নিয়ত বাঁধা (verb intransitive) (1) repeat the prayer formula.
(2) intend; be determined; resolve (on/ upon).
- Bengali Word নিয়ত ২English definition (adjective) (1) fixed; established; settled; sure; regular; invariable; positive; definite.
(2) constant; steady; unchanging; continuous; perpetual: নিয়ত চিন্তা, নিয়ত বায়ু, constant wind.
(3) restrained; checked; controlled; curbed; suppressed; restricted.
(4) disciplined; self governed; abstemious; temperate.
(adverb) always; ever; constantly; continuously; often.
নিয়তবৃত্ত (noun) (conics) director cirle.
নিয়তব্রত (adjective) constant in the observance of vows; regular in Observances; pious; religious.
নিয়তাচার = নিয়তব্রত.
নিয়তাত্মা (adjective) self-controlled; self-restrained; abstemious; self-disciplined; continent.
নিয়তাশন, নিয়তাহার (adjective(s) abstemious in food; temperate.
(noun) abstemiousness; temperance.
- Bengali Word নিয়তিEnglish definition (noun) (1) fixed order of things; necessity.
(2) destiny; fate; predestination; luck.
(3) inevitable occurrence.
(4) self-command; self-restraint.
(5) regulation; control.
নিয়তি নির্দিষ্ট (adjective) foreordained; predestined; foredoomed; ordained by fate; fated; decreed by providence.
নিয়তি নির্দেশ (noun) providence; God's will; fate.
- Bengali Word নিয়তেন্দ্রিয়English definition (adjective) self-controlled; abstemious
- Bengali Word নিয়ন্তাEnglish definition (adjective) who or what holds in/ restrains/ governs/ controls/ tames/ destines/ directs/ determines.
(noun) controller; tamer; deciding factor; decision maker.
নিয়ন্ত্রী (feminine) = নিয়ন্তা.
- Bengali Word নিয়ন্ত্রকEnglish definition (adjective) controlling; regulating; deciding.
(noun) controlled; regulator.
- Bengali Word নিয়ন্ত্রণEnglish definition (noun) control; restraint; regulation; rule; determination; restraining; governing; checking; restricting.
নিয়ন্ত্রণ করা (verb transitive) control; restrain; regulate; govern; check; restrict; determine.
নিয়ন্ত্রণ-ব্যবস্থা (noun) control system.
নিয়ন্ত্রণাধীন (adjective) controlled; under control; regulated.
- Bengali Word নিয়ন্ত্রিতEnglish definition (adjective) (1) restrained; checked; fettered.
(2) controlled; regulated; determined.
(3) governed by; depending on.
- Bengali Word নিয়মEnglish definition (noun) (1) (fixed) rule; law; regulation; ruling.
(2) necessity; obligation.
(2) precept; prescription; direction: নিয়ম শাস্ত্রীয়.
(3) system; method; discipline: কাজের নিয়ম.
(4) stipulation; condition; convention; contract; promise; vow.
(5) custom; convention; practice: এটা আমাদের পারিবারিক নিয়ম.
(6) routine duty; regular practice: ছেলেকে বকাবকি করা তার একটা নিয়ম হয়ে দাঁড়িয়েছে.
(7) act of voluntary penance/ meritorious piety: নিয়ম পালন.
(8) self-discipline; restraint of the mind; self-control; abstemiousness; temperance.
(9) restraining; checking; holding back; controlling.
(10) limitation; restriction.
নিয়ম করা (verb intransitive) (1) lay down a rule; make a law; stipulate.
(2) make (it) a rule give judicial/ authoritative decision; rule.
নিয়মতন্ত্র (noun) set/code of laws; constitution; system; regularity; constitutionalism.
নিয়মতান্ত্রিক (adjective) systematic; regular; constitutional.
নিয়মন (noun) (1) restraining; checking; controlling; regulating.
(2) regularization.
(3) laying down rules; issuing laws.
