Skip to main content
Search Section
  • Bengali Word নামানোEnglish definition(verb transitive) (1) bring/ reach down: মালপত্র নামানো. (2) lower; let something down: চোখ নামানো/ বোঝা নামানো/ পাল নামানো/ পতাকা নামানো/ দাম নামানো. (3) unload: জাহাজ থেকে মাল নামানো. (4) degrade; demote; downgrade: নীচের পদে নামানো. (5) deprave; corrupt: ছেলেটাকে সে অনেক নীচে নামিয়েছে. (6) cause to come down/ set in: বৃষ্টি নামানো. (7) cause to appear in; bring: আসরে নামানো. (8) encourage/ induce somebody to get involved in something: ব্যবসায় নামানো/ রাজনীতিতে নামানো. (9) bring down: জ্বর নামানো/ দর নামানো. (10) purge; evacuate; cause loose motions: পেট নামানো. (11) cause to come out in: পথে নামানো. (12) bring: চোখের জল নামানো. (13) topple; bring down: ক্ষমতা থেকে নামানো.

Nearby Words | অনুরূপ শব্দসমূহ

  • Bengali Word নামEnglish definition (noun) (1) name; appellation; personal name; designation; title.
    (2) good/ great name; renown; fame; reputation. (3) mention; name: একটা ফুলের নাম করো. (4) remembrance : সে কি আমার নাম করে? (5) identity: কিছুতেই সে নাম বলতে চায় না. (6) plea; pretext; pretense: কাজের নাম করে অফিস ফাঁকি. (7) roll (call): নাম ডাকা. (8) small amount; trace; iota: নাম মাত্র কালির দাগ. (9) mere words; empty talk: কেবল নাম মাত্র কাজের কিছুই নয়. (10) nominal existence/ possession: নামেই বড়ো সাহেব কাজে নয়, in name only. (11) name (in calling somebody/ something to witness): আল্লাহর নামে, in Allah’s name. (12) (grammar) noun; substantic. নাম করা (verb intransitive) (1) mention (somebody's name); name; utter the name of. (2) become famous; make a name for oneself/ make one's name; cut a figure. (3) recite/ invoke the name of one's idol: সাধুরা নাম জপছে. (4) name a child. নাম করে (adverb) (1) on/ under the pretext of: কাজের নাম করে সিনেমায় যাওয়া. (2) in the name of: খোদার নাম করে বলছি. নাম করে যাওয়া (verb intransitive) leave a good name behind. নাম কাটা (verb intransitive) strike off somebody/ somebody's name; remove somebody's name (from a register, roll, etc); expel; rusticate. নাম কাটা (adjective) dismissed; expelled: নাম-কাটা সিপাই. নাম খারাপ করা (verb intransitive) defame; dishonour; disgrace. নাম গাওয়া (verb intransitive) celebrate somebody's name; repeat the name of (devotionally); praise; laud. নাম জপা (verb intransitive) tell one's beads. নাম ডাকা (noun) call somebody by his name; call the name; summon somebody loudly by name. নাম ডোবানো (verb intransitive) bring disgrace upon; drag somebody/ somebody's name through the mire/ mud. নাম দেওয়া (verb intransitive) (1) give a name; name; christen; baptize. (2) propose (somebody's name). (3) blame; accuse; put/lay the blame (for something) on somebody. নাম ধরা (verb intransitive) (1) pronounce/ utter/ tell the name of. (2) assume a name/ designation. নাম ধরে ডাকা (verb intransitive) call/ summon by somebody's name. নাম নেওয়া (verb intransitive) utter/ pronounce the name of; remember; worship; recite the name of (God, a deity, etc). নাম বলা (verb intransitive) tell one's name; name; mention. নামরটা (verb intransitive) become famous/ notorious; make one's name; make one's mark; make a splash; build/establish/make up/ gain a reputation for oneself; achieve fame; win one's spurs: নাম রটানো (verb intransitive) make famous/ notorious; glorify; publicize; acclaim; lionize. নাম রাখা (verb intransitive) (1) give a name to; name; christen; baptize; designate. (2) live up to the reputation of; be on honour to: বংশের নাম রাখা. (3) leave behind a lasting name; go down in history. নাম লওয়া =নাম নেওয়া. নাম লাগানো (verb transitive) accuse; charge. নাম লেখা (verb intransitive) write one's name; register; record; enter something (up) (in something); sign; enroll. নাম লেখানো (verb intransitive) enter one's name/ put one's name down; apply to enter (a course, school, etc); have oneself enlisted/ enrolled/ registered; become a member of; enter. নাম শোনানো (verb intransitive) sing the name of (a deity) to somebody. নাম হওয়া (verb intransitive) be famous/ renowned; gain a reputation for oneself. ( নাম রটা). নাম হারানো (verb intransitive) suffer in reputation; get a bad name. নামক (adjective) by name; called; named; designated. নামকরণ (noun) (1) naming; name-giving; nomenclature. (2) ceremony of naming a child after birth. নামকরণ করা (verb intransitive) give a name to; name; christen; baptize; designate. নাম করা (adjective) reputed; famous; illustrious; celebrated; notorious; renowned; noted. নামকীর্তন (noun) mentioning the name of; incessant reputation of the name of God/ a god; praising; celebration of a name. নামকীর্তন করা (verb intransitive) repeat incessantly the name of God/ a god; sing the praises of; celebrate/ glorify the name of. নাম গন্ধ (noun) slightest trace/ mention/ sign. নাম গান = নামকীর্তন. নামগোত্র (noun) personal and family name. নামগোত্রহীন (adjective) (figurative) having no established position/ credentials; nondescript; undistinctive; baseborn. নাম গ্রহণ (noun) calling by name; naming. নাম চিহ্নিত (adjective) marked with a name. নাম জপ (noun) incessant reputation of the name of God/ a god. নাম জপ করা / জপা (verb intransitive(s) repeat incessantly the name of God/ a god. নামজাদা = নাম করা. নামজারি (noun) (1) mutation/ substitution of a name in an official register (especially in lands records). (2) publication/ upholding of one's name. নামজারি করা (verb intransitive) (1) alter/ substitute a name in an official register. (2) publicize/ uphold a name. নাম ডাক (noun) fame; celebrity; name and fame; prominence. prestige; reputation. নাম ডাকওয়ালা (adjective) prominent (in public life); notable; of note; pre-eminent. নামত (adjective) by name; namely; in name only; nominally. (adjective) nominal; titular. নামধর (adjective) bearing the name; being called. নাম ধাতু (noun) (grammar) verbal noun. নামধাম (noun) name and address. নামধারক, নামধারী (adjective(s) = নামধর. নাম ধারণ (noun) assuming/ bearing a name/ designation. নাম ধারণ করা (verb intransitive) assume/ bear a name/ designation. নামধেয় (adjective) named; called; designated. (noun) name; title; appellation; designation. নাম নিশান(া) (noun) (1) name and address/ particulars; trade mark. (2) = নাম গন্ধ. নামপদ (noun) (grammar) noun. নাম-প্রত্যাহার (noun) withdrawal of one's name/ candidature. নাম বর্জিত (adjective) nameless. নামবাচক (adjective) (grammar) expressing/ denoting a name; proper. নামবাচক বিশেষ্য (noun) proper noun. নামবিহীন (adjective) nameless; anonymous; obscure; unknown. নাম ভূমিকা (noun) title-role; name-part. নামমাত্র (adjective) nominal; only a little/ few; titular. (adverb) nominally; merely; in name only; only a little/ few. (noun) mere name; slightest-hint/ mention; slightest amount. নামমালা (noun) list of names; nomenclature. নাম মুদ্রা (noun) seal (-ring) with a name (engraved on it). নাম মুদ্রাঙ্কিত (adjective) sealed with a seal bearing a name. নামযশ (noun) fame; renown. নামলোপ (noun) extinction of a person's name; loss/ decay of reputation. নামশরণ (adjective) taking refuge in somebody's name. নাম সঙ্কীর্তন = নামকীর্তন. নামসর্বস্ব (adjective) existing merely in name. (noun) mere name. নামস্মরণ (noun) remembrance of somebody's name (especially of God/ a god). নামহারা, নামহীন = নামবিহীন. নামাঙ্ক (noun) mark of a name. নামাঙ্কন (noun) marking with a name. নামাঙ্কশোভিত (adjective) adorned with the mark of the name/ name and cipher. নামাঙ্কিত (adjective) marked with a name; bearing a signature; signed; carved/ engraved with a name; with a name carved/ engraved. নামান্তর (noun) another/ different name: difference only in name and not in any other respect. নামাবলি, নামাবলী (noun) (1) piece of scarf with names of a deity printed on it. (2) list of names; nomenclature. নামামৃত (noun) a name as sweet as nactar. নামাশ্রিত (adjective) secured/ protected by a name. নামে (adjective) by name; named; called; designated; in name only; nominal; titular. (adverb) in name only. নামে নামে (adverb) separately by/ in/ under individual names. নামে গোয়ালা কাঁজি ভক্ষণ a milkman in name only, not in his way of life; (figurative) a person whose way of life is not in accordance with his profession. ছদ্ম নাম (noun) pseudonym. ডাক-নাম (noun) nickname. ভালো-নাম (noun) name by which one is known to the public; formal name. ভুল নামা (noun) misnomer.
  • Bengali Word নামঞ্জুরEnglish definition [Persian] (adjective) disallowed; refused; rejected; disapproved; inadmissible; turned down.
