- Bengali Word নিয়ত ১, নিয়ৎEnglish definition [Arabic] (noun(s) intention; will; purpose; design; aim; wish.
নিয়ত করা/নিয়ত বাঁধা (verb intransitive) (1) repeat the prayer formula.
(2) intend; be determined; resolve (on/ upon).
- Bengali Word নিয়ত ২English definition (adjective) (1) fixed; established; settled; sure; regular; invariable; positive; definite.
(2) constant; steady; unchanging; continuous; perpetual: নিয়ত চিন্তা, নিয়ত বায়ু, constant wind.
(3) restrained; checked; controlled; curbed; suppressed; restricted.
(4) disciplined; self governed; abstemious; temperate.
(adverb) always; ever; constantly; continuously; often.
নিয়তবৃত্ত (noun) (conics) director cirle.
নিয়তব্রত (adjective) constant in the observance of vows; regular in Observances; pious; religious.
নিয়তাচার = নিয়তব্রত.
নিয়তাত্মা (adjective) self-controlled; self-restrained; abstemious; self-disciplined; continent.
নিয়তাশন, নিয়তাহার (adjective(s) abstemious in food; temperate.
(noun) abstemiousness; temperance.
- Bengali Word নিয়তিEnglish definition (noun) (1) fixed order of things; necessity.
(2) destiny; fate; predestination; luck.
(3) inevitable occurrence.
(4) self-command; self-restraint.
(5) regulation; control.
নিয়তি নির্দিষ্ট (adjective) foreordained; predestined; foredoomed; ordained by fate; fated; decreed by providence.
নিয়তি নির্দেশ (noun) providence; God's will; fate.
- Bengali Word নিয়তেন্দ্রিয়English definition (adjective) self-controlled; abstemious
- Bengali Word নিয়ন্তাEnglish definition (adjective) who or what holds in/ restrains/ governs/ controls/ tames/ destines/ directs/ determines.
(noun) controller; tamer; deciding factor; decision maker.
নিয়ন্ত্রী (feminine) = নিয়ন্তা.
- Bengali Word নিয়ন্ত্রকEnglish definition (adjective) controlling; regulating; deciding.
(noun) controlled; regulator.
- Bengali Word নিয়ন্ত্রণEnglish definition (noun) control; restraint; regulation; rule; determination; restraining; governing; checking; restricting.
নিয়ন্ত্রণ করা (verb transitive) control; restrain; regulate; govern; check; restrict; determine.
নিয়ন্ত্রণ-ব্যবস্থা (noun) control system.
নিয়ন্ত্রণাধীন (adjective) controlled; under control; regulated.
- Bengali Word নিয়ন্ত্রিতEnglish definition (adjective) (1) restrained; checked; fettered.
(2) controlled; regulated; determined.
(3) governed by; depending on.
- Bengali Word নিয়মEnglish definition (noun) (1) (fixed) rule; law; regulation; ruling.
(2) necessity; obligation.
(2) precept; prescription; direction: নিয়ম শাস্ত্রীয়.
(3) system; method; discipline: কাজের নিয়ম.
(4) stipulation; condition; convention; contract; promise; vow.
(5) custom; convention; practice: এটা আমাদের পারিবারিক নিয়ম.
(6) routine duty; regular practice: ছেলেকে বকাবকি করা তার একটা নিয়ম হয়ে দাঁড়িয়েছে.
(7) act of voluntary penance/ meritorious piety: নিয়ম পালন.
(8) self-discipline; restraint of the mind; self-control; abstemiousness; temperance.
(9) restraining; checking; holding back; controlling.
(10) limitation; restriction.
নিয়ম করা (verb intransitive) (1) lay down a rule; make a law; stipulate.
(2) make (it) a rule give judicial/ authoritative decision; rule.
নিয়মতন্ত্র (noun) set/code of laws; constitution; system; regularity; constitutionalism.
নিয়মতান্ত্রিক (adjective) systematic; regular; constitutional.
নিয়মন (noun) (1) restraining; checking; controlling; regulating.
(2) regularization.
(3) laying down rules; issuing laws.
(4) precept; fixed practice/rule.
(5) restriction; limitation.
(6) stipulating.
(7) issuing a ruling.
নিয়মনিষ্ঠ (adjective) zealously observing prescribed rites; ardently obedient to rules and systems; regular; disciplined; methodical; well-regulated; scrupulous; ceremonious; rigid; regular in one's habits.
নিয়মনিষ্ঠা (noun) rigid observance of prescribed rites; strict obedience to rules and regulations; discipline; regular habits; regularity; methodicalness.
নিয়মপত্র (noun) agreement; covenant.
নিয়মপর(তন্ত্র), নিয়ম পরায়ণ (adjective(s) observing fixed rules.
নিয়ম পালন (noun) observance of rules and regulations/ prescribed rites/ stipulations; regularity in practice.
নিয়ম পালন করা (verb intransitive) observe/ abide by rules and regulations; practice religious observances; go by the rule; abide by stipulations and conditions.
নিয়মপূর্বক (adverb) according to rules (and regulations); regularly; methodically; systematically; routinely; as a matter of course; invariable; in keeping with (fixed) rules.
নিয়মবর্জিত, নিয়ম বহির্ভূত, নিয়ম বিরুদ্ধ (adjective) contrary to rules; irregular; flouting rules/ stipulations; ultra vires; unmethodical; anomalous; illegal.
নিয়মভঙ্গ (noun) (1) breach of a stipulation/ contract.
(2) breach/ violation/ infringement of a rule.
(3) completion/ termination/ breach of a religious rite/ vow.
নিয়মভঙ্গ করা (verb intransitive) (1) break/ violate/ infringe a rule/ stipulation.
(2) complete/ terminate/ break/ interrupt a religious rite/ vow.
নিয়মমতো, নিয়মমাফিক = নিয়মানুযায়ী.
নিয়ম-রক্ষা (noun) compliance with/ observance of rules/ rites; adherence to customs/ practices.
নিয়ম রক্ষা করা (verb intransitive) observe rules/ rites; keep up/ up hold customs/ practices; comply with rules (and regulations).
নিয়ম রক্ষা করে (adverb) in conformity with the rules/ customs.
নিয়ম লঙ্ঘন (noun) transgression/ violation of a fixed rule/ obligation/ customs/ practices.
নিয়মাধীন (adjective) subject to/bound by rules; regulated; regular; well-regulated.
নিয়মানুগ (adjective) regular.
নিয়মানুবর্তন, নিয়মানুবর্তিতা = নিয়মনিষ্ঠা.
নিয়মানুবর্তী = নিয়মনিষ্ঠ.
নিয়মানুযায়ী (adjective) regular; regulated; methodical; systematic; disciplined.
(adjective) according to fixed/ fixed rules; in accordance/ conformity with the rules/ practices.
নিয়মানুসারে (adverb) = নিয়মানুযায়ী.
নিয়মাবলী (noun) (plural) set/code of rules; rules; regulations.
- Bengali Word নিয়মিতEnglish definition (adjective) (1) regular; regulated.
(2) prescribed; stipulated.
(3) checked; restrained; bound by; controlled.
(adverb) in a regular manner; regularly.
নিয়মিত করা (verb transitive) regulate; regularize.
নিয়মিত সময়ে at the appointed/ stipulated time.
- Bengali Word নিয়মীEnglish definition (adjective) (1) = নিয়মানুবর্তী ( নিয়ম).
(2) self-disciplined; abstemious; temperate.
- Bengali Word নিয়ম্যEnglish definition (adjective) to be restrained/ controlled/ checked; controllable
- Bengali Word নিয়াইEnglish definition (noun) (dialect) = নেহাই
- Bengali Word নিয়ামনEnglish definition = নিয়মন ( নিয়ম)
- Bengali Word নিয়ামত, নিয়ামৎEnglish definition [Arabic] (noun(s)) blessings/ favours of heaven; good things/ comforts of life; delight; joy; wealth.
নিয়ামতখানা (noun) home/ abode of affluence; palace; meat safe.
- Bengali Word নিয়োগEnglish definition (noun) (1) employment; appointment; election.
(2) use; application.
(3) commission; charge; appointed task/ duty; business; order.
নিয়োগ করা (verb transitive) (1) appoint; employ; engage; nominate; elect, install use; employ; apply; make use of: সর্বশক্তি নিয়োগ করা.
নিয়োগ-অধিকর্তা (noun) director of employment.
নিয়োগকর্তা = (noun) employer; master; appointing/ employing authority.
নিয়োগকর্ত্রী (feminine) = নিয়োগ.
নিয়োগপত্র (noun) appointment letter.
- Bengali Word নিয়োগীEnglish definition (adjective) appointed; employed; engaged.
(noun) functionary; employee; official; minister.
- Bengali Word নিয়োজকEnglish definition = নিযোক্তা
- Bengali Word নিয়োজনEnglish definition = নিয়োগ
- Bengali Word নিয়োজয়িতাEnglish definition = নিযোক্তা.
নিয়োজয়িত্রী (feminine) = নিযোক্তা.
- Bengali Word নিয়োজিতEnglish definition = নিযুক্ত
- Bengali Word ভ্রামকEnglish definition (noun) (1) magnet.
(2) (physics) moment.
- পোত নিয়ামক (noun) boatman; steersman.
- বেগনিয়ামক (noun) speed-governor.
- সংবিভাগ-নিয়ামক (noun) controller of rationing.