• Bengali Word নিয়ম English definition (noun) 1 (fixed) rule; law; regulation; ruling. 2 necessity; obligation. 2 precept; prescription; direction: নিয়ম শাস্ত্রীয়. 3 system; method; discipline: কাজের নিয়ম. 4 stipulation; condition; convention; contract; promise; vow. 5 custom; convention; practice: এটা আমাদের পারিবারিক নিয়ম. 6 routine duty; regular practice: ছেলেকে বকাবকি করা তার একটা নিয়ম হয়ে দাঁড়িয়েছে. 7 act of voluntary penance/ meritorious piety: নিয়ম পালন. 8 self-discipline; restraint of the mind; self-control; abstemiousness; temperance. 9 restraining; checking; holding back; controlling. 10 limitation; restriction. নিয়ম করা (verb transitive) 1 lay down a rule; make a law; stipulate. 2 make (it) a rule give judicial/ authoritative decision; rule. নিয়মতন্ত্র (noun) set/code of laws; constitution; system; regularity; constitutionalism. নিয়মতান্ত্রিক (adjective) systematic; regular; constitutional. নিয়মন (noun) 1 restraining; checking; controlling; regulating. 2 regularization. 3 laying down rules; issuing laws. 4 precept; fixed practice/rule. 5 restriction; limitation. 6 stipulating. 7 issuing a ruling. নিয়মনিষ্ঠ (adjective) zealously observing prescribed rites; ardently obedient to rules and systems; regular; disciplined; methodical; well-regulated; scrupulous; ceremonious; rigid; regular in one's habits. নিয়মনিষ্ঠা (noun) rigid observance of prescribed rites; strict obedience to rules and regulations; discipline; regular habits; regularity; methodicalness. নিয়মপত্র (noun) agreement; covenant. নিয়মপর(তন্ত্র), নিয়ম পরায়ণ (adjective(s) observing fixed rules. নিয়ম পালন (noun) observance of rules and regulations/ prescribed rites/ stipulations; regularity in practice. নিয়ম পালন করা (verb transitive) observe/ abide by rules and regulations; practice religious observances; go by the rule; abide by stipulations and conditions. নিয়মপূর্বক (adverb) according to rules (and regulations); regularly; methodically; systematically; routinely; as a matter of course; invariable; in keeping with (fixed) rules. নিয়মবর্জিত, নিয়ম বহির্ভূত, নিয়ম বিরুদ্ধ (adjective) contrary to rules; irregular; flouting rules/ stipulations; ultra vires; unmethodical; anomalous; illegal. নিয়মভঙ্গ (noun) 1 breach of a stipulation/ contract. 2 breach/ violation/ infringement of a rule. 3 completion/ termination/ breach of a religious rite/ vow. নিয়মভঙ্গ করা (verb transitive) 1 break/ violate/ infringe a rule/ stipulation. 2 complete/ terminate/ break/ interrupt a religious rite/ vow. নিয়মমতো, নিয়মমাফিক = নিয়মানুযায়ী. নিয়ম-রক্ষা (noun) compliance with/ observance of rules/ rites; adherence to customs/ practices. নিয়ম রক্ষা করা (verb transitive) observe rules/ rites; keep up/ up hold customs/ practices; comply with rules (and regulations). নিয়ম রক্ষা করে (adverb) in conformity with the rules/ customs. নিয়ম লঙ্ঘন (noun) transgression/ violation of a fixed rule/ obligation/ customs/ practices. নিয়মাধীন (adjective) subject to/bound by rules; regulated; regular; well-regulated. নিয়মানুগ (adjective) regular. নিয়মানুবর্তন, নিয়মানুবর্তিতা = নিয়মনিষ্ঠা. নিয়মানুবর্তী = নিয়মনিষ্ঠ. নিয়মানুযায়ী (adjective) regular; regulated; methodical; systematic; disciplined. (adjective) according to fixed/ fixed rules; in accordance/ conformity with the rules/ practices. নিয়মানুসারে (adverb) = নিয়মানুযায়ী. নিয়মাবলী (noun) (plural) set/code of rules; rules; regulations.