    নামঞ্জুর করা (verb transitive) turn down not allow; disallow; reject; disapprove. নামঞ্জুরি (noun) disapproval; rejection.
  • Bengali Word নামতাEnglish definition (noun) (arithmetic) multiplication table
  • Bengali Word নামা ১English definition (adjective) (used as a suffix) named; by name; called; bearing a particular name; designated:
  • Bengali Word নামা ২English definition [Persian] (noun) (used as a suffix) (1) letter; writing; deed: চুক্তিনামা.
    (2) written authorization: ওকালতনামা. (3) history; chronicle; narrative: জঙ্গনামা.
  • Bengali Word নামা ৩English definition (verb intransitive) descend; come/ go/ get down; alight; get off; dismount; climb down: গাছ থেকে নামা.
    (2) get out of; disembark: জাহাজ থেকে নামা. (3) go down into; descend into: জলে নামা. (4) enter into; get down to; get in on something; join: তর্কে/ ব্যবসায়ে নামা. (5) stoop; slope; sink; incline; cave in; become lower/ depressed: বাড়ির ছাদ নামা, পথটা এখানে নেমে গেছে. (6) ebb; go out: জোয়ারের পানি নামছে. (7) go down: তাপমাত্রা তিন ডিগ্রি নেমেছে. (8) land; go on shore; come down, উড়োজাহাজ নেমেছে, তীরে নামা. (9) stoop (low): এতো নীচে সে নামল কী করে? (10) decrease; fall; come down; abate: জ্বর নামা. (11) go down; come down; fall; plummet: বাজারদর নেমে যাওয়া. (12) set; go down: সূর্য পাটে নেমেছে. (13) set in; begin; come down: বৃষ্টি বুঝি নামলো. (14) come out in; set out: পথে নামা. (15) flow out; stream (down): চোখের জল নামা. (16) appear in; present oneself; take (the floor, etc): আসরে নামা. (17) degrade: তার চরিত্র অনেক নেমে গেছে. (18) be downgraded/ degraded: উচ্চপদ নামা/ ক্লাস থেকে নামা. (19) have loose motion/ diarrhoea: পেট নামা. (20) come down to something: তার চুল পিঠ পর্যন্ত নেমেছে. (21) cool/ calm down: তার সে রাগ আর নেই, সে এখন অনেক নেমে এসেছে. (22) become milder; bend; relent; budge: তার ধনুক-ভাঙা পণ আর নেই, এখন দর নেমে এসেছে. (23) quote a lower price/ easier terms: আমি আর নামতে পারব না, নিলে এই দামেই নিতে হবে. (24) go into: রাজনীতিতে নামা. নামা-ওঠা (noun) descending and ascending. (adjective) sunk; depressed: নামা জমি.
  • Bengali Word নামাজEnglish definition [Persian] (noun) prayer (especially as prescribed by lslam); divine service; adoration
  • Bengali Word নামালEnglish definition (adjective) (of land) low; low-lying.
    (noun) lowland.
  • Bengali Word নামাশ্ব শক্তিEnglish definition (noun) nominal horse-power
  • Bengali Word নামিতকEnglish definition (noun) nominee
  • Bengali Word নামীEnglish definition (adjective) = নাম-করা ( নাম).
    নামী দামি (adjective) important; eminent. নামী দামি লোক (noun) notable; elite.
  • Bengali Word নামোচ্চারণEnglish definition (noun) utterance/ mention of a name; (slightest) mention.
    নামোচ্চারণ করা (verb intransitive) utter the name of; mention (slightly).
  • Bengali Word নামোল্লেখEnglish definition (noun) mention of a name.
    নামোল্লেখ করা (verb intransitive) mention the name; refer/allude to somebody.
  • Bengali Word অংশানোEnglish definition (verb intransitive) (verb transitive) descend/devolve on as an inheritance
  • Bengali Word আওড়ানোEnglish definition আওড়ানো (verb intransitive), (verb transitive) pronounce; recite; chant.
    (noun) repeated pronouncement or recitation.
  • Bengali Word আঁতকানো, আঁৎকানোEnglish definition (verb transitive) be startled; feel sudden alarm.
    আঁতকে ওঠা (verb transitive) be shocked with surprise/ alarm.
  • Bengali Word আগলানোEnglish definition (verb transitive) take care; look after; keep watch; protect
  • Bengali Word আছড়ানোEnglish definition (noun) slip; fall to the ground with force; tumbling
  • Bengali Word আটকানোEnglish definition (verb intransitive), (verb transitive) check; restrain; prevent; detain: এতে আটকাবে না, this won't be a hindrance/won't stand in the way.
    আটকে যাওয়া (verb intransitive) get stopped/blocked/clogged.
  • Bengali Word আফসানো, আপসানোEnglish definition [Pesian] (verb intransitive), (verb transitive) (1) make a boast; brag; bluster; boast; vaunt.