(4) precept; fixed practice/rule.
(5) restriction; limitation.
(6) stipulating.
(7) issuing a ruling.
নিয়মনিষ্ঠ (adjective) zealously observing prescribed rites; ardently obedient to rules and systems; regular; disciplined; methodical; well-regulated; scrupulous; ceremonious; rigid; regular in one's habits.
নিয়মনিষ্ঠা (noun) rigid observance of prescribed rites; strict obedience to rules and regulations; discipline; regular habits; regularity; methodicalness.
নিয়মপত্র (noun) agreement; covenant.
নিয়মপর(তন্ত্র), নিয়ম পরায়ণ (adjective(s) observing fixed rules.
নিয়ম পালন (noun) observance of rules and regulations/ prescribed rites/ stipulations; regularity in practice.
নিয়ম পালন করা (verb intransitive) observe/ abide by rules and regulations; practice religious observances; go by the rule; abide by stipulations and conditions.
নিয়মপূর্বক (adverb) according to rules (and regulations); regularly; methodically; systematically; routinely; as a matter of course; invariable; in keeping with (fixed) rules.
নিয়মবর্জিত, নিয়ম বহির্ভূত, নিয়ম বিরুদ্ধ (adjective) contrary to rules; irregular; flouting rules/ stipulations; ultra vires; unmethodical; anomalous; illegal.
নিয়মভঙ্গ (noun) (1) breach of a stipulation/ contract.
(2) breach/ violation/ infringement of a rule.
(3) completion/ termination/ breach of a religious rite/ vow.
নিয়মভঙ্গ করা (verb intransitive) (1) break/ violate/ infringe a rule/ stipulation.
(2) complete/ terminate/ break/ interrupt a religious rite/ vow.
নিয়মমতো, নিয়মমাফিক = নিয়মানুযায়ী.
নিয়ম-রক্ষা (noun) compliance with/ observance of rules/ rites; adherence to customs/ practices.
নিয়ম রক্ষা করা (verb intransitive) observe rules/ rites; keep up/ up hold customs/ practices; comply with rules (and regulations).
নিয়ম রক্ষা করে (adverb) in conformity with the rules/ customs.
নিয়ম লঙ্ঘন (noun) transgression/ violation of a fixed rule/ obligation/ customs/ practices.
নিয়মাধীন (adjective) subject to/bound by rules; regulated; regular; well-regulated.
নিয়মানুগ (adjective) regular.
নিয়মানুবর্তন, নিয়মানুবর্তিতা = নিয়মনিষ্ঠা.
নিয়মানুবর্তী = নিয়মনিষ্ঠ.
নিয়মানুযায়ী (adjective) regular; regulated; methodical; systematic; disciplined.
(adjective) according to fixed/ fixed rules; in accordance/ conformity with the rules/ practices.
নিয়মানুসারে (adverb) = নিয়মানুযায়ী.
নিয়মাবলী (noun) (plural) set/code of rules; rules; regulations.
- Bengali Word নিয়মিতEnglish definition (adjective) (1) regular; regulated.
(2) prescribed; stipulated.
(3) checked; restrained; bound by; controlled.
(adverb) in a regular manner; regularly.
নিয়মিত করা (verb transitive) regulate; regularize.
নিয়মিত সময়ে at the appointed/ stipulated time.
- Bengali Word নিয়মীEnglish definition (adjective) (1) = নিয়মানুবর্তী ( নিয়ম).
(2) self-disciplined; abstemious; temperate.
- Bengali Word নিয়ম্যEnglish definition (adjective) to be restrained/ controlled/ checked; controllable
- Bengali Word নিয়াইEnglish definition (noun) (dialect) = নেহাই
- Bengali Word নিয়ামকEnglish definition (adjective) controlling; regulating; governing; checking; restraining; directing; guiding; regularizing.
(noun) (1) regulator; director; controller; registrar.
(2) factor.
(3) (geometry) directrix.