    (2) express disappointment/annoyance on account of failure; regret; lament. আফসানি (noun) (1) boasting; vaunting. (2) remorse; regret.
  • Bengali Word উঁচলানো, ওঁচলানোEnglish definition (verb intransitive) separate or blow away husks, dust, stones, etc from grain; winnow: চাল উঁচলানো
  • Bengali Word উখড়নো, উখড়ানো, ওখড়ানোEnglish definition (verb intransitive) uproot.
    (noun) extirpation. (adjective) uprooted; extirpated.
  • Bengali Word উগলানো, ওগরানোEnglish definition (verb transitive), (verb intransitive) (1) eject from the throat; disgorge; vomit.
    (2) (figurative) give up; hand over, surrender (something) taken wrongfully): চোরাইমাল উগলানো. (3) (figurative) give out/confess secrets. (4) (figurative) put down in an answer-script what has been committed to memory (without serious study).
  • Bengali Word উঠানোEnglish definition (verb intransitive), (verb transitive) (1) raise (something)/(somebody)) to a higher level or position; lift up.
    (2) set erect: খুঁটিটি উঠাও খোড়া করো set the pole erect. (3) ডাঙায় উঠানো haul up. (4) পতাকা উঠানো hoist a flag. (5) ব্যাংক থেকে টাকা উঠানো withdraw cash from a bank. (6) প্রস্তাব উঠানো/প্রশ্ন উঠানো/কথা উঠানো put up a proposal/raise a question/initiate a discussion topic. (7) pull out; extract: দাঁত উঠানো. (8) wash out; efface; remove: দাগ উঠানো. (9) awake; rouse: ঘুম থেকে উঠানো. (10) tear up by the roots; uproot: আগাছা উঠানো. (11) eject; evict: প্রজা উঠানো/ভাড়াটে উঠানো. (12) include in a list; enlist: তালিকায় উঠানো. (13) গাড়িতে উঠানো pick up: আমরা তাকে গাড়িতে উঠিয়ে নিলাম, we gave him a lift.
  • Bengali Word উড়ানো, ওড়ানোEnglish definition (verb transitive) (1) cause to fly; fly: সে ঘুড়ি উড়ায়, flies kites.
    (2) waste money; squander: সে টাকা উড়ায়, makes his money fly; spends it quickly and recklessly. উড়িয়ে দেওয়া (verb transitive) (1) let fly in the sky (by setting free): তিনি এক ঝাঁক কবুতর আকাশে উড়িয়ে দিলেন, he let a flight of pigeons loose; set them free. (2) cause to vanish; vanish: যাদুকর তাসটি উড়িয়ে দিলো, vanished the card. (3) neglect; disregard; slight; pay no heed/attention to: কথাটা উড়িয়ে দিয়ো না, don’t take it lightly.
  • Bengali Word উতরানোEnglish definition (verb intransitive), (verb transitive) (1) come/get down; descend.
    (2) reach/attain the goal. (3) be up to the mark; pass a test: রান্নাটা উতরেছে. (4) attain the set standard; turn out fairly well: লেখাটা উতরেছে. (5) be successful; pass the examination: পরীক্ষায় উতরানো. (6) pass away; come to an end: সময় উতরে গেছে. (7) get/cross over: নদী উতরানো. (8) pull oneself through; pass through: জীবন উতরে গেছে. (9) accomplish what one attempts; make good; prosper: জীবন সংগ্রামে সে উতরে গেছে. (10) (of liquids) boil over: দুধ উতরানো. (noun) (1) act of crossing a river/traversing a way. (2) act of being successful.
  • Bengali Word উথলানোEnglish definition (verb transitive) (1) become greater in volume; swell up: দুধ উথলানো.
    (2) surge up; roll on like waves: তার টাকা উথলে উঠেছে, he is rolling in wealth. উথলে ওঠা (verb transitive) (figurative) rise to affluence; become wealthy. উথলিত (adjective) puffed up; swollen; over-flowing.
  • Bengali Word উপচানোEnglish definition (verb intransitive), (verb transitive) flow over the edges (of); go beyond the limit (of).
    (adjective) over-flowing.
  • Bengali Word উপড়ানোEnglish definition (verb transitive) root out; uproot: আগাছা উপড়ানো
  • Bengali Word উবচানোEnglish definition = উপচানো
  • পাল নামানো (verb intransitive) lower the sail(s).
  • পেট নামানো (verb intransitive) (slang) purge somebody’s bowels.
  • বুকে ভাতের হাঁড়ি নামানো put somebody to the torture; break on the wheel; do great harm.
  • বোঝা নামানো, বোঝা খালাস করা (verb intransitive) 1 unload; discharge.
  • ভূত নামানো (verb transitive) 1 exorcise.