(4) guide; pilot; ruler.
- Bengali Word নিয়ামনEnglish definition = নিয়মন ( নিয়ম)
- Bengali Word নিয়ামত, নিয়ামৎEnglish definition [Arabic] (noun(s)) blessings/ favours of heaven; good things/ comforts of life; delight; joy; wealth.
নিয়ামতখানা (noun) home/ abode of affluence; palace; meat safe.
- Bengali Word নিয়োগীEnglish definition (adjective) appointed; employed; engaged.
(noun) functionary; employee; official; minister.
- Bengali Word নিয়োজকEnglish definition = নিযোক্তা
- Bengali Word নিয়োজনEnglish definition = নিয়োগ
- Bengali Word নিয়োজয়িতাEnglish definition = নিযোক্তা.
নিয়োজয়িত্রী (feminine) = নিযোক্তা.
- Bengali Word নিয়োজিতEnglish definition = নিযুক্ত
- Bengali Word আয়োগEnglish definition (noun) special committee set up by authority for investigation, etc; a commission
- Bengali Word প্রয়োগEnglish definition (noun) (1) application; employment; use.
(2) practice experiment.
(3) example precedent; usage; mention; usual form.
প্রয়োগ করা (verb transitive) employ, use; apply.
প্রয়োগত (adjective) according to usage/practice.
প্রয়োগদোষ (noun) misapplication; wrong/unjust use.
প্রয়োগবাদ (noun) pragmatism.
প্রয়োগবাদী (adjective) pragmatic.
(noun) pragmatist.
প্রয়োগবিন্দু (noun) (physics) point of application.
প্রয়োগযোগ্য (adjective) applicable.
প্রয়োগশালা (noun) laboratory.
প্রয়োগশালা সহায়ক (noun) laboratory assistant.
প্রয়োগে (adverb) by means of.
- Bengali Word বিনিয়োগEnglish definition (noun) (1) investment.
(2) appointment; commission; employment.
(3) charge; duty; sending; task.
(4) application; use; employment.
বিনিয়োগ করা (verb transitive) invest; lay out; appoint; commission; employ; entrust/ charge with; send; make use of.
- Bengali Word বিপ্রয়োগEnglish definition (noun) (1) disjunction; dissociation; separation (from).
(2) quarrel; disagreement.
- Bengali Word বিয়োগEnglish definition (noun) (1) separation; estrangement: বন্ধু বিয়োগ.
(2) loss; absence; want; bereavement; death: পিতৃ বিয়োগ.
(3) (arithmetic) subtraction.
বিয়োগ করা (verb transitive) subtract.
বিয়োগকাতর, বিয়োগবিধুর adjective(s) suffering from/ afflicted by separation/ bereavement/ loss
বিয়োগ কাতরা, বিধুরা (feminine).
বিয়োগ ফল (noun) (arithmetic) result of subtraction; difference.
বিয়োগান্ত (adjective) ending unhappily or in separation of lovers; tragic; ending in death/ disaster etc; disastrous; lamentable; grievous.
বিয়োগান্ত ঘটনা, বিয়োগান্ত নাটক (noun) tragedy.
- Bengali Word সম্প্রয়োগEnglish definition (noun) (1) application; employment.
(2) investment.
- Bengali Word সুপ্রয়োগEnglish definition (noun) good/ proper application; appropriate use; good/ profitable utilization
- Bengali Word পুনর্নিয়োগ, পুনর্নিয়োজনEnglish definition (noun(s)) reappointment
- অর্থ বিনিয়োগ (noun) investment.
- আত্ম নিয়োগ (noun) self-appointment.
- ধন নিয়োগ (noun) investment (of money).
- বিনিয়োগ করা (verb transitive) invest; lay out; appoint; commission; employ; entrust/ charge with; send; make use of.
- রাষ্ট্র নিয়োগাধিকার (noun) Public Service Commission.
- স্বত্বনিয়োগ (noun) assignment.